Tulkojums no "čūlas" uz Vācu


Kā izmantot "čūlas" teikumos:

Kortikosteroīdu lietošana dzīvniekiem, kam lietoti nesteroīdie pretiekaisuma līdzekļi, var saasināt gremošanas trakta čūlas.
Gastrointestinale Geschwüre können bei Tieren, die nichtsteroidale Entzündungshemmer erhalten, durch Kortikosteroide verschlimmert werden.
Un jautājums par to, kā izskatās pirmās kuņģa čūlas pazīmes, kļūst arvien aktuālāks.
Und die Frage, wie die ersten Anzeichen eines Magengeschwürs aussehen, wird immer dringender.
Garšaugi kuņģa un divpadsmitpirkstu zarnas čūlas - cēloņi, simptomi un ārstēšana.MF.
Die Kräuter in Diabetes mellitus - Ursachen, Symptome und Behandlung.MF.
Audu reģenerācija - ar propolisa, burkānu un ķirbja palīdzību kuņģa audi tiek ļoti labi un ātri atjaunināti, tiek atjaunotas bojātās vietas, kas palīdz dziedēt čūlas uz kuņģa iekšējā apvalka;
Geweberegeneration - mit Hilfe von Propolis, Karotten und Kürbis wird das Magengewebe sehr gut und schnell auf den neuesten Stand gebracht, beschädigte Stellen werden wiederhergestellt, wodurch Geschwüre an der inneren Magenschale geheilt werden können.
Rheumocam nedrīkst lietot dzīvniekiem ar aknu, sirds un nieru darbības traucējumiem, asiņošanas traucējumiem, ka arī gremošanas trakta kairinājuma vai čūlas gadījumā.
Rheumocam darf nicht bei Tieren mit Leber-, Herz- oder Nierenproblemen oder Blutungsstörungen oder bei Reizungen oder Geschwüren im Verdauungstrakt angewendet werden.
Pretējā gadījumā peptiskas čūlas attīstība, kas ievērojami ietekmē dzīves kvalitāti.
Ansonsten kann es zu Ulkuskrankheiten kommen, die die Lebensqualität stark beeinträchtigen.
Viņš palīdz ar abstses un čūlas terapiju.
Er hilft bei der Therapie von Abszessen und Geschwüren.
Šis rīks var viegli atjaunot ādu, kā arī dziedēt čūlas un brūces.
Das Werkzeug kann leicht die Haut wiederherstellen sowie Geschwüre und Wunden heilen.
Ja parādās šādas čulgas vai čūlas, nekavējoties pastāstiet par to savam ārstam.
Bei Verschlimmerung der Symptome sollten Sie sofort einen Arzt aufsuchen.
Kuņģa sula organismā izdalās tādā pašā veidā, bet, ja jūs ciešat badā, sula sāk “ēst” kuņģa sienas, un rezultātā rodas čūlas.
Magensaft wird vom Körper auf die gleiche Weise ausgeschieden, aber wenn Sie hungern, beginnt der Saft, die Wände des Magens zu „verschlingen“, und infolgedessen entstehen Geschwüre.
Visbīstamākais ir čūlas perforācija, kas saistīta ar smagām sāpēm, drudzi, asiņainu vemšanu, asu veselības stāvokļa pasliktināšanos - personai šajā valstī nepieciešama steidzama medicīniskā aprūpe.
Am gefährlichsten ist die Perforation des Geschwürs, was mit starken Schmerzen, Fieber, blutigem Erbrechen, einer starken Verschlechterung des Gesundheitszustandes einhergeht - eine Person in diesem Zustand braucht dringend medizinische Versorgung.
Ja netiek veikti nekādi pasākumi, slimība nonāk pārāk tālu, un ekstremitātes klāj čūlas.
Wenn keine Maßnahmen ergriffen werden, geht die Krankheit zu weit und die Gliedmaßen werden mit Geschwüren bedeckt.
Divpadsmitpirkstu zarnas čūlas simptomi ir slikta dūša, dažreiz - vemšana ar asiņu piejaukumu, atraugas un vēdera uzpūšanās.
Symptome eines Zwölffingerdarmgeschwürs sind Übelkeit, manchmal - Erbrechen mit einer Beimischung von Blut, Aufstoßen und Blähungen.
Dažādos izmēros ir pūtītes un čūlas.
Es gibt Akne und Geschwüre unterschiedlicher Größe.
No tā var rasties čūlas uz snīpstiņa galiem, kas sniegs sāpīgām sajūtām, kas tikai pastiprina viņa uzbudināmību.
Daraus können die Wunden an den Flügeln der Nase erscheinen, die die Krümel Schmerzen liefern wird, die seine Reizbarkeit nur verschärfen wird.
