Übersetzung von "яла" in Deutsch


So wird's gemacht "яла" in Sätzen:

Сестра му не била яла три дни.
Seine kleine Schwester hatte seit 3 Tagen nichts mehr gegessen.
Сигурно не си яла нищо цял ден?
Und vermutlich den ganzen Tag außer Abendessen nichts gegessen.
Яла ли си хайвер за украса?
Haben Sie schon mal Kaviar-Dekoration gekostet?
Разбрах, че не си яла с дни.
Man sagte mir, dass du seit Tagen nichts gegessen hast.
Вече се изморих, пък съм толкова гладна, че бих яла и мравки.
war eine Karte. Ich bin jetzt schon kaputt. ich hab Hunger, und die Ameisen fressen mich auf.
Тя не е яла нищо, какво изплюва?
Sie hat doch nichts gegessen. Wieso spuckt sie plötzlich so viel?
Чукали са я повече пъти, отколкото е яла топла храна.
Zuerst mal ist die öfters gebumst worden, als sie warm gegessen hat.
Не съм яла истинско масло от дете!
Ich habe keine echte Butter mehr gegessen, seit ich ein kleines Mädchen war.
Днес яла ли си нещо добро?
Hast du schon was Richtiges gegessen?
Може някога да е яла тук.
Vielleicht... hat sie hier mal gegessen.
Не съм яла нищо цял ден.
Ich habe den ganzen Tag nichts gegessen, wie du gesagt hast.
Убедена съм, че почти не си спала или яла.
Du wirst sicher kaum etwas gegessen oder geschlafen haben.
Не помня откога не съм яла така.
Ich hab schon ewig nicht mehr so gespeist.
Също така не съм яла от дни.
Sie wissen außerdem nicht, dass ich seit Tagen nichts gegessen habe.
Казах му, че съм яла тестиси от бик, сър.
Ich sagte ihm, ich habe Stierhoden gegessen, Sir.
Цял ден си яла само тази салата, искаш ли да отидем да хапнем?
Sie haben den ganzen Tag nichts als Salat gegessen. Wollen Sie was essen gehen?
Просто не съм яла от дни.
Ich habe nur seit Tagen nichts gegessen.
Сигурно е съвсем различна от тази, която си яла като дете.
Gewiss ist sie anders als die Füllung, die du als Kind hattest.
Че собствената ми дъщеря ме хвърли в старчески дом и че е яла лайната на Мини.
Dass meine eigene Tochter mich ins Heim gesteckt hat und dass sie Minnys Scheiße gegessen hat.
Не си яла нищо цял ден.
Sein Haus wird keine niedrige Priorität sein.
Размишлявах върху шегата на Шелдън как съм яла от храната ви.
Sicher. Was ist los? Nun, ich habe über Sheldons Witz von gestern Abend nachgedacht,...
Не мисля, че съм яла нещо през цялото време.
Ich glaube, ich habe seit langer Zeit nichts mehr gegessen.
Аз не съм яла захар никога.
Ich lasse immer den Zucker weg.
Не съм яла от 4 дни!
Ich warte jetzt schon 4 Tage!
Не си яла от три дни.
Du hast seit drei Tagen nichts gegessen.
Искам да знам какво си яла.
Ich will wissen, was du gegessen hast.
Всяко ядене, което си яла е проверявано за отрова, откакто майка ти спря да те кърми.
Jedes Mahl, das Ihr zu Euch genommen habt, wurde auf Gift getestet, seit Ihr die Brust Eurer Mutter verlassen habt.
Била е завързана права, не е яла от повече от 24 ч.
Sie war aufrecht gefesselt und hatte einen Tag nichts gegessen.
Не съм яла от два дни.
Ich habe zwei Tage nichts gegessen.
Тогава не бях яла нищо от дни.
Wir hatten seit Tagen nichts gegessen.
Не бях яла пържола с чипс досега.
Ich aß noch nie Steak mit Pringles.
Две и половина но може би три, ако съм яла.
2 und 'nen Halben, -vielleicht 3, wenn ich was gegessen hab'. -3.
Иска ми се да бях имала такава преди да бях яла от боклука.
Ich wünschte, ich hätte das herausgefunden, bevor ich aus Mülleimern aß.
За седмица или повече, аз едва бях яла.
Seit einer Woche oder länger hatte ich kaum gegessen.
Може би е яла нещо гадно за обяд.
Vielleicht hat es etwas Schlechtes zu Mittag gegessen
И той ми обясни, че в такава богата система, рибата яде това, което би яла, ако беше на свобода.
Nun, er fährt fort mir zu erzählen, dass es so ein reichhaltiges System ist, dass die Fische essen, was sie in der Wildnis essen würden.
0.76050806045532s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?