Übersetzung von "политика" in Deutsch


So wird's gemacht "политика" in Sätzen:

Личните Ви данни ще бъдат използвани за подпомагане на преживяването Ви в този уеб сайт, за управление на достъпа до Вашия акаунт и за други цели, описани в нашата Политика за поверителност.
Wir verwenden deine personenbezogenen Daten, um eine möglichst gute Benutzererfahrung auf dieser Website zu ermöglichen, den Zugriff auf dein Konto zu verwalten und für weitere Zwecke, die in unserer Datenschutzerklärung beschrieben sind.
Въпреки това, за да се извлекат максимални ползи от нашите мерки по паричната политика, е необходим решителен принос от други области на политиките.
Zur Stärkung der Investitionstätigkeit, der Schaffung neuer Arbeitsplätze und des Produktivitätswachstums bedarf es jedoch eines entscheidenden Beitrags anderer Politikbereiche.
Кохезионен фонд - Регионална политика - Европейска комисия
Verwaltungsbehörden - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Вашите лични данни ще бъдат използвани за улесняване на вашата работа в този уебсайт, за управление на достъпа до вашият акаунт и за други цели, описани в нашата политика на поверителност.
Deine personenbezogenen Daten werden für die Verbesserung deiner Erfahrung mit dieser Website benutzt, um den Zugang zu deinem Konto zu verwalten und für weitere Zwecke, die in unserer Datenschutzerklärung beschrieben sind.
Освен това при изготвянето на собствените си годишни финансови отчети те доброволно прилагат като цяло една и съща политика с ЕЦБ.
Darüber hinaus wenden sie bei der Erstellung ihrer eigenen Jahresabschlüsse weitgehend dieselben Rechnungslegungsgrundsätze an wie die EZB.
Европейски социален фонд - Регионална политика - Европейска комисия
Kohäsionspolitik der EU 2014-2020: Vorschläge der Europäischen Kommission - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Политика за защита на личните данни
Erklärung über die Verarbeitung personenbezogener Daten
Като използвате този сайт, Вие се съгласявате с тази Политика за Личните Данни.
Durch die Nutzung unserer Webseite stimmen Sie unseren Datenschutzbestimmungen zu.
Публикации - Регионална политика - Европейска комисия
Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Ако решим да променим нашата политика за конфиденциалност, ние ще публикуваме тези промени на тази страница.
Wenn wir uns entscheiden, unsere Datenschutzrichtlinie zu ändern, werden wir diese Änderungen auf dieser Seite veröffentlichen.
1. ако признаването явно противоречи на публичната политика в държавата-членка, в която се иска признаване;
a) wenn die Anerkennung der öffentlichen Ordnung des Mitgliedstaats, in dem sie beantragt wird, offensichtlich widerspricht, wobei das Wohl des Kindes zu berücksichtigen ist;
Като използвате нашия сайт, вие се съгласявате с нашата политика на поверителност.
Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie unseren Datenschutzbestimmungen zu.
В случай че има промени в тази Политика за Личните Данни, ще публикувам тези промени на тази страница, и ще обновя датата на последна промяна по-долу.
Wenn wir uns dazu entscheiden, unsere Datenschutzrichtlinie zu ändern, werden wir diese Änderungen auf dieser Seite veröffentlichen. Dieses Dokument ist als CC-BY-SA lizenziert.
Тази политика за конфиденциалност описва как О ВАРНА БГ използва и защитава всяка информация, която ви даде О ВАРНА БГ, когато използвате този сайт.
Diese Datenschutzerklärung legt dar, wie Abundance and Health Limited jegliche Informationen, die Sie bei der Nutzung dieser Website an Abundance & Health Limited weitergeben, verwendet und schützt.
Нисковъглеродна икономика - Регионална политика - Европейска комисия
Ländliche Entwicklung - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Политика на бисквитките За да ви предоставя най-доброто изживяване, използва свои собствени бисквитки и бисквитки на трети страни в уебсайта си за технически, аналитични и маркетингови цели.
