Das Hauptquartier in Langley sagt, es gibt keine Beweise für Ihre Theorie.
Според Лангли няма други източници, подкрепящи теорията ти.
"Dieses winzig kleine Baby von einer Theorie blies mir fast meinen Kilt weg"?
"Тази малка научна рожба направо ми отнесе поличката."
Ich habe da so meine Theorie...
Мисля, че зная какво е станало.
Für mich reicht es, um eine Theorie zu entwickeln.
Достатъчно ми е, за да развия теория.
Und wie soll uns die Theorie auf das vorbereiten, was draußen lauert?
Как теорията ще ни готви за живота навън?
Ohne Entschlüsselung ist das kein Beweis für deine Theorie.
Докато не разкодираш шифъра, не доказва нищо.
Die Theorie der Erdkrustenverschiebung... von Prof. Hapgood aus dem Jahr 1958.
Казва се "Теория за изместване на земните пластове". Професор Хапгуд, 1958.
Ich werde jetzt Deine theorie prüfen ob es besser ist... mit oder ohne Kleidung.
Ще изпробвам теорията ти за това, кое е по-добре с или без дрехи.
Ich habe dazu eine brillante Theorie.
Ето каква е брилянтната ми теория.
Dejah Thoris überlebt das Attentat, aber scheitert beim Beweis der irrigen Theorie über den 9. Strahl.
Дежа Торис избягва смъртта, но не успява да докаже теорията си за Деветия лъч.
Ich habe eine Theorie, warum Frauen auf Rennfahrer stehen.
Имам си теория - защо жените обичат пилотите.
Wir können Ihre Theorie nur überprüfen wenn sich irgendein Schwachkopf mit dem tödlichen Erreger infiziert und ihr von Angesicht zu Angesicht gegenübertritt.
Разбирате, че единственият начин да се докаже теорията ви е някой идиот да се зарази с леталния патоген и после да се срещне с нея, лице в лице.
Die erste Theorie war, die Entführung diente als Cover für den Erwerb und Verkauf von Geheiminformationen.
Преобладаващата теория е, че е целял придобиване и продажба на класифицирана информация.
Es gibt eine Theorie in der Quantenphysik, die besagt, dass die Zeit unveränderlich ist.
Според една квантова теория, времето е неизменно.
Nein, ich glaube nicht an die Theorie, Hank.
Не вярвам на тази теория, Ханк.
Es stimmt, an dieser Theorie arbeite ich seit 20 Jahren, aber das waren alles nur Hypothesen und Vermutungen.
Вярно е, работя над тази теория над двайсет години, но това винаги са били хипотези и идеи за изследване.
Was passiert wohl, wenn man Penroses Theorie über schwarze Löcher auf das gesamte Universum anwendet?
Какво ще стане, ако приложиш теорията на Пенроуз за черните дупки към Вселената?
Wie Sie wissen, umfasst mein Fachgebiet die Evolution des heißen Universums, die Eigenschaften der Mikrowellenhintergrundstrahlung und die Theorie der schwarzen Löcher.
Знаете, моето поле е еволюция на топлата вселена, свойствата на микровълновата радиация и теория на черните дупки.
1979 sprachen Sie über die Möglichkeit einer Theorie, dass bis Ende des Jahrhunderts alles entdeckt wäre.
През 1979г, говорихте за възможността Теория на всичко да бъде открита преди края на века.
Ich habe nicht mal eine Theorie.
I Don Г т дори имат теория.
Auf dem College hab ich ein Semester den Kurs "KI-Theorie" belegt.
В колежа един семестър учих теория на изкуствения интелект.
Ich fing also an, an einer Theorie zu arbeiten, und wir bauten diese Station.
Започнах да работя над теория си и да строим тази станция.
Wenn da noch weitere Mikrobeben auftreten, können wir unsere Theorie testen.
Отидем ли, докато има трусове, може да тестваме теорията си.
Die Theorie lautet, dass sie Orte ausgewählt haben, an denen mit keinem Blitzeinschlag zu rechnen ist.
Най-правдоподобната теория е, че са избрали места, където най-рядко падат гръмотевици.
Um eine Ihnen bekannte Ausdrucksweise zu verwenden, ich kann bestätigen, dass Ihre Theorie Scheiße ist.
За да съм в тон с изказите ти, мога да потвърдя, че теорията ти е пълни фъшкии.
Bei der Präsentation meiner Arbeit über die Hohlerde-Theorie, hat sich das ganze Komitee kaputt gelacht.
Когато написах доклада за Теорията за кухата земя, цялата комисия ми се изсмя.
PhD in Politik: Geschichte, Theorie, Wissenschaft
Доктор по политически науки: история, теория, наука
(Gelächter) Ich bin Biologe und der Hauptlehrsatz unseres Fachs ist: Die Theorie des Designs, Darwins Theorie der Evolution durch natürliche Auslese.
(смях) Аз съм биолог, и теорията в центъра на нашата тема е: теорията за биологическия дизайн, теорията на Дарвин за еволюцията чрез естествената селекция.
Nun, das schwierige Problem für jede Theorie biologischen Designs ist es, die massive statistische Unwahrscheinlichkeit von Lebewesen zu erklären.
Големият проблем пред всяка една теория на биологичния дизайн е да обясни огромната статистическа невероятност на съществуване на живи организми.
(Gelächter) Komplexität ist das Problem, das jede Theorie in der Biologie lösen muss, und man kann es nicht lösen, indem man eine Macht postuliert, die noch viel komplexer ist, und damit das Problem einfach verschärft.
(смях) Сложността е проблемът, който всяка теория на биологията трябва да реши, и не можем просто да го реши като постулира съществуването на един още по-сложен агент, защото по този начин просто усложнява проблема.
Die Gottestheorie ist nicht nur eine schlechte Theorie.
Теорията за съществуването на Господ е не само лоша теория.
Und siehe da, schon bald war ich in der Lage, diese Theorie auf die Probe zu stellen, mit zwei Büchern, an denen ich für Knopf gearbeitet habe.
И, внимание, много скоро, имах възможност да проверя тази теория с две книги, върху които работех за Кнопф.
Die Theorie der Spiegelneuronen besagt, dass Sie in Ihren Gehirnen genau in diesem Moment, in dem Sie beobachten, wie ich diese Bewegung mache, dieselben Neuronen aktivieren, als würden Sie die Bewegung selbst machen.
Теорията за огледалните неврони казва, че в умовете ни, точно сега, докато ме гледате да правя това вие активирате абсолютно същите неврони както ако извършвате движението.
Die Theorie des Minoritäteneinflusses, die von dem Sozialpsychologen Serge Moscovici aufgestellt wurde, besagt, dass selbst bei einer geringen Anzahl bei anhaltender Dauer Veränderung geschehen kann.
Според теорията на влиянието на малцинството, предложена от социалния психолог Серж Московици дори с малки количества там, където има постоянство във времето, промяната може да се случи.
Ich hatte eine Theorie, dass die Gehirne von Aufschiebern tatsächlich anders sind als die Gehirne anderer Menschen.
Имах хипотеза, че мозъкът на отлагащите действително се различава от този на другите хора.
Die Amerikaner selbst entdecken, daß unbegrenzte Auswahlmöglichkeiten in der Theorie attraktiver scheinen als in der Praxis.
Самите американци откриват, че неограничения избор изглежда по-атрактивен на теория, отколкото на практика.
2.2036051750183s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Според Лангли няма други източници, подкрепящи теорията ти. 