Wenn ein Mann mit Schwert in mein Taxi steigt, tippe ich auf Sushi-Chef.
Ако някой се качи със сабя, взимам го за майстор на суши.
So, wie er riecht, tippe ich auf einen Säufer.
Виждам го, че целия лъха на алкохол.
Ich tippe auf "Sägemehl und Schimmelpilz".
Заложил съм на "Дървени стърготини и плесен".
Ich tippe auf 3 Täter, die alle gleichzeitig geschossen haben.
Залагам на трима, всеки изпразнил по веднъж помпа с 5 патрона.
Klar, aber da er weder tot noch komatös ist, tippe ich auf einen Schlaganfall im Sehnerv.
Разбира се, но след като не е мъртъв, нито в кома, ще заложа на удар на оптичния нерв.
Achte oder neunte Woche, tippe ich.
В 8-мата или 9-тата седмица, бих казал.
Wenn ich richtig tippe, bist du etwa im achten Monat.
По мои сметки си някъде в осмия месец.
Also, ich kenne den Mann ja kaum, doch wenn ich raten sollte, tippe ich auf Eifersucht.
Едва го познавам. Но ако трябва да предположа, бих казала, че ревнува. Имате си история.
Ich tippe auf das OSS zum Beispiel.
Сигурно от... Предполагам, че е от ОСС.
Bring den in mein E-Mail-Fenster... tippe meinen Namen ein und drück auf Senden.
Премести го при имейла ми напиши името ми и го изпрати.
Eine Geschäftsfrau, den Kleidern nach, ich tippe auf die Medien, angesichts dieses wirklich bedenklichen Rosas.
Бизнес дама, ако съдя по дрехите - предполагам медиите, основавайки се на откачения крещящ нюанс на розово.
Ich tippe darauf das es sich um einen Mann namens Nestor Santiago handelt.
Предполагам това е прякорът на мъж. Нестор Сантяго.
Man tippe O'Briens Adresse ein, und finde den nächstgelegenen Abartigen.
Вкарваш адреса на О'Брайън и намираш най-близкия кандидат.
Ich tippe mal, das hat den Stromausfall verursacht.
Май това е причинило спирането на тока.
Deshalb tippe ich, dass die SEC hinter jemandem her ist, der eine höhere Position innehat.
Затова мисля, че Комисията е подгонила някой по-висшестоящ.
Und weil der im Arsch von einem Toten war, tippe ich auf ein Bankschließfach.
И като добавим, че е бил в задника му, предполагам, че е от депозитен сейф.
Tippe auf deine Lieblingsapp und fang an zu arbeiten – oder zu spielen.
Докосни любимото приложение и почни да работиш – или играеш.
Wenn ich etwas tippe, dann wird diese Stimme vorlesen, was immer ich tippe.
Когато напиша нещо, гласът ще каже каквото и да съм написал.
Ich habe diese Sätze hier im Vorfeld geschrieben, ich dachte, es wäre nicht sonderlich aufregend für Sie, mir hier dabei zuzusehen, wie ich etwas tippe.
Написах тези думи предварително, тъй като реших, че няма да бъде особено вълнуващо да седите тук и да ме гледате как пиша.
0.43274092674255s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ако някой се качи със сабя, взимам го за майстор на суши. 