Þýðing af "ennen" til Íslenska


Hvernig á að nota "ennen" í setningum:

Varauksen voi tehdä soittamalla majoitusliikkeeseen ennen saapumista varausvahvistuksessa olevaan numeroon.
Ferðir þarf að panta með því að hafa samband við gististaðinn fyrir komu í númerinu sem gefið er upp í bókunarstaðfestingunni.
Peruuttamisen määräajan noudattamiseksi riittää, että lähetät ilmoituksesi peruuttamisoikeuden käytöstä ennen peruuttamiselle asetetun määräajan päättymistä.
Til þess að viðhalda uppsagnarfrestinum nægir þú að tilkynna um nýtingu réttar til afturköllunar áður en uppsagnarfrestur rennur út. Skilaréttur:
Tarkista kolmannen osapuolen käytännöt ja menettelytavat huolellisesti ja varmista, että ymmärrät ne ennen kuin teet mitään kaupallista toimintaa.
Vinsamlegast athugaðu vandlega stefnu og starfsvenjur þriðja aðila og vertu viss um að þú skiljir þær áður en þú tekur þátt í viðskiptum.
Ehdotetut Käyttö: Ota 3 (3) kapselia vedellä noin 20 minuuttia ennen aamiaista.
Ráðleggja Notkun: Takið 3 (3) töflur með vatni í um 20 mínútur áður en morgunmat.
Vieraiden tulee ottaa majoitusliikkeeseen yhteyttä ennen matkaa järjestääkseen kuljetukset.
Líka hafa samband við gististaðinn fyrir komu í númerinu sem gefið er upp í bókunarstaðfestingunni.
Peruuttamisen määräajan noudattamiseksi riittää, että lähetätte ilmoituksenne peruuttamisoikeuden käytöstä ennen peruuttamisajan päättymistä.
Til að uppsagnarfresturinn teljist virtur nægir að neytandi sendi tilkynningu um að hann neyti réttar síns til að falla frá samningi áður en uppsagnarfresturinn rennur út.
En ole nähnyt sinua täällä ennen.
Ég hef ekki séð þig áður.
En ole nähnyt sinua ennen täällä.
Ég hef aldrei séđ ūig hér áđur.
Määräaikaa on noudatettu, jos lähetätte tavarat takaisin ennen kyseisen 14 päivän määräajan päättymistä.
Fresturinn er uppfylltur ef þú sendir vöruna áður en fjórtán daga er liðinn.
Pyydämme lukemaan nämä käyttöehdot huolellisesti, ennen kuin aloitat verkkosivujemme käyttämisen, sillä näitä käyttöehtoja sovelletaan verkkosivujemme käyttöön.
Vinsamlegast lestu þessar þjónustuskilmála vandlega áður en þú notar heimasíðu okkar.
Jos et halua, että sinua yhdistetään Google-profiiliisi, sinun on kirjauduttava ulos ennen painikkeen aktivoimista.
Ef þú vilt ekki að þú sért tengd(ur) við notendasíðuna þína á YouTube verður þú að skrá þig út áður en þú smellir á hnappinn.
Suostumuksesi peruuttaminen ei missään tapauksessa vaikuta suostumuksesi perusteella ennen sen peruuttamista suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen.
Þetta hefur hins vegar ekki áhrif á lögmæti vinnslu sem er framkvæmd áður en þú afturkallar samþykkið.
Suostumuksen peruuttaminen ei vaikuta suostumuksen perusteella ennen sen peruuttamista suoritetun käsittelyn lainmukaisuuteen.
Afturköllun samþykkis skal ekki hafa áhrif á lögmæti vinnslu á grundvelli samþykkisins fram að afturkölluninni.
Sama koskee sellaisia käsittelytoimintoja, jotka ovat tarpeellisia ennen sopimuksen tekoa, esimerkiksi tuotteitamme tai palveluitamme koskevissa kyselyissä.
Sama á við um vinnslu sem nauðsynlegt er til að framkvæma fyrirfram samninga, td þegar um er að ræða fyrirspurnir varðandi vörur okkar eða þjónustu.
Tarkasta nämä käytännöt, ennen kuin luovutat henkilökohtaisia tietojasi näille verkkosivustoille.
Vinsamlegast kynntu þér þessar stefnur áður en þú sendir persónuupplýsingar þínar á þessi vefsvæði.
0.70646500587463s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?