Übersetzung von "juden" in Bulgarisch


So wird's gemacht "juden" in Sätzen:

Weil Rüsttag war und die Körper während des Sabbats nicht am Kreuz bleiben sollten, baten die Juden Pilatus, man möge den Gekreuzigten die Beine zerschlagen und ihre Leichen dann abnehmen; denn dieser Sabbat war ein großer Feiertag.
И веднага протече кръв и вода. И понеже тогава беше петък, юдеите, за да не останат телата върху кръста в събота (защото оная събота беше велик ден), помолиха Пилата, да им пребият пищелите и да ги снемат.
LÄNDER MIT DEM GERINGSTEN ANTEIL VON JUDEN Welches Land den geringsten Anteil an Juden hat?
България с най-нисък дял на фолк религия В коя област има най-нисък дял на фолк религия?
Die Juden entgegneten ihm: Wir haben ein Gesetz, und nach diesem Gesetz muss er sterben, weil er sich als Sohn Gottes ausgegeben hat.
[19:7] Иудеите му отговориха: ние имаме закон, и по нашия закон Той трябва да умре, защото Себе Си направи Син Божий.
TEILBEREICHE MIT DEM HÖCHSTEN ANTEIL AN JUDEN Welcher Teilbereich den höchsten Anteil an Juden hat?
България с най-голям брой население от будистите В коя област има най-голям брой население от будистите?
Nachdem er das gesagt hatte, ging er wieder zu den Juden hinaus und sagte zu ihnen: Ich finde keinen Grund, ihn zu verurteilen.
И след тези думи той пак излезе при юдеите и им рече: „Аз не намирам никаква вина у Него.
REGIONEN MIT DEM HÖCHSTEN ANTEIL AN JUDEN Welche Region den höchsten Anteil an Juden hat?
България с най-нисък дял на индусите В коя област има най-нисък дял на индусите?
Und es war oben über ihm geschrieben was man ihm schuld gab, nämlich: Der König der Juden.
А беше третият час, когато Го разпнаха.
Pilatus ging wieder in das Prätorium hinein, ließ Jesus rufen und fragte ihn: Bist du der König der Juden?
33 И така, Пилат пак влезе в преторията, повика Исус и Го попита: Ти Юдейският Цар ли си?
Und der Landpfleger fragte ihn und sprach: Bist du der König der Juden?
3 А Пилат Го попита, думайки: Ти ли си Юдейският цар?
Seine Jünger sprachen zu ihm: Meister, jenes Mal wollten die Juden dich steinigen, und du willst wieder dahin ziehen?
Аз съм, Който свидетелствувам за Себе Си; и Отец, Който Ме е пратил, свидетелствува за Мене.
Die Juden antworteten ihm: Wir haben ein Gesetz, und nach dem Gesetz soll er sterben; denn er hat sich selbst zu Gottes Sohn gemacht.
И мнозина дойдоха при Него; и казаха: Иоан не извърши никое знамение; но всичко, що каза Иоан за Този беше истинно.
Ihr werdet mich suchen, und was ich den Juden gesagt habe, sage ich jetzt auch euch: Wohin ich gehe, dorthin könnt ihr nicht gelangen.
Ще Ме търсите и както казах на юдеите, така и на вас казвам сега - където отивам Аз, вие не можете да дойдете.
Wie groß ist der Anteil der Juden in Angola?
Колко голям е делът на евреи в Панама?
ZAHL DER JUDEN IN AFRIKA SüDLICH DER SAHARA Wie viele gibt es Juden in Afrika südlich der Sahara?
Колко е мюсюлманите в Субсахарска Африка, в сравнение с Латинска Америка и Карибския басейн?
TEILBEREICHE MIT DEM NIEDRIGSTEN ANTEIL VON JUDEN Welcher Teilbereich den geringsten Anteil an Juden hat?
пропорционално на християните в Полинезия Колко голям е делът на християните в Полинезия?
Pilatus aber antwortete wiederum und sprach zu ihnen: Was wollt ihr denn, daß ich tue dem, den ihr beschuldigt, er sei der König der Juden?
Но главните свещеници подбудиха народа да искат по-добре да им пусне Варава.
ANTEIL DER JUDEN IN FRANZöSISCH-POLYNESIEN Wie groß ist der Anteil der Juden in Französisch-Polynesien?
пропорционално на мюсюлманите в Гана Колко голям е делът на мюсюлманите в Гана?
ANTEIL DER JUDEN IN ASIEN UND PAZIFIK Wie groß ist der Anteil der Juden in Asien und Pazifik?
пропорционално на мюсюлманите в Германия Колко голям е делът на мюсюлманите в Германия?
ANTEIL DER JUDEN IN AFRIKA SüDLICH DER SAHARA Wie groß ist der Anteil der Juden in Afrika südlich der Sahara?
пропорционално на индусите в Тувалу Колко голям е делът на индусите в Тувалу?
ANTEIL DER JUDEN IN EUROPA Wie groß ist der Anteil der Juden in Europa?
47. брой евреи в Нова Зеландия Колко е евреи в Нова Зеландия?
3.1965980529785s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?