Saistītie raksti Zarnas čūlas, cēloņi un ārstēšana
Dehnungsstreifen auf der Haut: Ursachen und Behandlung
Vitamīna U, pazīstams arī kā metil hlorīda amino acid, ir sava veida anti čūla aģents, kura tiek izmantota galvenokārt kuņģa čūlu un divpadsmitpirkstu zarnas čūlas ārstēšanai.
Produkt - Details Vitamin U Vitamin U, auch bekannt als Methylchlorid-Aminosäure, ist eine Art Mittel gegen Geschwüre, das hauptsächlich zur Behandlung von Magengeschwüren und Zwölffingerdarmgeschwüren verwendet wird.
Peptiskas čūlas gadījumā papildus dažādiem medikamentiem viņiem tiek noteikts ievērot stingru diētu.
Bei Ulkuskrankheiten sind sie neben verschiedenen Medikamenten verpflichtet, eine strenge Diät einzuhalten.
Dažos gadījumos sāpes ar paaugstinātu gastrītu atgādina čūlas uzbrukumu.
In einigen Fällen ähnelt ein Schmerz mit erhöhter Gastritis einem Anfall eines Geschwürs.
Mēs varam veiksmīgi izmantot sēnīšu infekcijas, apdegumus, apsaldējumus, spiediena čūlas vai krekinga sprauslas mātītēm.
Wir können erfolgreich bei Pilzinfektionen, Verbrennungen, Erfrierungen, Druckgeschwüren oder rissigen Brustwarzen bei stillenden Frauen eingesetzt werden.
laikā, lai ārstētu jebkuru infekcijas fokusu organismā (iekaisis kakls, čūlas, sinusīts uc);
rechtzeitig, um jeden infektiösen Fokus im Körper (Tonsillitis, Geschwüre, Sinusitis und andere) zu behandeln;
Šīs veterinārās zāles ir jālieto stingrā veterinārārsta uzraudzībā kaķiem, kuriem ir gastrointestinālās čūlas risks, vai arī, ja kaķim jau agrāk bijusi nepanesība pret citiem NSPL.
Bei Katzen mit einem Risiko gastrointestinaler Ulzera oder bei Katzen mit bekannter Intoleranz gegenüber anderen NSAIDs sollte dieses Tierarzneimittel nur unter strikter tierärztlicher Aufsicht eingesetzt werden.
Iedarbības ātrums kuņģa un divpadsmitpirkstu zarnas čūlas gadījumā bija 93%.
Die Heilungsrate bei Magen- und Zwölffingerdarmgeschwür betrug 93%.
Visbeidzot, vaskulītu var saistīt ar asiņošanu no deguna, čūlas veidošanos uz gļotādām un vispārēju vājumu.
Schließlich kann Vaskulitis mit Blutungen aus der Nase, Geschwürbildungen an den Schleimhäuten und allgemeiner Schwäche verbunden sein.
Mazgāt rokas pēc saskares ar čūlas.
Waschen Sie Ihre Hände nach Kontakt mit den Wunden.
Kad forma tiek uzsākta, tiek novērotas čūlas un erozija.
Wenn die Form begonnen wird, werden Geschwüre und Erosion beobachtet.
Dažkārt ārstētajiem dzīvniekiem var novērot mutes dobuma gļotādas bojājumus un ādas bojājumus ap muti (erozijas/čūlas).
Gelegentlich können bei behandelten Tieren Läsionen (Erosionen/Ulzerationen) der Mundschleimhaut und der das Maul umgebenden Haut beobachtet werden.
Piemēram, čūlas mutē izraisa deguna kaulu iznīcināšanu.
Zum Beispiel führen Geschwüre im Mund zur Zerstörung der Nasenknochen.
Pirmajās dienās cilvēki ziedus un lapas izmantoja tādu ādas slimību ārstēšanai kā ekzēma, apdegumi, čūlas un psoriāze.
Früher verwendeten die Menschen ihre Blüten und Blätter zur Behandlung von Hautkrankheiten wie Ekzemen, Verbrennungen, Geschwüren und Psoriasis.
Iespiešanās (čūlas augšana pie orgāniem pie orgāniem vai perforācija dobumā), kas traucē orgānu darbam un traucē to funkcijām;
Penetration (Wachstum des Geschwürs in der Nähe der Organe oder Perforation in der Höhle), die die Arbeit der Organe stört und ihre Funktion stört;
Tās var būt atvērtas brūces, sasitumi, gļotādas, čūlas.
Dies können offene Wunden, Prellungen, Wundliegen, Geschwüre sein.
Sīkāka informācija par to, kā un kā ārstēt kāju trofiskās čūlas
Im Detail darüber, was und wie trophische Geschwüre an den Beinen zu behandeln sind
Šīs veterinārās zāles ir jālieto stingrā veterinārārsta uzraudzībā dzīvniekiem, kuriem ir gastrointestinālās čūlas risks, vai arī, ja dzīvniekam jau agrāk bijusi nepanesība pret citiem NSPL.
