Þýðing af "hyppäsi" til Íslenska

Þýðingar:

stökk

Hvernig á að nota "hyppäsi" í setningum:

Kun Naeman näki hänen rientävän jäljessänsä, hyppäsi hän alas vaunuistaan, meni häntä vastaan ja kysyi: "Onko kaikki hyvin?"
En er Naaman sá mann koma hlaupandi á eftir sér, stökk hann af vagninum, gekk í móti honum og mælti:,, Er nokkuð að?``
Kun Simon Pietari kuuli, että se oli Herra, hän kietaisi ylleen viittansa, jonka oli riisunut, ja hyppäsi veteen.
Þegar Símon Pétur heyrði, að það væri Drottinn, brá hann yfir sig flík hann var fáklæddur og stökk út í vatnið.
Kun pääsin tuolilta... ja käännyin ympäri... hän hyppäsi minua kohti.
Ég fķr niđur og sneri mér viđ og hún stökk á mig.
Hän siis vesihiihti koneen perässä ja hyppäsi kyytiin?
Svo hann fķr á sjķskíđum ađ flugvélinni. Stökk um borđ...
Sitten, komeana ja tyylikkäänä, hän hyppäsi parvekkeelle.
Hann tķk sig mjög vel út, ūegar hann svo stökk upp á svalirnar.
Hän hyppäsi uskollisen ratsunsa Tornadon selkään - ja ratsasti kauniin vaimonsa Esperanzan ja lapsensa Elenan luo.
Nú, hann stökk fram af svölunum, á bak síns trygga Hvirfilvinds, og fķr á stökki til konu sinnar, Esperönzu, og dķttur sinnar, Elenu.
Tom suuttui niin, että hän hyppäsi perunasalaattiin - ja kaatoi pöydän kumoon.
Tumi varđ svo reiđur ađ hann stökk í kartöflusalatiđ... og velti borđinu. Já?
Oudosta välikohtauksessa Miss United States kisoissa Kilpailija New Jerseystä hyppäsi lavalta ja taklasi miehen maahan joka yritti sytyttää savukettaan.
Undarlegt atvik átti sér stađ í fegurđarsamkeppninni í dag... ūegar keppandinn frá New Jersey stökk af sviđinu... og réđst á mann sem reyndi bara ađ kveikja sér í sígarettu.
Toki, hän oli masentunut ja hyppäsi ulos ikkunastaan neljä kerrosta pää edellä.
Kannski hann hafi stokkiđ. - Já. Já, stekkur í ūunglyndiskasti í gegnum rúđu af fjķrđu hæđ.
Sinä uskot, että Penny hyppäsi helikopterista.
Þú heldur að hún hafi stokkið út úr þyrlunni.
Joko Janetin pelastaminen tuhosi kuolinlistan - ja olemme turvassa tai sitten se hyppäsi yhden yli...
Annađhvort eyddi björgun Janet lista Dauđans og viđ erum öll sloppin eđa hann sleppir henni í bili og ūá...
Joku poika tuli ja hyppäsi suoraan puuhakkuriin.
Hvađ kom fyrir mig? Einhver strákur skutlađi sér inn í viđarkurlarann.
Hän hyppäsi vanteen läpi kuin lentäen!
Hann stökk í gegnum gjörđ eins og hann gæti flogiđ.
"Mutta Harry-ihminen löysi heidät ja hyppäsi esiin heidän sänkynsä alta."
"En mađurinn Harry fann ūau og stökk fram undan rúmunum ūeirra... Ég er hrædd!
1.1552588939667s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?