Ja mentyään hautakammion sisään he näkivät nuorukaisen istuvan oikealla puolella, puettuna pitkään, valkeaan vaatteeseen; ja he peljästyivät suuresti.
5 Og þær gengu inn í gröfina og sáu ungan mann sitjandi hægramegin, hjúpaðan hvítum dragkyrtli, og þær skelfdust.
Joskus nappia täytyy painaa pitkään, ennen kuin se toimii.
Stundum ūarf ađ ūrũsta lengi á hnappinn.
Sikäli kun sinä ja kapteenisi tulevat alueelta - jonka tiedetään pitkään kannattaneen Balliolin klaania - saammeko pyytää teiltä tukea oikeutettujen vaatimustemme ylläpitämiseksi?
Ūar sem ūú og ūínir menn koma frá svæđi sem lengi hefur stutt Balliol ættina, megum viđ bjķđa ūér ađ halda áfram ūínum stuđningi viđ okkar réttlátu kröfur?
Kuule, luulin todella pitkään olevani rakastunut sinuun.
... ađlengivel...... héltégađ ég væri ástfanginn af ūér.
En ole käynyt täällä pitkään aikaan.
Ég hef ekki komiđ hingađ lengi.
Joten, sinun on kyky säilyttää pitkään kuin haluat.
Svo, hefur þú kraftinn til að halda uppi í langan tíma eins og þú vilt.
Ja kun hän oli noussut maihin, tuli häntä vastaan kaupungista mies, jossa oli riivaajia; ja hän ei ollut pitkään aikaan pukenut vaatteita ylleen eikä asunut huoneessa, vaan haudoissa.
Er hann sté á land, kom á móti honum maður nokkur úr borginni, sem haldinn var illum öndum. Langan tíma hafði hann ekki farið í föt né dvalist í húsi, heldur í gröfunum.
Seuraavassa on tietoja tietojenkäsittelyn prosesseista, soveltamisalasta ja tarkoituksesta, käsittelyn oikeusperusteesta ja siitä, miten pitkään tietoja säilytetään tapauksissa, joissa käsittelemme henkilötietojasi tiettyjen palvelujen tarjoamiseksi.
Með þessari persónuverndarstefnu leitast fyrirtækið okkar við að upplýsa almenning um eðli, umfang og tilgang persónuupplýsinga sem við söfnum, notum og vinnum.
Useat foorumit myös poistavat käyttäjiä, jotka eivät ole kirjoittaneet pitkään aikaan pienentääkseen tietokantansa kokoa.
Auk þess eyða mörg spjallborð reglulega óvirkum notendum til að minnka stærð gagnagrunnsins.
Poista akku, jos et käytä sitä pitkään aikaan.
Vinsamlegast taktu rafhlöðuna út ef ekki nota það í langan tíma.
Tajusin, etten ollut todella katsonut tätä naista pitkään aikaan.
Ég áttaði mig á að ég hafði ekki horft á konuna mína með þessum hætti í langan tíma.
21 Kansa odotti Sakariasta, ja kaikki kummeksuivat sitä, että hän viipyi temppelissä niin pitkään.
21 Og fólkið beið eftir Sakaría og undraðist, hve honum dvaldist í musterinu.
0.28546190261841s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
5 Og þær gengu inn í gröfina og sáu ungan mann sitjandi hægramegin, hjúpaðan hvítum dragkyrtli, og þær skelfdust. 