Tulkojums no "politikām" uz Vācu


Kā izmantot "politikām" teikumos:

Šis privātuma ziņojums uz šādām lapām neattiecas, tādēļ iesakām uzzināt informāciju par to privātuma politikām.
Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für solche Websites. Wir empfehlen Ihnen, direkt mit diesen Websites zu kommunizieren, um Informationen zu deren Datenschutzrichtlinien zu erhalten.
Saistītajās vietnēs, kurās tiek piedāvāti mūsu pakalpojumi, var būt cita konfidencialitātes prakse, tāpēc iesakām iepazīties ar šo vietņu konfidencialitātes politikām.
Für die Partner-Websites, über die unsere Services angeboten werden, gelten möglicherweise abweichende Datenschutzmaßnahmen.
Mēs informēsim par jauniem produktiem un funkcijām, sūtīsim ielūgumus uz pasākumiem un vietējās ziņas, kā arī informāciju par programmu politikām.
Sie erhalten aktuelle Informationen zu neuen Produkten und Funktionen, Einladungen zu Veranstaltungen, regionsspezifische Neuigkeiten sowie Details zu unseren Programmrichtlinien.
Ievāktā, apstrādātā vai pārsūtītā informācija: sapulces pielikumi tiek uzglabāti programmatūrā Lync Server saskaņā ar administratora definētajām sapulces satura derīguma termiņa beigu politikām.
Gesammelte, verarbeitete oder übertragene Informationen: Besprechungsanlagen werden vom Besprechungsorganisator hochgeladen und auf dem Lync-Server gespeichert.
Ja uzskatīsim, ka esat pārkāpis kādu no iepriekš norādītajām programmu politikām, saņemsit brīdinājumu.
Falls wir feststellen, dass Sie gegen eine der oben aufgeführten Programmrichtlinien verstoßen, senden wir Ihnen eine Warnung.
PowerPoint faili tiek glabāti pakalpojumā Lync Server saskaņā ar uzņēmuma administratora definētajām sapulces satura derīguma termiņa beigu politikām.
PowerPoint-Dateien werden nach Maßgabe der Ablaufrichtlinien für Besprechungsinhalte, die vom Unternehmensadministrator definiert werden, in Lync Server gespeichert.
Lūdzu ņemiet to vērā, kad Jūs klikšķināt uz saitēm; mēs neesam atbildīgi par privātuma praktiku un politikām citās mājas lapās.
Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken und / oder -richtlinien einer anderen Website als unserer eigenen.
Jūsu AdSense konts pašlaik ir aktīvs, taču tā darbība var tikt atspējota, ja neveiksiet nepieciešamās izmaiņas atbilstoši mūsu programmu politikām.
Ihr AdSense-Konto ist derzeit aktiv. Es kann jedoch deaktiviert werden, wenn Sie nicht die erforderlichen Änderungen zur Einhaltung unserer Programmrichtlinien vornehmen.
Izdevēji droši var izvietot AdSense reklāmas jebkurā ar paroli aizsargātā tīmekļa lapā, kas atbilst mūsu programmu politikām.
Publisher dürfen AdSense-Anzeigen auf passwortgeschützten Seiten platzieren, sofern diese Seiten unseren Programmrichtlinien entsprechen.
Paturiet prātā, ka AdSense reklāmas kodu un meklēšanas kodu var izmantot jebkurā lapā, kas atbilst mūsu programmu politikām.
Beachten Sie, dass der Anzeigencode und der Suchfeld-Code von AdSense auf allen Seiten oder Websites verwendet werden können, die unseren Programmrichtlinien entsprechen.
Reklāmām, kurās tiek izmantoti šie saraksti, ir jāatbilst personalizētās reklamēšanas politikām.
Stellen Sie sicher, dass die Anzeigen, für die diese Listen verwendet werden, der Richtlinie zu personalisierten Anzeigen entsprechen.
Mūsu konfidencialitātes politika neattiecas uz tādu uzņēmumu un organizāciju informācijas politikām, kuri reklamē savus pakalpojumus un var izmantot sīkdatnes, pikseļa tagus un citas tehnoloģijas, lai rādītu un piedāvātu saistošas reklāmas.
Unsere Datenschutzrichtlinie deckt nicht die Informationspraktiken anderer Unternehmen und Organisationen ab, die unsere Dienste nutzen und möglicherweise Cookies und andere Technologien verwenden.
Lai saņemtu papildu skaidrojumu par mūsu politikām, meklējiet informāciju šajā palīdzības centrā vai apmeklējiet palīdzības forumu.
Suchen Sie in der AdSense-Hilfe oder besuchen Sie das AdSense-Hilfeforum, um weitere Informationen zu unseren Richtlinien zu erhalten.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka lietotājiem jābūt patiesai interesei par Google reklāmām, kad viņi uz tām noklikšķina, un ka jebkādas metodes, kas mākslīgi rada klikšķus vai seansus, ir stingri aizliegtas saskaņā ar mūsu programmu politikām.
