Übersetzung von "маси" in Deutsch


So wird's gemacht "маси" in Sätzen:

Статус Точки се получават на всички маси за реални пари по курс 10 за всеки 1€ или 1£ платен рейк или такси за турнир.
Sie erhalten Statuspunkte an allen Echtgeldtischen in Stufen von je 10 pro £1 oder €1 an bezahltem Rake oder bezahlten Turniergebühren.
Тук ще забърсваш тоалетните, ще миеш чинии и чистиш маси.
Hier putzt du erst mal das Klo und bringst den Müll raus.
Това беше жена, част от обикновените маси нигерийци, за които се смяташе, че не са читатели.
Das war eine Frau, ein Teil der gewöhnlichen Masse Nigerias, die angeblich keine Bücher lesen.
Маси, ако искате, трошете, но навреме в църквата ме заведете.
"Holt mich mit 'nem Traktor Schleppt mich durchs Hoftor "Aber bringt mich pünktlich zum Altar
Майлс Лонгфелоу Маси от "Маси, Майърсън, Слоун и Гъролник" ООД... вземаш ли Мерилин Хамилтън-Рексрот-Дойл за своя законна съпруга...
Willst du, Miles Longfellow Massey von Massey, Myerson, Sloan und Gurolnick, Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle zu deiner rechtmäßig angetrauten Ehefrau nehmen? Ja, das will ich.
Вече се състезават само две маси, а ни остава само един въпрос.
Im Moment herrscht Gleichstand zwischen zwei Tischen, und es ist noch eine Frage übrig.
Продължих да внасям изслушвания и през 1984 г. отидох в Сената и обсъдих наистина обстойно този проблем на кръгли маси и други подобни.
Doch ich machte weiter mit den Anhörungen. Und 1984 ging ich in den Senat und vertiefte mich wirklich in diesem Thema mit einem runden Tisch der Wissenschaft und so weiter.
А аз още ще съм тук, отсервирайки маси в бара, забавляваща се на гробищата с група провинциални отрепки.
Und ich werde immer noch hier sein, und im "The Grill" bedienen, feiern auf dem Friedhof, mit einem Haufen Platzverschwender, an Kleinstadt Häftlingen. Pass auf...
Сервирам по маси, слугувам на кретени, искам да сторя нещо значимо.
Warten auf Gäste, auf irgendwelche Idioten. Darauf, dass etwas mal einen Sinn ergibt.
Тогава ще сложим маси в гостната за ходещите офицери и сестрите.
Dann bereiten wir für die Offiziere und Schwestern Tische in der großen Halle vor.
Джордж Маси има няколко бара, но е по-известен с други дейности, включително лихварство, пране на пари, рекет.
Der Mann für den er arbeitet hat ihn sicherlich. George Massey besitzt mehrere Läden vor Ort, aber er ist besser bekannt für seine weniger seriösen Unternehmen, einschließlich Geldwäsche, Erpressung und Geldverleih.
Маси върти бизнеса със сина си Еди.
Massey betreibt seine Geschäfte mit seinem Sohn Eddie.
Работил е само на едно място - шофьор на камион във фирма на Маси.
Der einzige Job, den er wohl mal hatte, war LKW-Fahrer für ein Unternehmen das Massey gehörte.
Излиза, че е помощник на Маси от няколко години.
Scheinbar arbeitet er für Massey schon seit mehreren Jahren.
Явно помощникът е биячът на Маси.
Sieht aus, als wäre unser Arbeiter Masseys Vollstrecker.
Отпечатъците от колата на Еди са на Райли Кавана, основен бияч на Маси.
Die Abdrücke aus Eddies Auto gehören Riley Cavanaugh, einer der Top-Vollstrecker von Massey.
Партньорът ти, г-н Висок, Черен и Безстрашен страшно е ядосал Маси.
Ihr Partner, Mr. Groß, Dunkel, und Furchteinflößend - Hat Massey wirklich sauer gemacht.
Защото исках да разпиташ Джордж Маси.
Weil ich Sie brauchte um George Massey zu befragen.
Маси е обявил награда от $1 милион за него и за жената, с която ходи.
Massey hat eine Millionen Dollar Kopfgeld auf ihn und die Frau die bei ihm ausgesetzt.
Значи искате да прекратя малкия лов на Маси?
Also soll ich Masseys kleine Jagdgesellschaft abblasen?
Джон, тоя тип е убил Еди Маси.
John, dieser Kerl hat Eddie Massey getötet.
Помниш ли, като казах, че сходностите в уравненията за обща относителност и хидродинамика предполагат намирането на радиация Унру в обширни водни маси.
Also, hör zu, weißt du noch, wie ich sagte, dass die Ähnlichkeit der Gleichungen der allgemeinen Relativität und der Hydrodynamik darauf hindeuten, dass man das Äquivalent zur Unruh-Strahlung in einem großen Gewässer finden könnte?
Да, но мога да направя повече залози на 10 доларовите маси.
Aber am 10-Dollar-Tisch setze ich viele kleine Beträge.
В тази зала има 8 маси, а общо са 24.
Es gibt acht Tische in diesem Raum und 24 insgesamt.
