Tulkojums no "uzņēmuma" uz Vācu


Kā izmantot "uzņēmuma" teikumos:

To varat izdarīt mūsu mājaslapā vai auto nomas uzņēmuma birojā.
Die Vollkaskoversicherung kann auf der Website des Autoscanners oder in Stuttgarter Flughafen im Büro des Vermieters abgeschlossen werden.
Šo informāciju var arī nodot trešajām personām, ja to pieprasa likums, vai arī trešās puses apstrādā šos datus uzņēmuma vārdā.
Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.
Tos var apstrādāt arī darbinieki, kas strādā ārpus EEZ mūsu, kāda mūsu grupas uzņēmuma, kādas mūsu mārketinga aģentūras vai citu piegādātāju uzdevumā (tieši vai netieši).
Die Daten können auch von Mitarbeitern, die für einen unserer Zulieferer tätig sind, außerhalb des EWR verarbeitet werden.
Uzņēmuma reģistrācijas numurs: C82173 Juridiskā adrese: Development House, St Anne Street, Floriana, FRN 9010, Malta.
Handelsregisternummer: C82173 Eingetragener Geschäftssitz: Development House, St Anne Street, Floriana, FRN 9010, Malta.
Google Mūsu tīmekļa vietnē ir integrēts uzņēmuma „Google LLC”, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, (turpmāk – Google) tiešsaistes pakalpojums.
Google AdSense Diese Website benutzt Google AdSense, einen Dienst zum Einbinden von Werbeanzeigen der Google Inc. („Google“).
ATGRIEZTIES PIE REZULTĀTIEM EUROPAGES - Meklēšana B2B > Uzņēmuma mājas lapas
ZURÜCK ZU DEN SUCHERGEBNISSEN EUROPAGES - B2B Suche > SMV FORGING SRL
Uz logrīka apkopoto informāciju attiecas tā uzņēmuma privātuma politika, kurš logrīku izveidojis.
Die von Widgets gesammelten Informationen werden durch die Datenschutzrichtlinie des Unternehmens geregelt, von dem das Widget entwickelt wurde.
gadījumā, ja mēs pārdodam vai iegādājamies kādu uzņēmumu vai aktīvus, mēs varam izpaust jūsu personas datus šāda uzņēmuma vai aktīvu potenciālajam pārdevējam vai pircējam;
Falls wir ein Unternehmen oder Vermögenswerte verkaufen oder kaufen, können wir Ihre persönlichen Daten an den zukünftigen Verkäufer oder Käufer eines solchen Unternehmens oder solcher Vermögenswerte übermitteln;
Mūsu uzņēmuma informatīvo biļetenu var saņemt tikai attiecīgā persona, ja tai ir spēkā esoša e-pasta adrese, un šī persona ir reģistrējusies tās saņemšanai.
Der Newsletter unseres Unternehmens kann von der betroffenen Person grundsätzlich nur dann empfangen werden, wenn (1) die betroffene Person über eine gültige E-Mail-Adresse verfügt und
ATGRIEZTIES PIE REZULTĀTIEM EUROPAGES - Meklēšana B2B > Uzņēmuma informācija
Verbindungsunterbrechung ZURÜCK ZU DEN SUCHERGEBNISSEN EUROPAGES - B2B Suche > TEDEMA GESELLSCHAFT FÜR Unternehmensinfo
To varat iegādāties mūsu mājaslapā vai uz vietas auto nomas uzņēmuma birojā.
Die Vollkaskoversicherung kann auf der Website des Autoscanners oder in Genua Flughafen im Büro des Vermieters abgeschlossen werden.
Ja jūs turpināsiet pārlūkot un lietot šo tīmekļa vietni, ar to jūs apliecināsiet, ka piekrītat ievērot šos lietošanas noteikumus, kas regulē jūsu un uzņēmuma Cybo attiecības saistībā ar šo tīmekļa vietni.
Wenn Sie diese Webseite weiterhin durchsuchen und benutzen, stimmen Sie zu, sich an die folgenden Nutzungsbedingungen zu halten und gebunden zu sein, die die Beziehung von Cybo Company mit Ihnen in Bezug auf diese Webseite regulieren.
d) jebkādam mūsu uzņēmuma vai tā aktīvu, kurus mēs pārdodam (vai apsveram to pārdošanu) pircējam (vai potenciālajam pircējam); un
(d) gegenüber dem Käufer (oder potentiellen Käufer) eines Unternehmens oder einer Forderung, die wir verkaufen oder erwägen zu verkaufen.
Konfidencialitātes politika Ja ir dota iespēja norādīt personas vai uzņēmuma datus (e-pasta adreses, nosaukumus, atrašanās adreses), šo datu norādīšana notiek brīvprātīgi.
Sofern innerhalb des Internetangebotes die M?glichkeit zur Eingabe pers?nlicher oder gesch?ftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdr?cklich freiwilliger Basis.
Google Remarketing ir Google AdWords funkcija, kas ļauj uzņēmumam parādīt reklāmu interneta lietotājiem, kuri iepriekš ir apmeklējuši uzņēmuma tīmekļa vietni.
