Mutta Maria kätki kaikki nämä sanat ja tutkisteli niitä sydämessänsä.
En María geymdi allt þetta í hjarta sér og hugleiddi það.
Ja niitä, jotka aterioivat, oli noin viisituhatta miestä, paitsi naisia ja lapsia.
44 Og þeir, sem brauðanna neyttu, voru fimm þúsund karlmenn.
Jos asutte Euroopan talousalueen ulkopuolella ja luovutatte meille yksilöivää tietoa, huomatkaa, että siirrämme tiedot, mukaan lukien Henkilötiedot, Euroopan talousalueella sijaitsevalle tietokantapalvelimellemme ja käsittelemme niitä siellä.
Ef þú ert staðsett utan Bandaríkjanna og valið að veita okkur upplýsingar, vinsamlegast athugaðu að við flytjum gögnin, þ.mt persónuupplýsingar, til Bandaríkjanna og vinnur það þar.
Rekisterinpitäjä ei enää tarvitse kyseisiä henkilötietoja käsittelyn tarkoituksiin, mutta sinä tarvitset niitä oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi;
Stjórnandi þarf ekki lengur persónuupplýsingarnar í þeim tilgangi að vinna, en gögnin krefjast þess að þeir fullyrða, æfa eða verja lagalegir kröfur.
Evästeen keräämät tiedot siitä, miten käytät tätä sivustoa (mukaan lukien IP-osoitteesi) lähetetään USA:ssa sijaitsevalle Googlen palvelimelle, ja niitä säilytetään siellä.
Upplýsingarnar um notkun vefsvæðisins sem kakan gefur upp eru yfirleitt sendar til þjóns Google í Bandaríkjunum og vistaðar þar.
Sen tähden, pienet lapset, olkaa te niitä, jotka etsivät ja rakastavat Jumalaa yli kaiken.
Þess vegna skuluð þið, börnin mín, nýta vel hvert augnablik og biðja, biðja og biðja enn, án afláts.
Lisäksi niitä voidaan käyttää pyytämiesi palveluiden tarjoamiseen, kun haluat esimerkiksi katsoa videon tai kommentoida blogia.
Þau má einnig nota til að veita þjónustu sem þú hefur beðið um, eins og að horfa á myndskeið eða gera athugasemdir við bloggfærslu.
Tällä sivulla kerrotaan, mitä tietoja ne keräävät, kuinka käytämme niitä ja miksi meidän täytyy joskus tallentaa näitä evästeitä.
Hér er sagt frá hvaða upplýsingum þessar vafrakökur safna, hvernig við notum þær og hvers vegna við þurfum stundum að geyma þessar smákökur.
Tällä sivulla on kehyksiä, mutta selaimesi ei tue niitä.
Þessi vefsíða notar fótspor (e. cookies) til að upplifun þín verði sem best.
Käyttämällä verkkosivujamme vahvistat, että hyväksyt nämä käyttöehdot sekä että tulet noudattamaan niitä.
Með því að fá aðgang að eða nota einhvern hluta af vefsvæðinu samþykkir þú að vera bundin af þessum þjónustuskilmálum.
Lue seuraava teksti huolellisesti, jotta ymmärrät näkemyksemme ja käytäntömme liittyen henkilötietoihisi ja siihen, miten käsittelemme niitä.
Vinsamlegast lestu eftirfarandi gaumgæfilega til að skilja skoðanir okkar og starfsreglur varðandi persónuupplýsingar þínar og hvernig við meðhöndlum þær.
Tämän ansiosta saat kopion kaikista niistä henkilötiedoistasi, joita meillä on hallussamme, ja voit tarkistaa, että käsittelemme niitä lain mukaisella tavalla.
Réttur til aðgangs: Þú átt rétt á að óska eftir aðgangi að persónuupplýsingum um þig og að fá afhent afrit upplýsinganna.
Evästeen muodostamat tiedot siitä, miten käytät verkkosivustoa, välitetään Googlelle, ja niitä säilytetään Yhdysvalloissa sijaitsevilla palvelimilla.
Upplýsingarnar sem kökurnar fá um notkun þína á vefsvæðinu eru yfirleitt fluttar á þjón hjá Google í Bandaríkjunum og vistaðar þar.
Sinulla on myös oikeus vastustaa henkilötietojesi käsittelyä silloin, kun käytämme niitä suoramarkkinointitarkoituksiin.
Þú hefur einnig rétt á því að mótmæla þegar við erum að vinna persónuupplýsingar um þig í beinni markaðssetningu.
Jos rekisteröity vastustaa henkilötietojen käsittelyä suoramarkkinointia varten, niitä ei saa enää käsitellä tähän tarkoitukseen.
Ef skráningin varðar electric-mobiles.com í beinni markaðssetningu, þá mun electric-mobiles.com ekki lengur vinna persónuupplýsingar í þessum tilgangi.
Tiedot poistetaan heti, kun niitä ei enää tarvita siihen tarkoitukseen, jota varten ne on kerätty.
Persónuupplýsingarnar eru ekki lengur nauðsynlegar í þeim tilgangi sem lá að baki söfnun þeirra eða annarri vinnslu þeirra.
Evästeen luomat tiedot tämän verkkosivuston käytöstä lähetetään yleensä Googlen palvelimelle Yhdysvaltoihin, jossa niitä myös säilytetään.
Þær upplýsingarnar um vefnotkun sem koma frá smygildunum eru síðan sendar til og geymdar á Google vefþjóni í Bandaríkjunum.
Niitä käytetään ainoastaan parantamaan verkkosivuston toimivuutta.
Þær eru eingöngu notaðar til að bæta vefsvæðið.
Niitä saattavat myös käsitellä työntekijät, jotka työskentelevät meidän tai toimittajiemme palveluksessa Euroopan talousalueen ulkopuolella.
Einnig gæti starfsfólk utan EES unnið úr þeim, fyrir okkar hönd eða fyrir einn af birgjum okkar.
Henkilötietojasi ei enää tarvita niihin tarkoituksiin, joita varten ne kerättiin tai joita varten niitä muuten käsiteltiin.
a) persónuupplýsingarnar eru ekki lengur nauðsynlegar í þeim tilgangi sem lá að baki söfnun þeirra eða annarri vinnslu þeirra,
Me edellytämme, että kaikki kolmannet osapuolet huolehtivat henkilötietojesi turvallisuudesta ja käsittelevät niitä lain vaatimusten mukaisesti.
• Þriðju aðilar: Við tryggjum að aðgangur að persónuupplýsingum og flutningur á þeim til þriðja aðila sé framkvæmdur í samræmi við gildandi lög og reglugerðir í samræmi við samningsbundnar verndarráðstafanir.
Evästeet ovat yksilökohtaisia ja niitä voi lukea vain se verkkopalvelin siinä domainissa, joka antoi evästeen sinulle.
Vafrakökur eru klæðskerasniðnar fyrir þig og getur einungis sá vefþjónn sem lét þér tiltekna köku í té lesið hana.
Näiden evästeiden voimassaolo päättyy 30 päivän kuluttua eikä niitä käytetä henkilöiden tunnistamiseen.
Vefkökurnar renna yfirleitt út eftir 30 daga og eru ekki ætlaðar til að nafngreina þig.
Mitä henkilökohtaisia tietoja keräämme ja miksi keräämme niitä Kommentit
Hvaða persónuupplýsingar sem við söfnum og hvers vegna við safna því Athugasemdir
0.83347010612488s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
En María geymdi allt þetta í hjarta sér og hugleiddi það. 