Днес е понеделник следобед и имате много празни маси, а ние искаме да си поръчаме наистина много скъп обяд.
Na, also, es ist ein ruhiger Montagnachmittag, und Sie haben sehr viele leere Tische. Wir wollen ein richtig teures Essen bestellen.
Земните маси ще го забавят, но не за дълго.
Landmassen werden es aufhalten, aber nicht lange.
На единични маси ще са децата, странните роднини и миризливите...
Den Tisch für die Singles, für die Kinder, die komischen Verwandten, für die, die stinken, am besten 2 Tische...
Ще ти кажат, че няма свободни маси.
AL: Der Kerl vorn am Eingang wird sagen,
За усвояването на Бонус Евро се считат само Статус Точки, натрупани от маси с реални пари.
Nur Leistungspunkte, die an Echtgeldtischen gesammelt werden, tragen zum Freispielen der Bonus-Euros bei.
Тераса: Собствена тераса, Маси и столове за тераса са на разположение, чадър.
Terrasse: Eigene Terrasse, abgedeckt, Tische und Stühle für die Terrasse stehen zur Verfügung.
Ще трябва да изберете сумата за вход и броя маси, на които искате да играете.
Wählen Sie anschließend Ihren Buy-in-Betrag sowie die Anzahl der Tische, die Sie spielen möchten.
Както може би знаете, има ограничение на броя маси с виртуални пари, които можете да отворите.
Und wie viele Tische? Wie Sie vielleicht wissen, ist die Anzahl der gleichzeitig laufenden Spielgeld Sit & Go-Turniere beschränkt.
Тези маси и турнири ще бъдат ясно обозначени.
Diese Tische und Turniere sind entsprechend gekennzeichnet.
По време на по-късните фази на турнир, когато останат малък брой маси, Представителите на медиите и Влогърите ще бъдат помолени да напуснат оградената зона около масите.
Gegen Ende eines Turniers, wenn nur noch an wenigen Tischen gespielt wird, werden die Medienvertreter gebeten werden, den um die Tische abgesperrten Bereich zu verlassen.
Балкон: Собствен балкон, Маси и столове за балкона са на разположение.
Balkon: Eigenen Balkon, abgedeckt, mit Blick auf das Meer, Tische und Stühle für den Balkon stehen zur Verfügung, Regenschirm.
и арабските маси просто възстанаха срещу техните диктатори.
Und arabische Massen rebellierten einfach gegen ihre Diktatoren.
И компютърната томография разкри не съсиреци в белите дробове, а двустранни, видими маси в гърдите, тумори в гърдите, които бяха метастазирали по цялото тяло.
Der Scan zeigte, dass sich in der Lunge keine Gerinnsel befanden, sondern bilaterale, sehbare, fühlbare Brustmasse, Tumore, mit weit ausgedehnten Metastasen im ganzen Körper.
А клетката вдясно ей там реагира всеки път, когато срещне препятствие от юг, независимо дали това е ръбът на масата или стена, или дори празното пространство между две маси.
Und die Zelle hier rechts feuert jedes Mal, wenn eine Abgrenzung Richtung Süden kommt, sei es der Rand einer Tischkante oder eine Wand, oder sogar der Abstand zwischen zwei Tischen, die auseinandergezogen wurden.
Маси, столове и марля, нищо не става, като при нормални хора, но когато покажете снимка на майка му, галваничната реакция на кожата е равна.
Tische und Stühle und Flusen -- nichts passiert, genauso wie bei normalen Menschen. Wenn ich ihm nun aber ein Bild seiner Mutter zeige, bleibt die elektrodermale Aktivität niedrig.
Там, където имаше движение по Бродуей, сега има столове и маси;
Wo einst der Verkehr über den Broadway fuhr, findet man nun Stühle und Tische.
И така, нашите стажанти работеха много често на същите маси, рамо до рамо, компютър до компютър с учениците.
Unsre Praktikanten haben also oft an den gleichen Tischen und Schulter-an-Schulter, Computer neben Computer mit den Schülern gearbeitet.
Явно не е училище, макар че работят рамо до рамо на маси, с моливи и хартия, и каквото и да е.
Es ist offensichtlich keine Schule, obwohl sie Seite an Seite an Tischen mit Stift und Papier arbeiten.
Този Алианс за защита на климата ще стартира национална кампания - мобилизация на широките маси, телевизионни реклами, Интернет реклами, радио, вестници -- в партньорство с всеки, от момичетата скаути до ловците и риболовците.
Die Alliance for Climate Protection startet eine nationale Kampagne, Mobilisierung der Basis, Fernsehwerbespots, Internetanzeigen, Radio, Zeitung, mit Partnerschaften von allen, von den Pfadfinderinnen bis zu Jägern und Anglern.
Най-големият миньор в открит рудник е директорът на Маси Коул.
Der mächtigste Bergarbeiter ist der Leiter von Massey Coal.
Оказва се, че именно племената, а не парите, не фабриките, могат да променят света, да променят политиката да обединят големи маси хора.
Es stellt sich heraus, dass Stämme, nicht Geld oder Fabriken, unsere Welt verändern können, Politik verändern können, vielen Leuten ein gemeinsames Ziel geben können.
0.95747113227844s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?