Google Remarketing ist eine Funktion von Google-AdWords, die es einem Verein ermöglicht, bei solchen Internetnutzern Werbung einblenden zu lassen, die sich zuvor auf der Internetseite des Vereins aufgehalten haben.
Datu aizsardzība un informācijas drošība ir daļa no mūsu uzņēmuma politikas.
Datenschutz und Informationssicherheit sind Bestandteil unserer Unternehmenspolitik.
Izmaiņas šajās konfidencialitātes pamatnostādnēs tiks veiktas, kad tās būs nepieciešamas saistībā ar izmaiņām juridiskajā, tehniskajā vai uzņēmuma informācijā.
Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie werden vorgenommen, wenn eine Anpassung an geänderte rechtliche, technische oder geschäftliche Entwicklungen erforderlich ist.
• Ja Just5 pārdod vai pērk jebkuru uzņēmumu vai aktīvus, šajā gadījumā Just5 var izpaust patērētāju personīgos datus šāda uzņēmuma vai aktīvu potenciālajam pārdevējam vai pircējam.
(a) für den Fall, dass wir ein Unternehmen oder einen Vermögenswert verkaufen oder kaufen, dürfen wir dem voraussichtlichen Käufer oder Verkäufer eines solchen Unternehmens oder Vermögenswertes gegenüber Deine persönlichen Daten offenlegen;
Klientiem izveidot pārskatu par uzņēmumu: par darbu, kas veikts, saskaroties ar uzņēmuma un pakalpojumu kvalitāti.
Die Kunden senden die Kommentare über die Firmen: über die ausgeführten Arbeiten, über den Kontakt mit der Firma und Qualität von Dienstleistungen.
Mēs izpaužam personas informāciju uzņēmumiem, organizācijām vai fiziskām personām ārpus uzņēmuma Google tikai tad, ja esam saņēmuši jūsu piekrišanu.
Wir geben personenbezogene Daten an Unternehmen, Organisationen oder Personen außerhalb von Google weiter, wenn wir hierfür Ihre Einwilligung erhalten haben.
Mēs izpaužam personas informāciju uzņēmumiem, organizācijām vai fiziskām personām ārpus uzņēmuma TopoDati tikai tālāk minētajos gadījumos.
Wir geben keine personenbezogenen Daten an Unternehmen, Organisationen oder Personen außerhalb von Google weiter, außer in einem der folgenden Umstände:
Saistībā ar korporatīviem darījumiem, piemēram, uzņēmuma atsavināšanu, apvienošanu, konsolidāciju, aktīvu pārdošanu vai maz ticamo bankrota gadījumu.
• In Verbindung mit einer Firmentransaktion wie einer Veräußerung, einem Zusammenschluss, einer Zusammenlegung, einer Übernahme oder im unwahrscheinlichen Fall einer Insolvenz.
App Store ir uzņēmuma Apple Inc. pakalpojuma zīme.
App Store® ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
Individuālā uzņēmuma profils palīdz veidot uzticību un pozitīvu tēlu internetā.
Das persönliche Firmenprofil hilft Ihnen, Glaubwürdigkeit und eindrucksvolles Image im Netz zu schaffen.
Jūs varat vērsties attiecīgajā uzraudzības iestādē, kam ir jurisdikcija pār jūsu dzīvesvietu vai darbavietu, vai jūsu uzņēmuma galveno biroju.
In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Vereinssitzes wenden.
Ja persona vēlas tiešsaistē izmantot mūsu uzņēmuma piedāvātos pakalpojumus, var rasties nepieciešamība apstrādāt personas datus.
Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden.
Atbildīgā pārraudzības iestāde datu aizsardzības jautājumos ir valsts datu aizsardzības amatpersona tajā federālajā zemē, kurā ir reģistrēta mūsu uzņēmuma juridiskā adrese.
Zuständige Aufsichtsbehörde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat.
IP adrese, ko uzņēmums Optimizely nosūtīja no Jūsu pārlūkprogrammas, netiks apvienota ar citiem uzņēmuma Optimizely datiem.
Google wird Ihre IP-Adresse jedoch nicht mit anderen von Ihnen gespeicherten Daten zusammenführen.
Jūsu pasūtījuma laikā norādītā e-pasta adrese var tikt izmantota, lai nosūtītu Jums informāciju un jaunākās ziņas sakarā ar Jūsu pasūtījumu, kā arī uzņēmuma ziņas, jaunumus saistībā ar iegādātajiem produktiem un pakalpojumiem u.c.
Die E-Mail-Adresse, die Sie für die Auftragsbearbeitung zur Verfügung stellen, wird nur verwendet, um Ihnen Informationen und Aktualisierungen im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung senden.
Philips dažkārt pārdod kādu uzņēmumu vai uzņēmuma daļu citam uzņēmumam.
Mitunter verkauft Philips Geschäftsbereiche oder Teile eines Geschäftsbereichs an andere Unternehmen.
3.4613618850708s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?