Sofern das Risiko gastrointestinaler Ulzera besteht oder im Vorfeld eine Intoleranz gegenüber anderen NSAIDs bei dem Tier festgestellt wurde, sollte dieses Tierarzneimittel nur unter strikter tierärztlicher Aufsicht eingesetzt werden.
Tajā pašā laikā no čūlas tiek izņemtas patoloģiskas rētas un izmainīti audi.
Gleichzeitig werden pathologische Narben und veränderte Gewebe aus dem Ulkus entfernt.
Šīs veterinārās zāles ir jālieto stingrā veterinārārsta uzraudzībā suņiem, kuriem ir gastrointestinālās čūlas risks, vai arī, ja sunim jau agrāk bijusi nepanesība pret citiem NSPL.
Bei Hunden, bei denen das Risiko von gastrointestinalen Ulzera besteht, oder bei denen im Vorfeld eine Intoleranz gegenüber anderen NSAIDs festgestellt wurde, sollte dieses Tierarzneimittel nur unter strikter tierärztlicher Aufsicht eingesetzt werden.
Tokoferols aktivizē audu reģenerācijas procesus, ārstē čūlas un gastrītu, mazina sāpes, palīdz pārvarēt imūndeficītu.
Tocopherol aktiviert die Prozesse der Geweberegeneration, behandelt Geschwüre und Gastritis, lindert Schmerzen und hilft bei der Überwindung von Immundefekten.
Citā bīstamā čūlas komplikācija ir tās perforācija.
Eine weitere gefährliche Komplikation eines Geschwürs ist seine Perforation.
Atvērtām brūcēm un čūlas var būt nepieciešama ķirurģiska iejaukšanās, lai novērstu gangrēna sabrukšanu un audu zudumu asins plūsmas pārtraukšanas rezultātā.
Offene Wunden und Geschwüre können einen chirurgischen Eingriff erfordern, um Gangrän - Zerfall und Gewebeverlust als Folge einer Unterbrechung des Blutflusses zu verhindern.
Tikai ārsts zina, kā izskatās kuņģa čūlas pazīmes.
Nur der Arzt weiß, wie die Zeichen eines Magengeschwürs aussehen.
Terapija ir vērsta uz audu atjaunošanu un arestēšanu slimībām, kas ietekmējušas čūlas veidošanos.
Die Therapie zielt darauf ab, Gewebe wiederherzustellen und Krankheiten zu stoppen, die die Bildung von Geschwüren beeinflusst haben.
Visbiežāk novērotās Equioxx blakusparādības (kas var ietekmēt vairāk nekā 1 zirgu no 10) ir čūlas vai iekaisumi mutē vai uz ādas ap muti.
Sehr häufige Nebenwirkungen von Equioxx (die mehr als 1 von 10 Pferden betreffen können) sind Geschwüre oder wunde Stellen der Mundschleimhaut oder der das Maul umgebenden Haut.
Vadošie gastroenterologi apstiprina eliksīra izmantošanu peptiskas čūlas ārstēšanā.
Führende Gastroenterologen bestätigen die Verwendung von Elixier bei der Behandlung von Ulkuskrankheiten.
Dziedē brūces, apdegumi, čūlas, apsaldējumus, ekzēma, herpes.
Heilende Wunden, Verbrennungen, Geschwüre, Erfrierungen, Ekzeme, Herpes.
Lielākā daļa no mums izvairās apmeklēt medicīnas iestādes, un reizēm pat nezina par to čūlas.
Die meisten von uns vermeiden es, medizinische Einrichtungen zu besuchen und wissen manchmal sogar nichts über ihre Wunden.
Dzērveņu ekstrakts var ietekmēt arī kuņģa čūlas ārstēšanu.
Cranberry-Extrakt könnte auch eine Rolle bei der Behandlung von Magengeschwüren spielen.
Nekavējoties saucieties pie ārsta, parasti sievietes, jo čūlas ievērojami sabojā izskatu.
Wenden Sie sich sofort an den Arzt in der Regel Frauen, weil die Wunden sichtbar das Aussehen verderben.
Nesteroīdās pretiekaisuma zāles var izraisīt galvassāpes, kuņģa čūlas un nieru bojājumus; kortikosteroīdi un bioloģiskie aģenti palielina infekciju iespējamību.
NSAR können Kopfschmerzen, Magengeschwüre und Nierenschäden hervorrufen. Kortikosteroide und Biologika erhöhen die Infektanfälligkeit.
Slimības briesmas slēpjas hroniska gastrīta pārejā uz saasināšanās stadiju, kas var izraisīt kuņģa čūlas attīstību.
Die Gefahr der Krankheit liegt im Übergang der chronischen Gastritis zum Stadium der Exazerbation, was zur Entwicklung eines Magengeschwürs führen kann.
2.1641778945923s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?