Übersetzung von "нервираш" in Deutsch


So wird's gemacht "нервираш" in Sätzen:

Сигурно го нервираш с твоите разследвания.
Sie machen ihn wahrscheinlich nervös, weil er das wieder an der Wand sieht.
Чуй, мила моя! Ако ме нервираш още, ще ти пратя Мохамед.
Mach mir noch mehr Schwierigkeiten und ich rufe Mohammed an.
Какво ще направиш с това освен да ме нервираш?
Was soll das? Du willst mich wütend machen?
И защо не можеш да престанеш да ме нервираш?
Und warum lässt du mich nicht zufrieden?
Колкото повече ме нервираш, толкова по-дълго ще те държа жива.
Je länger du mich ärgerst, desto länger bleibst du am Leben,
Не искам да се нервираш или нещо такова.
Lch will nicht, dass du durchdrehst und auf mich losgehst.
Знаеш ли, както когато той ти разказва отегчителни истории, и ти трябва да слушаш, така когато забърше случайна мадама от бара, трябва да се нервираш.
Du weisst, wenn er von seine Arbeit spricht, musst du ihm zuhören. Und wenn er ein paar Mädchen in der Bar aufreisst, musst du ausflippen.
Той не включва теб, така че спри да се нервираш.
Du bist nicht Teil des Plans. Also hör auf, dir ins Hemd zu machen.
Ще купуваш ли или само ме нервираш?
Yo, kauft ihr was, oder seid ihr nur zum Neidischwerden angehalten?
Най-лошото, което можеш да направиш, е да се нервираш.
Das schlimmste, was Sie tun können ist sich der Stärke Ihres Fragstellers anzupassen.
Ако ме нервираш, слизам тук и се връщам в Техеран веднага.
Ich kann auch aussteigen und nach Teheran zurückfahren.
Започвам да си мисля, че нервираш много хора.
Ich habe das Gefühl, dass du eine Menge Menschen nervös machst.
Опитваш се да ме нервираш ли?
Scheiße, gehen die mir auf den Sack.
Няма защо да се нервираш, Шейн.
Kein Grund, nervös zu sein, Shane.
Ако всичко се обърква, не се нервираш, а се приспособяваш.
Wenn irgendwas schiefläuft, wirst du nicht panisch. Du passt dich an.
Не ти казах, да се нервираш за зеленчуците.
Ich erzähle dir das nicht, damit du um dein Gemüse heulst.
Така че спри да ме нервираш!
Also hör auf, mich wütend zu machen!
0.58150386810303s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?