Þýðing af "lepäämään" til Íslenska


Hvernig á að nota "lepäämään" í setningum:

Minä itse kaitsen lampaani ja vien itse ne lepäämään, sanoo Herra, Herra.
Ég mun sjálfur halda sauðum mínum til haga og sjálfur bæla þá, segir Drottinn Guð.
Ja hän antoi kamelien asettua kaupungin ulkopuolelle vesikaivon ääreen lepäämään, illan suussa, jolloin naiset tulivat vettä ammentamaan.
Og hann áði úlföldunum utan borgar hjá vatnsbrunni að kveldi dags, í það mund, er konur voru vanar að ganga út að ausa vatn.
Ihminen, joka eksyy taidon tieltä, joutuu lepäämään haamujen seuraan.
Sá maður, sem villist af vegi skynseminnar, mun brátt hvílast í söfnuði framliðinna.
Äiti meni hotelliin lepäämään - ja minä katselin pääkaupunkiamme.
Eftir ūetta fķr mamma á hķteliđ ađ leggja sig, svo ég fķr í gönguferđ til ađ sjá höfuđborgina.
Moni uskoi, että pääsisimme Foyn jälkeen Mourmeloniin lepäämään mutta se oli turha toivo.
Margir hafa eflaust haldið að við yrðum leystir af hólmi og sendir til Mourmelon til hvíldar en það fór á annan veg.
Älä nyt, mehän sovimme pysähtyvämme seuraavaan kylään syömään ja lepäämään.
Viđ samūykktum ađ hvíla okkur og borđa í næsta ūorpi.
Kuulin, että he tulevat tänne tänään lepäämään ja syömään.
Ūeir koma hingađ í kvöld til ađ fá nũja hesta og kássu.
Hänen on mentävä varjoon lepäämään - ja selvittämään päätään.
Það sem hann þarfnast núna er að komast í skjól til að safna kröftum!
Mene sinä lepäämään, että olet taas pirteä.
Nei, drífđu ūig bara. Hvíldu ūig. Frískađu ūig viđ.
Viheriäisille niityille hän vie minut lepäämään, virvoittavien vetten tykö hän minut johdattaa.
Á grænum grundum lætur hann mig hvílast, leiđir mig ađ vötnum ūar sem ég má næđis njķta.
Annan sinulle jotakin, joka auttaa lepäämään.
Ég gef þér nokkuð sem hjálpar þér að hvílast.
Viheriäisille niityille hän vie minut lepäämään; virvoittavien vetten tykö hän minut johdattaa.
Á grænum grundum lætur hann mig hvílast, leiðir mig að vötnum, þar sem ég má næðis njóta.
Sitten hän huusi minut ja sanoi minulle näin: "Katso, ne, jotka lähtivät pohjoiseen maahan, saattavat minun Henkeni lepäämään pohjoisessa maassa".
Þá kallaði hann á mig og sagði við mig: "Sjá, þeir sem fara til landsins norður frá, svala reiði minni við landið norður frá."
0.30533194541931s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?