Übersetzung von "изяла" in Deutsch


So wird's gemacht "изяла" in Sätzen:

Целият свят мислеше, че ви е изяла акула.
Und alle Welt glaubt, Sie hätte ein Hai gefressen.
Ако е изяла муса, не вижда.
Solange sie die Maus aß, kann sie weder sehen noch hören. Jetzt singt.
Не си си изяла празничния пай.
Sie haben Ihren Kuchen noch gar nicht gegessen.
Целия бих те изяла, ако можех да сваля проклетия цип.
Ich könnte dich auffressen, aber der Reißverschluß klemmt.
Изяла е всичко в аквариума, а после и собственика си.
Frisst erst sein Becken leer und dann seinen Käufer auf.
Много скоро бях изяла целия кекс.
Bevor ich's gemerkt hatte, war die ganze Torte alle.
Майка и седнала на нея и я изяла.
Nicht Ming Ming.... - Ihre Mama saß auf ihr und hat sie dann gegessen.
Но си изяла крекера и сиренето и лебервурста.
Ich sagte dir, dass ich es nie benutze. Aber du nutzt das Salz und den Käse und die Leberwurst.
Чувствам се сякаш мечката ми е изяла вътрешностите.
Ich fühle mich wie... als ob ein Bär meine Gedärme gefressen hat oder sowas.
Не го е изяла, не може да го смели толкова бързо.
Das ist er nicht. Er kann noch nicht verdaut sein. Richtig.
Казва, че е изяла всичко това.
Irgendein Essen. Jordan sagte, sie hätte das alles gegessen.
Днес не съм правил хапки, а тя чак 12 броя изяла.
Ich habe keine Appetithappen gemacht, und doch hätte sie 12 essen können.
Мама му изяла главата преди да се родя.
Mom hat ihm vor meiner Geburt den Kopf abgebissen.
Но бих изяла един обяд от този задник.
Aber ich werde von diesem Hintern naschen.
Поне си я изяла вечерята, нали?
Sagen Sie mir, dass sie wenigstens zu Abend gegessen hat.
Правила е пая, който е изяла в нощта, докато аз съм пътувал с влака за Даунтън.
Sie backte den Kuchen, den sie abends aß, als ich im Zug zurück nach Downton saß.
Кафето от кампуса, може да убие всяка една бактерия която си изяла по време на обяд.
Der Campus-Kaffee tötet garantiert jegliche Bakterien ab, die du beim Mittagessen eingenommen hast.
Била е в затвор, докато не е изяла съкилийничка.
Sie saß in einem Gulag, bis sie ihre Zellengenossin aß.
Нали знаеш, че ако получиш удар, би те изяла?
Du weißt, das sie dich fressen würde, hättest du einen Anfall, oder?
Един ден се прибрах от работа и разбрах, че жена ми ме е напуснала и убила кучето ни... и отчасти го е изяла.
Eines Tages bin ich von der Arbeit gekommen und musste feststellen, dass meine Frau mich verlassen und ihren Hund getötet und teilweise aufgegessen hatte.
Има депозит за охрана, чистачка и трябва да платиш половината продукти, които си изяла.
und eine Putzkaution und die Lebensmittel, von denen du bereits die Hälfte gegessen hast. Aber darum kümmern wir uns später.
Когато съм изяла мозъка и не са се прехвърлили само спомените, прехвърлила се е клептоманията и за това и говоря румънски.
Tatianas Gehirn zu essen, gab mir nicht nur einige ihrer Erinnerungen, es gab mir Kleptomanie und die Fähigkeit, rumänisch zu sprechen.
Тази мечка е нападнала и изяла друг самец.
Dieser Bär attackierte und fraß einen anderen erwachsenen, männlichen Bär.
Защото е изяла шепи с хапчета сякаш са Тик Так и тежи 3 паунда.
Weil sie Pillen gespachtelt hat, als seien es Tic Tacs, -und das bei ihrem Fliegengewicht.
Ти ли си изяла Едгар Алън?
Hast du Edgar Allen Poe gegessen?
Загубихме национален герой, а ти се подсмихваш като котка, изяла канарчето.
Wir verlieren einen Nationalhelden und Sie sehen aus wie die Katze, die einen Vogel gefressen hat.
Но я изяла и помъдряла като мен.
Sie aß ihn doch und wurde weise. So wie ich. Ja.
Да бях изяла и двете му топки.
Hätte ich doch nur beide Eier gegessen.
За две седмици - повече зърно, отколко иначе би изяла за целия си живот.
Im Laufe weniger Wochen mehr Getreide, als sie im ganzen Leben essen würde.
(Смях) С други думи, тя искаше да повярваме, че не го е изяла, така че да получи два.
(Lachen) In anderen Worten, sie wollte dass wir denken, dass sie es nicht gegessen hat, damit sie zwei bekam.
1.2814359664917s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?