Diese Versammlung ruft Captain James Tiberius Kirk auf.
Съветът призовава капитан Джеймс Тиберий Кърк.
Ich bin Captain James T. Kirk.
Аз съм капитан Джеймс Т. Кърк.
Kirk wenn Sie weitermachen, können Sie die Kapitänsmütze ausziehen.
Кърк, ако не спреш сега, ще изгубиш капитанското си място.
Ich bin Admiral James T. Kirk des Föderationsschiffs Enterprise.
Говори адмирал Джеймс Кърк, командир на "Ентърпрайс".
Computer, Admiral James T. Kirk bittet um Sicherheitszugang.
Компютър, тук адмирал Джеймс Кърк иска секретен достъп.
Klingon Commander, hier spricht Admiral James T. Kirk.
Говори адмирал Джеймс Кърк. Намирам се на планетата.
Sie können doch nicht glauben, Kirk habe den Kanzler ermordet.
Не може да вярвате че Кърк е убил Председателя на Върховният Съвет.
Wie ist es, wieder auf der Brücke der Enterprise zu sein, Captain Kirk?
Как се чувствате отново на "Ентърпрайз"?
Captain Kirk, es wäre mir eine Ehre, wenn Sie das Zeichen geben könnten.
Капитан Кърк, за мен е чест да дадете заповед за потегляне.
Captain Kirk, ich wäre Ihnen für jeden Vorschlag dankbar.
Капитан Кърк... Ще ни помогнете ли със съвет?
Kirk las die Fassung von seinem Tod und war natürlich enttäuscht.
Когато баща му прочете сценария, беше разочарован.
Ich hatte davon schon etwas am Geburtstag von Kirk, vor 10 Tagen.
Опитах я на рождения ден на Кърк, преди 10 дни.
Ich hab hier bei ADM einen Kirk Schmidt befragt.
Току-що разпитах един служител на "ADM", Кърк Шмид.
Original Series besser als Next Generation, aber Picard besser als Kirk.
Първоначалните или последващите серии, но Пикард е по-добър от Кърк. Правилно.
Habe ich mich klar ausgedrückt, Mr. Kirk?
Всичко ви ли е ясно, г-н Кърк?
Wenn jemand eine zweite Chance verdient, ist das Jim Kirk.
Че ако някой заслужава втори шанс, то това е Джим Кърк.
Mr. Kirk gewöhnt sich nur an seine neue Position als Erster Offizier.
Г-н Кърк просто се приспособява към новата си длъжност.
Sie sind schlauer, als Ihr Ruf vermuten lässt, Captain Kirk.
Не се славите с остър ум, капитане.
Captain Kirk, unautorisiert und im Bündnis mit dem flüchtigen John Harrison wichen Sie in feindlichem Gebiet von den Regeln ab und ließen mir keine andere Wahl, als Sie zu stellen und zu vernichten.
Капитан Кърк, без пряка заповед и в заговор с Джон Харисън, сте навлязъл на вражеска територия, принуждавайки ме да ви унищожа.
Sir, Kirk ist auf Kollisionskurs auf.432!
Кърк ще се сблъска по курс 432!
Ich sehe Sie, Kirk, Sie sind 200 Meter vor mir bei ein Uhr.
Виждам те, Кърк. На 200 метра пред мен си.
Sie sollten sich überlegen, was Sie da tun, Kirk.
Спри и се замисли какво правиш, Кърк.
Nun, Kirk, es scheint passend, Sie zu Ihrer Crew zu schicken.
Кърк... В крайна сметка ще се върнеш при екипажа си.
Ich glaube, er kann Kirk retten.
Вярвам, че може да спаси Кърк.
Er ist unsere einzige Chance, Kirk zu retten!
Той е единственият ни шанс да спасим Кърк!
Der Kerl, der hier arbeitete, zog gerne so eine Art Captain-Kirk-Outfit an.
Човекът, който работеше тук, беше облечен като капитан Кърк.
Mein Name ist Captain James Tiberius Kirk von der Vereinigten Föderation der Planeten.
Аз съм капитан Джеймс Тиберий Кърк от Обединената Федерация на планети.
Ich muss sagen, Kirk, ich habe es vermisst, ich zu sein.
Да си призная, Кърк, липсваше ми да бъда себе си.
Erheben Sie alle Ihr Glas auf Captain James T. Kirk.
Да пием за здравето на капитан Джеймс Т. Кърк.
Glücklicherweise sah mich Kirk, schwamm zu mir und zog mich heraus.
За щастие Кърк ме беше видял, гмурна се и ме е извади.
8.5763239860535s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Г-н Кърк не трябва да е на борда. 