Tulkojums no "strupceļa" uz Vācu


Kā izmantot "strupceļa" teikumos:

ES un Turcija: izkļūšana no strupceļa
EU-Türkei: Ein Weg aus der Sackgasse
Izkāpiet no smagā darba strupceļa, lai atcerētos dažus teikumus un aizmirstu dažas stundas vēlāk.
Verlassen Sie die Sackgasse der harten Arbeit, um sich ein paar Sätze zu merken und sie ein paar Stunden später zu vergessen.
Un jums ir pietiekami daudz drosmes un pacietības, lai mainītu un mainītu dzīvesveidu, kas noveda pie šī svarīgā strupceļa.
Und Sie haben genug Mut und Geduld, um den Lebenswandel zu verändern und zu verändern, der Sie zu dieser lebenswichtigen Sackgasse geführt hat.
Šlingenzīfa ideja izveidot operas ciematu Āfrikā ir dzimusi no strupceļa sajūtas Eiropas mākslas praksē.
Drei Jahre nach dem Tod von Regisseur Christoph Schlingensief ist für sein Traumprojekt eines Operndorfs in Afrika eine Stiftung gegründet worden.
Lai nodrošinātu drošu darbību, sistēma izvada trauksmes signālu un strupceļa trauksmes signālu, kad SF6 noplūst.
Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, gibt das System ein Alarmsignal und ein Deadlock-Alarmsignal aus, wenn SF6 ausläuft.
Nevilcinieties, lai spēlēt EverQuest Next būs aizraujošs bez strupceļa.
Zögern Sie nicht, um zu spielen Everquest Next wird spannend sein, ohne Deadlocks.
H. tā kā pašreizējā strupceļa dēļ Venecuēlas iedzīvotājiem nāksies ciest vēl vairāk;
H. in der Erwägung, dass der derzeitige Stillstand lediglich zu noch mehr Leid unter der Bevölkerung Venezuelas führen wird;
Nekustamais īpašums nevar izveidot beigās strupceļa.
Immobilien können nicht am Ende der Sackgasse gebaut werden.
Strupceļa beigās robotizētais pļāvējs automātiski apgriežas un pļauj atpakaļceļu.
Und am Ende einer Sackgasse dreht sich der Mähroboter automatisch um und mäht zurück.
2018 Milzīgs cepuru klāsts mūsdienu bērnu veikalu plauktos noved pie strupceļa, pat pieredzējušajiem vecākiem.
2018 Eine riesige Auswahl an Hüten in den Regalen moderner Kindermärkte führt selbst in den erfahrensten Eltern zu einer Sackgasse.
Komisija centās iziet no strupceļa ar 2010. gada jūnija priekšlikumu par valodas prasībām sakarā ar ES patentu (sk. IP/10/870).
Mit ihrem im Juni 2010 unterbreiteten Vorschlag zur Sprachenregelung für das EU-Patent versuchte die Kommission, die Pattsituation zu überwinden (siehe IP/10/870).
Komisija centās izkļūt no strupceļa ar 2010. gada priekšlikumu par tulkošanas prasībām ES patentam (skat.
Die Kommission versuchte, die Blockade zu überwinden, indem sie 2010 einen Vorschlag zu den Übersetzungsregelungen für das EU-Patent vorlegte (IP/10/870).
Būtu patiešām lieliski, ja tai būtu spēks palīdzēt izvest no strupceļa, ko radīja pretrunīgas idejas, kuras šķietami paralizē mūsu globalizēto pasauli.
Es wäre fantastisch, wenn sie die Macht hätte, dazu beizutragen, den, aus widersprüchlichen Ideen entstehenden, Stillstand zu beenden, der anscheinend unsere globalisierte Welt paralysiert.
4.0588390827179s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?