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt B&B La Casa Di El auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
По-добра пътна връзка с Черноморието-Проекти - Регионална политика - Европейска комисия
Seebadeort erhält Umgehungsstraße-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Министерство на труда и социалната политика
Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit
Политика за защита на лични данни
Löschung und Einschränkung von personenbezogenen Daten
Достъп до фондовете - Регионална политика - Европейска комисия
RegioStars Awards - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Личните данни, предоставени на този сайт, ще бъдат използвани за целите, посочени в тази политика на поверителност или в съответните части на сайта.
Auf dieser Website hinterlegte persönliche Daten werden zu den Zwecken verwendet, die in dieser Datenschutzrichtlinie oder in anderen relevanten Teilen der Website angegeben sind.
На днешното си заседание Управителният съвет на ЕЦБ взе следните решения, свързани с паричната политика:
Auf der heutigen Sitzung, die in Madrid stattfand, fasste der EZB-Rat die folgenden geldpolitischen Beschlüsse:
Развитие на градовете - Регионална политика - Европейска комисия
Wettbewerbspolitik - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Защита на лични данни - Политика
Routinemäßige Löschung und Einschränkung von personenbezogenen Daten
ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
Zweck der Verarbeitung der personen-bezogenen Daten
Политика за поверителност и защита на личните данни
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
Наличен бюджет 2014-2020 - Регионална политика - Европейска комисия
Veröffentlichungen - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Тази обща политика обхваща институционалните уебсайтове на Европейския съюз в рамките на домейна „еu“.
Die allgemeinen Grundsätze, die für die Websites der Organe und Einrichtungen der Europäischen Union innerhalb der Domain europa.eu gelten, finden auch auf das Übersetzungszentrum Anwendung.
Карта на сайта - Регионална политика - Европейска комисия
Photo Library - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Модернизиране на обществения транспорт във Варна-Проекти - Регионална политика - Европейска комисия
Dank des Ausbaus kann eine deutsche Wasserstraße nun von größeren Schiffen befahren werden-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Европейски фонд за регионално развитие - Регионална политика - Европейска комисия
Operationelles Programm 'Durchführung' - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
София очаква третото разширение на метрото-Проекти - Регионална политика - Европейска комисия
Besserer Zugang zur Stadt dank Modernisierung des Berliner Rings-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Оперативна програма « Региони в растеж - Регионална политика - Европейска комисия
Europäische Kommission Veranstaltungen - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Политика за поверителност на личните данни
15. Die Information über den Schutz personenbezogener Daten
Пълна промяна за системата на обществения транспорт в София-Проекти - Регионална политика - Европейска комисия
Neuer S-Bahn-Tunnel soll Reisezeiten und Erreichbarkeit verbessern-Projekte - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Речник - Регионална политика - Европейска комисия
Infozentrum und Kontakt - EU-Regionalpolitik - Europäische Kommission
Генерална дирекция „Регионална и селищна политика“
Generaldirektion für Landwirtschaft und Ländliche Entwicklung
Тази политика поставя основата, на която всички лични данни, които Дружеството събира от Вас или които Вие ни предоставяте, ще бъдат обработвани.
Diese Richtlinie und sämtliche sonstigen Dokumente, auf die hierhin Bezug genommen wird, bilden die Grundlage für unsere Verarbeitung von etwaigen persönlichen Daten, die wir von Ihnen erheben oder die uns von Ihnen zur Verfügung gestellt werden.
Вашите лични данни ще бъдат използвани за улесняване на вашата работа в този уебсайт, за управление на достъпа до вашият акаунт и за други цели, описани в политика на поверителност.
Ihre persönlichen Daten werden verwendet, um Ihre Erfahrung auf dieser Website zu verbessern, den Zugriff auf Ihr Konto zu verwalten und für andere Zwecke, die auf unserer Website beschrieben sind.
Пароль * Вашите лични данни ще бъдат използвани, за да подкрепят Вашия опит в този уебсайт, за да управлявате достъпа до профила си и за други цели, описани в политика конфиденциальности.
Wir verwenden deine personenbezogenen Daten, um eine möglichst gute Benutzererfahrung auf dieser Website zu ermöglichen, den Zugriff auf dein Konto zu verwalten und für weitere Zwecke, die in unserer privacy policy beschrieben sind.
Използвайки нашият сайт, Вие се съгласявате с нашата политика за поверителност.
Indem du unsere Seite benutzt, stimmst du den Datenschutzbestimmungen unserer Webseite zu.
1.9194400310516s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?