Übersetzung von "sauer" in Bulgarisch


So wird's gemacht "sauer" in Sätzen:

Die Arbeit der Narren wird ihnen sauer, weil sie nicht wissen in die Stadt zu gehen.
Трудът на безумните ги уморява, Понеже ни един от тях не знае пътя за града.
Es ist einem Sauerteige gleich, welchen ein Weib nahm und verbarg ihn unter drei Scheffel Mehl, bis daß es ganz sauer ward.
Прилича на квас, който една жена взе и замеси в три мери брашно, докле вкисна всичкото.
Sie meinen, alle sind sauer... weil er die New Yorker in Riesenechsen verwandeln wollte.
Тоест на хората им писна, защото се опита да ги превърне в гигантски гущери?
Warum bist du so sauer auf mich?
Защо те е яд на мен?
Du bist doch nicht sauer, oder?
Не си се побъркала по мен, нали?
Warum bist du sauer auf mich?
Защо се ядосваш на мен тогава?
Ich bin nicht sauer auf dich.
Аз не съм луд по теб.
Sei bitte nicht sauer auf mich.
Моля те, не ми се сърди.
Bist du immer noch sauer auf mich?
Хайде, Ели. Не ми се сърдиш, нали?
Ich hoffe, du bist nicht sauer auf mich.
Надявам се, че не ми се сърдиш за нещо.
Bist du noch sauer auf mich?
Ти още ли си ми ядосан?
Kein Wunder, dass er sauer ist.
Нищо чудно, че той се ядоса. Стига!
Warum sollte ich sauer auf dich sein?
Защо да ти се сърдя? Не знам.
Was, wenn ich sauer auf dich werde?
Ами ако аз ти се ядосам?
Bitte sei nicht sauer auf mich.
Моля те Г Т ми се сърди.
Was glaubst du, wie lange sie noch sauer auf mich ist?
Колко дълго мислиш, че ще ми се сърди?
Du bist doch wohl nicht immer noch sauer auf ihn?
Не си му все още сърдита, нали?
Und du bist nicht sauer auf mich?
Да. И не си ми ядосан?
Bist du jetzt ernsthaft sauer auf mich?
Наистина ли си ми ядосан сега?
Bist du jetzt sauer auf mich?
Какво? Сега ти ли ми се сърдиш?
Welcher Hinweis hat sie letztes Jahr so sauer gemacht?
Коя беше загадката, която толкова я вбеси миналата година?
Ist sie immer noch sauer wegen ihrem Ex?
Тя още ли тъгува за бившия?
Wird deine Mom nicht sauer sein?
Майка ти няма ли да откачи?
Ich weiß, dass du sauer auf mich bist.
Слушай, знам че си ми бесен.
Bist nur sauer, weil Mama dich Earl genannt hat.
Ядосан е защото Майка му го е кръстила Ърл.
Du bist nicht sauer auf mich?
Не ми се сърдиш, така ли?
Nein, ich bin nicht sauer auf dich.
Не. Не, не ти се сърдя.
Bist du sauer, weil ich dich wie eine Frau behandelt habe, oder weil ich dich wie einen Mann behandelt habe?
Повече те е яд, че се държах с теб като с жена или като с мъж?
Ich bin sauer, weil ich dir keine verpasst habe.
Яд ме е, че не те набих.
Der Faule verbirgt seine Hand in dem Topf, und wird ihm sauer, daß er sie zum Munde bringe.
Ленивият потопява ръката си в паницата, А го мързи да я върне в устата си.
1.6736690998077s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?