Klicks auf Google Anzeigen müssen aus einem echten Interesse der Nutzer heraus erfolgen. Sämtliche Verfahren, durch die Klicks auf Anzeigen oder Impressionen für Anzeigen künstlich generiert werden, sind gemäß unseren Programmrichtlinien strikt untersagt.
Ikreiz, kad veidojat vai rediģējat reklāmu, Google to pārskata, lai pārliecinātos, ka tā atbilst mūsu reklamēšanas politikām un ka tā ir droša un piemērota lietotājiem.
Nachdem eine Anzeige erstellt oder bearbeitet wurde, wird sie von Google geprüft, um sicherzustellen, dass sie unseren Werberichtlinien entspricht und für unsere Nutzer sicher und geeignet ist.
Mēs varam labot, papildināt vai noņemt nepilnīgu vai neprecīzu informāciju jebkurā laikā un pēc saviem ieskatiem, saskaņā ar mūsu iekšējām politikām.
Wir können jederzeit und nach eigenem Ermessen unvollständige oder ungenaue Daten berichtigen, ergänzen oder entfernen.
Ikreiz, lietojot mūsu Pakalpojumus, ir svarīgi rūpīgi iepazīties ar Konfidencialitātes politiku un visām papildu politikām, ko nodrošinām, jo šajos dokumentos ir sniegta informācija par to, kā tiek apstrādāti jūsu personas dati.
Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie und alle von uns bereitgestellten ergänzenden Richtlinien sorgfältig, da diese Dokumente Informationen darüber enthalten, wie Ihre personenbezogenen Daten bei jeder Nutzung unserer Dienste verarbeitet werden.
Savākto datu izmantošana. Papildus iepriekš minētajiem izmantošanas veidiem Jūsu sniegtā informācija tiek izmantota saskaņā ar piemērojamajām Google datu aizsardzības politikām.
Verwendung der gesammelten Daten: Zusätzlich zu den oben genannten Verwendungen werden die von Ihnen angegebenen Informationen in übereinstimmung mit den geltenden Google-Datenschutzrichtlinien verwendet.
Turklāt programmatūrai ir jāatbilst visām citām piemērojamajām Google politikām.
Zudem muss die Software allen sonstigen geltenden Google-Richtlinien entsprechen.
Eiropā kopējā mežu platība patiesībā pieaug, galvenokārt pateicoties apmežošanas politikām un neapstrādāto lauksaimniecības zemju pārveidošanai par mežiem.
Tatsächlich nimmt die Gesamtwaldfläche in Europa derzeit zu, vor allem als Folge von Aufforstungsmaßnahmen und der Umwandlung aufgegebener landwirtschaftlicher Flächen in Waldgebiete.
Ja sekojat saitei uz kādu no šīm vietnēm, lūdzu ņemiet vērā, ka tām ir savas privātuma politikas un mēs neuzņemamies atbildību par šīm politikām.
Wenn Sie einem Link zu einer dieser Webseiten folgen, beachten Sie, dass diese Webseiten über eigene Datenschutzrichtlinien verfügen und dass wir keine Verantwortung oder Haftung für diese Richtlinien übernehmen.
Šīs trešās personas var izmantot vai izpaust personīgo informāciju saskaņā ar savām privātuma politikām.
Diese Drittanbieter können personenbezogene Daten gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien nutzen oder übermitteln.
Lai sāktu darbu, mēs tālāk esam uzsvēruši dažas no vissvarīgākajām un biežāk pārkāptajām politikām.
Für Ihren erfolgreichen Start werden nachfolgend die wichtigsten Richtlinien und häufig vorkommende Verstöße aufgeführt.
Google pieprasa, lai reklāmdevēji nodrošinātu atbilstību visiem piemērojamiem tiesību aktiem un noteikumiem, kā arī iepriekš izklāstītajām Google politikām.
Werbetreibende müssen alle anwendbaren Gesetze und Vorschriften sowie die oben aufgeführten Google-Richtlinien einhalten.
SIA Amritas Avots nepārvalda un neuzņemas atbildību par trešo pušu vietņu un pakalpojumu piedāvāto saturu, privātuma politikām vai praksēm.
Kuyichi hat keine Kontrolle über, und übernimmt keine Verantwortung für, Inhalte, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken von Drittanbieter-Websites oder -Diensten.
Kad jūs izmantojat trešo pušu lietotnes, tīmekļa vietnes vai citus produktus, kas integrēti mūsu Pakalpojumos, tās var apkopot informāciju par jūsu darbībām saskaņā ar viņu noteikumiem un privātuma politikām.
Bitte beachten Sie, dass bei Verwendung von Websites oder Diensten von Drittanbietern ihre eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien für die Nutzung dieser Websites oder Dienste gelten.
Viņi ievāc informāciju un izmanto to saskaņā ar savām konfidencialitātes politikām.
Die Erfassung und Nutzung von Informationen durch Dritte unterliegt deren eigenen Datenschutzrichtlinien.
