Übersetzung von "missverständnis" in Bulgarisch


So wird's gemacht "missverständnis" in Sätzen:

Nein, es ist nur ein Missverständnis mit Ihrer Sekretärin.
Охрана! - Почакайте! Секретарката ви се обърка.
Es gab wohl ein Missverständnis wegen der... kleinen Veranstaltung, als Sie nicht da waren.
Изглежда имахме малко недоразумение относно... пътуването.
Ich glaube, hier liegt ein Missverständnis vor.
Виж, мисля, че тук има някакво недоразумение.
Ich glaube, das ist ein Missverständnis.
Мисля, че е станала някаква грешка.
Sie ist eingetroffen, doch bei der Agentur hat es wohl ein Missverständnis gegeben und man hat ein Mädchen geschickt, das etwas älter ist als sonst.
Агенцията по погрешка е пратила малко по-възрастно момиче.
Denn es ist ein Missverständnis, dass mein Auto gestohlen worden ist...
Казах, че е открадната. Така ли?
Ich glaube hier liegt ein kleines Missverständnis vor.
Мисля, че тука имаме малко недоразумение.
Es muss sich um ein Missverständnis handeln.
Да, Добре. Станало е някакво недоразумение.
Das ist alles ein großes Missverständnis.
Това е нещо като голямо неразбирателство.
Es gibt ein paar Dinge,... die zu einem Missverständnis zwischen uns führen könnte... und ich denke, es ist in unserem... besten Interesse,... die Karten auf den Tisch zu legen.
Имам някои въпроси, които биха могли да породят недоразумения помежду ни, и си мисля, че е в общ интерес те да получат своите отговори.
Ich habe die ganze Zeit gedacht, dass es nur ein Missverständnis zwischen uns war, und wir sollten vielleicht einfach...
Май през цялото време не сме се разбирали, както трябва. А сме просто...
Warum gehen wir nicht hoch zu den Lords und lassen dieses Missverständnis hinter uns?
Защо не се качим при лордовете и да изчистим това недоразумение?
Ich erzähle Ivan von diesem Missverständnis.
Ще кажа на Айвън за недоразумението.
Es ist nur ein kleines Missverständnis.
Това е само малко недоразумение. Хванах го.
Ein häufiges Missverständnis ist, dass Sie tun müssen, ist mit anabolen Steroiden zu ergänzen sowie Sie erweitern; Das ist einfach nicht real.
Едно обикновено недоразумение е, че трябва да направите е да се допълни с анаболни стероиди, както и ще нарасне; това просто не е реално.
Ein typisches Missverständnis ist, dass Sie tun müssen, ist mit anabolen Steroiden zu ergänzen sowie Sie erweitern; das ist einfach nicht real.
Един нормален недоразумение е, че трябва да направите е да се допълни с анаболни стероиди, както и ще нарасне; това просто не е реално.
Ein typisches Missverständnis ist, dass Sie tun müssen, ist mit anabolen Steroiden zu ergänzen sowie Sie erweitern; Das ist einfach nicht real.
Един нормален недоразумение е, че трябва да направите е да се допълни с анаболни стероиди, заедно с които ще се увеличи; това е просто нереално.
Ein typisches Missverständnis ist, dass Sie tun müssen, ist mit anabolen Steroiden zu ergänzen sowie Sie erweitern; dies ist nur unwirklich.
Една обща недоразумение е, че трябва да направите е да се допълни с анаболни стероиди, в допълнение към които ще се увеличи; това е просто нереално.
Ein häufiges Missverständnis ist, dass Sie tun müssen, ist mit anabolen Steroiden zu ergänzen sowie Sie erweitern; Das darf doch nicht wahr sein.
Едно обикновено погрешно схващане е, че трябва да направите е да се допълни с анаболни стероиди, заедно с които ще се увеличи; това е просто нереално.
Ein normaler Missverständnis ist, dass Sie tun müssen, ist mit anabolen Steroiden zu ergänzen sowie Sie erweitern; das ist einfach unwirklich.
Едно обикновено недоразумение е, че трябва да направите е да се допълни с анаболни стероиди, заедно с които ще се увеличи; Това просто не е реално.
Ein häufiges Missverständnis ist, dass Sie tun müssen, ist mit anabolen Steroiden zu ergänzen sowie Sie erweitern; dies ist nur unwirklich.
Една обща недоразумение е, че трябва да направите е да се допълни с анаболни стероиди, заедно с които ще се увеличи; това просто не е реално.
Ein typisches Missverständnis ist, dass Sie tun müssen, ist mit anabolen Steroiden zu ergänzen sowie Sie erweitern; Das darf doch nicht wahr sein.
Типичен недоразумение е, че трябва да направите е да се допълни с анаболни стероиди, в допълнение към които ще се разшири; това просто не е реално.
Es gibt heute ein Missverständnis, dass alles, auf dem Gebiet der Erforschung und Abenteuer, schon gemacht wurde.
Погрешно е съвременното схващане, че всичко вече е направено в областта на проучването и приключенията.
Praktisch entstand ein Teufelskreis aus Angst, Vermeidung, Misstrauen und Missverständnis, und dies war ein Kampf, in dem ich mich machtlos fühlte und unfähig irgendeine Art von Frieden oder Versöhnung aufzubauen.
Точно обратното, имаше порочен кръг от страх, отбягване, недоверие и неразбиране, и това беше битка, в която се чувствах безсилна, и неспособна да установя мир или примирие.
1.082554101944s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?