Denn mein Volk ist wie eine verlorene Herde; ihre Hirten haben sie verführt und auf den Bergen in der Irre gehen lassen, daß sie von den Bergen auf die Hügel gegangen sind und ihre Hürden vergessen haben.
Людете Ми станаха изгубени овце; Пастирите им ги заблудиха, Накараха ги да се скитат по планините; Те отидоха от планина на хълм, Забравиха кошарата си.
Ich will das Verlorene wieder suchen und das Verirrte wiederbringen und das Verwundete verbinden und des Schwachen warten; aber was fett und stark ist, will ich vertilgen und will es weiden mit Gericht.
Ще потърся изгубената, и ще докарам пропъдената, ще превържа ранената, и ще подкрепя немощната; но угоените и яките ще погубя; с правосъдие ще ги паса.
Du schuldest mir was für zwei verlorene Kunden.
Дължиш ми за двамата, които изпусна.
Werkzeug, um die gelöschte oder verlorene Dateien wiederherzustellen.
Инструментът за защита на информацията срещу аутсайдери.
Heißt das, die verlorene Stadt der Antiker ist hier?
Да не би да казваш, че изгубеният град на Древните е тук?
Wenn ich diese verlorene Waffe zurückbringe wird der große Jadekriegsherr mir den Trank der Unsterblichkeit schenken.
Нефритеният Военачалник ще ми даде еликсира на Безсмъртието.
Mann kann sich entweder auf das verlorene konzentrieren... oder für das kämpfen, was noch da ist.
Че можеш да мислиш за загубеното, или да се биеш за това, което е останало.
Der Vater sah auf und da stand der verlorene Sohn, der zurückgekehrt war.
Гледам и не вярвам на очите си, ето го. Блудният син. Завърна се.
Der Verlorene kehrt zurück und im stärksten Orkan beruhigt sich das Meer.
Морето утихва, оковите падат и се връщат безжизнените крайници.
Es passt nicht zu dir, für eine verlorene Sache zu kämpfen.
Не е типично за теб да се бориш за изгубена кауза.
Wie verzweifelt seid ihr, dass ihr bei solch verlorene Kreaturen Schutz sucht?
Колко си отчаян? Искаш от тези изгубени същества да те защитават?
Stellen Sie verlorene oder gelöschte Kontakte, Textnachrichten, Fotos, WhatsApp-Nachrichten, Audio-Dateien, Videos, Dokumente und vieles mehr wieder her.
Възстановяване на загубени или изтрити контакти, текстови съобщения, снимки, съобщения, аудио файлове, видео, документи и др.
Selbst wenn Sie das verlorene Gewicht für ganze sieben Jahre halten, wird Ihr Gehirn weiterhin versuchen, dass Sie wieder zunehmen.
Дори и да сте задържали свалените килограми цели седем години, мозъкът ви продължава да опитва да ви накара да си ги върнете.
Seitdem hat das Internet die Menschen auf unvorstellbare Weise zusammengebracht, verlorene Geschwister gefunden, vielen das Leben gerettet, Revolutionen angestoßen,
От тогава насам, той свързва хора по начини, невъобразими дотогава, събира изгубени братя и сестри, спасява животи, започва революции,
Der Schwachen wartet ihr nicht, und die Kranken heilt ihr nicht, das Verwundete verbindet ihr nicht, das Verirrte holt ihr nicht und das Verlorene sucht ihr nicht; sondern streng und hart herrschet ihr über sie.
Не подкрепихте немощната, нито изцелихте болната, не превързахте ранената, не докарахте заблудилата се, нито потърсихте изгубената; но с насилие и строгост властвувахте над тях.
Die du mir gegeben hast, die habe ich bewahrt, und ist keiner von ihnen verloren, als das verlorene Kind, daß die Schrift erfüllet würde.
Да не би да отиде при разпръснатите между гърците и да поучава гърците?
1.338819026947s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Людете Ми станаха изгубени овце; Пастирите им ги заблудиха, Накараха ги да се скитат по планините; Те отидоха от планина на хълм, Забравиха кошарата си. 