Mēs varam pārskatīt saturu, lai noteiktu, vai tas nav nelikumīgs vai nav pretrunā ar mūsu politikām, kā arī varam noņemt saturu vai atteikties to attēlot, ja ir pamats uzskatīt, ka tas ir pretrunā ar mūsu politiku vai likumdošanu.
Wir können Inhalte überprüfen, um festzustellen, ob sie illegal sind oder gegen unsere Richtlinien verstoßen, und Inhalte entfernen oder ablehnen, von denen wir annehmen, dass sie gegen unsere Richtlinien oder Gesetze verstoßen.
Visi paziņojumi saistībā ar politikām tiek nosūtīti pa e-pastu. Tiem var piekļūt arī AdSense kontā.
Alle Richtlinienbenachrichtigungen werden an Ihre E-Mail-Adresse gesendet und können auch im AdSense-Konto aufgerufen werden.
Ja pastāv jebkāds konflikts starp šajā konfidencialitātes politikā esošajām politikām un privātuma vairoga principiem, noteicošie ir privātuma vairoga principi.
Im Falle eines Konflikts zwischen den Richtlinien dieser Datenschutzerklärung und denen des Datenschutzschilds gelten letztere.
Apmeklējot trešo personu vietnes, jums ir jāizlasa to īpašnieku politika attiecībā uz personas datu aizsardzību un citām atbilstošām politikām.
Beim Besuch von Websites Dritter empfehlen wir Ihnen, die Datenschutzrichtlinien und andere relevante Richtlinien des Websitebetreibers zu lesen.
Ikreiz, kad veidojat vai rediģējat reklāmu, Google to pārskata, lai nodrošinātu reklāmas atbilstību mūsu reklamēšanas politikām.
Jede erstellte oder bearbeitete Anzeige wird vor der Schaltung überprüft, um sicherzustellen, dass sie unseren Werberichtlinien entspricht und für Nutzer sicher und geeignet ist.
Jūs atļaujat mums iegūt un izmantot atjaunināto informāciju no jūsu maksāšanas metodes izsniedzēja saskaņā ar visu attiecīgo karšu zīmolu politikām un procedūrām.
Sie gestatten uns, von den Anbietern Ihrer Zahlungsmittel im Einklang mit den Richtlinien und Verfahren der jeweiligen Kartenanbieter aktualisierte Daten einzuholen und zu nutzen.
Jūs varat atrast izsmeļošu sarakstu ar šīm konfidencialitātes politikām un to saitēm šeit:Privātuma politika Links.
Hier finden Sie eine umfassende Auflistung dieser Datenschutzbestimmungen und deren Links: Datenschutzerklärung Links.
Šī lapa informē jūs par mūsu politikām attiecībā uz personas datu vākšanu, izmantošanu un izpaušanu, kad izmantojat mūsu Pakalpojumu, un izvēles, kuras esat saistījis ar šiem datiem.
Diese Seite informiert Sie über unsere Richtlinien zur Erhebung, Nutzung und Offenlegung personenbezogener Daten bei der Nutzung unseres Dienstes und die Wahlmöglichkeiten, die Sie mit diesen Daten haben. Mehr erfahren
Dažkārt jums būs jāmaina faktiskā uzņēmējdarbības prakse, lai nodrošinātu atbilstību mūsu politikām.
In einigen Fällen müssen Sie Ihre Geschäftspraktiken ändern, um unseren Richtlinien gerecht zu werden.
Aptaujas tiek glabātas pakalpojumā Lync Server atbilstoši uzņēmuma administratora definētajām sapulču satura termiņa beigu politikām.
Umfragen werden nach Maßgabe von Ablaufrichtlinien für Besprechungsinhalte, die vom Unternehmensadministrator definiert werden, in Lync Server gespeichert.
Mūsu visaptverošais rīcības kodekss, kas pamatojas uz esošajām politikām, mums palīdz nodrošināt, ka mēs veicam uzņēmējdarbību ētiskā un likumpakalausīgā veidā.
VORSTAND Geschäft und Verantwortung Mit dem umfassenden Verhaltenskodex von Volvo stellen wir sicher, dass wir unser Geschäft in ethisch verantwortbarer und gesetzeskonformer Weise betreiben.
Tīmekļa vietne, kuras darbība ir apturēta, ir vietne, kas neatbilst vienai vai vairākām mūsu politikām.
Eine Website wird ausgeschlossen, wenn sie gegen eine oder mehrere unserer Richtlinien verstößt.
Turklāt Saistīto vietņu lietošana ir saskaņā ar jebkādām spēkā esošajām politikām un lietošanas noteikumiem, tajā skaitā, bet ne tikai, ar Saistīto vietņu privātuma politiku.
Ihre Nutzung der Web-Links unterliegt allen geltenden Richtlinien und Nutzungsbedingungen, insbesondere den Datenschutzrichtlinien dieser Web-Links.
5.784245967865s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?