Derības telts bija ar mūsu tēviem tuksnesī, kā to pavēlēja Dievs, sacīdams Mozum, lai viņš to uztaisa pēc parauga, kādu tas redzēja.
44Es hatten unsre Väter die Stiftshütte in der Wüste, wie der es angeordnet hatte, der zu Mose redete, dass er sie machen sollte nach dem Vorbild, das er gesehen hatte.
Centīsimies tāpēc ieiet šinī mierā, lai kāds neiekristu neticībā pēc tā paša parauga!
So lasst uns nun bemüht sein, in diese Ruhe einzugehen, damit nicht jemand zu Fall komme wie in diesem Beispiel des Ungehorsams.
A: Gadījumos, kad jums ir Fedex vai DHL konts vai cits kurjerpasts, mēs varam sniegt paraugu paraugus un piekrītat samaksāt parauga izmaksas un kurjerpasta sūtījumus.
A: Wir können Fallbeispiele zur Verfügung stellen, wenn Sie ein Fedex- oder DHL-Konto oder ein anderes Speditionskonto für Kurierdienste haben und damit einverstanden sind, die Probekosten und Kurierfracht zu zahlen.
Divu nedēļu laika grafiks ar slimības dienām un atvaļinājumu (ar parauga datiem)
Arbeitszeittabelle für zwei Wochen mit Abwesenheit aufgrund von Krankheit und Urlaub (mit Beispieldaten)
Nodrošina parauga likmes no 6 līdz 96kHz, stereo vai mono, 8, 16, 24, 32 bitiem.
Unterstützt Sampleraten von 6 bis 96kHz, Stereo oder mono, 8, 16, 24 oder 32 Bits.
1 Reaktors neatbilst parauga kapacitātei, un rezonanses punkts nav precīzi atrasts;
1 Der Reaktor stimmt nicht mit der Kapazität der Probe überein, und der Resonanzpunkt wird nicht genau gefunden.
Kas kalpo tā attēlam un ēnai, kas debesīs. Arī Mozum bija norādīts, kad viņš taisīja telti: Lūk, (tā bija teikts) padari visu pēc parauga, kas tev kalnā parādīts!
„Diese dienen einem Abbild und Schatten des Himmlischen, gemäß der Weisung, die Mose erhielt, als er die Stiftshütte anfertigen wollte: «Siehe zu, hieß es, «daß du alles nach dem Vorbild machst, das dir auf dem Berge gezeigt worden ist!“
× Paraugs tiek pievienots jūsu parauga grozam
× ITO-Druck Probe wird zu Ihrem Probenkorb hinzugefügt
Ja kristietis apvaino jūdu, kādai jābūt viņa lēnprātībai pēc kristiešu parauga?
Wenn ein Christ einen Juden kränkt, was muss seine geduld sein nach christlichem VorbiId?
Principi, kas ietverti brošūrā Mācīšana pēc Glābēja parauga, ir pietiekami vienkārši, lai mēs visi spētu tos ievērot, un pietiekami spēcīgi, lai izmainītu katru no mūsu studentiem.
Die im Heft Auf die Weise des Erretters lehren erläuterten Grundsätze sind für jeden von uns einfach genug anzuwenden und wirkungsvoll genug, um bei jedem unserer Schüler eine Wandlung zu erreichen.
Veiciet dubultklikšķi uz pirmās šūnas galvenes rindā un pēc tam ierakstiet lauka nosaukumu parauga tabulā.
Doppelklicken Sie im Dialogfeld Tabelle anzeigen auf die Tabelle oder Tabellen, die Sie in der Abfrage verwenden möchten, und klicken Sie dann auf Schließen.
Nokopējiet šīs tabulas parauga datus un ielīmējiet tos jaunas Excel darblapas šūnā A1, lai funkciju SWITCH redzētu darbībā.
Kopieren Sie die Beispieldaten in der folgenden Tabelle, und fügen Sie sie in Zelle A1 eines neuen Excel-Arbeitsblatts ein, um die ERSTERWERT-Funktion in Aktion zu sehen.
(Am.5, 25-27) 44 Derības telts bija ar mūsu tēviem tuksnesī, kā to pavēlēja Dievs, sacīdams Mozum, lai viņš to uztaisa pēc parauga, kādu tas redzēja.
44 Es hatten unsre Väter die Stiftshütte in der Wüste, wie es ihnen verordnet hatte, der zu Mose redete, daß er sie machen sollte nach dem Vorbilde, das er gesehen hatte.
Testa papīra sadarbība var veikt pilnīgu urīna parauga analīzi 30 sekunžu laikā.
Die Zusammenarbeit von Testpapier kann eine vollständige genaue Analyse der Urinprobe innerhalb von 30 Sekunden machen.
Acryl China Co Limited ir viens no vadošajiem akrila kastu ražotājiem un piegādātājiem, mēs varam piedāvāt jums akrila iepakojumu bez parauga.
Acryl China Co., Limited ist einer der führenden Hersteller und Anbieter von Acryl Kosmetikbox & Make-up Veranstalter, wir bieten Ihnen Acryl Kosmetikbox & Make-up Veranstalter kostenlose Probe.
Sprieguma dalītāju ar augstu spriegumu samazina līdz parauga vērtībai, un to nodod digitālajam voltmetram.
Die Hochspannung wird durch den Spannungsteiler auf Beispielwert reduziert und digitalen Voltmeter zugeführt werden.
Parauga izmaksas ir atkarīgas no visas informācijas (izmēra, materiāla, apdares utt.).
Die Probe Kosten hängen auf alle Informationen(Größe, material, Finish, etc.).
Varat arī aizstāt parauga asu etiķetes A kolonnā un apzīmējumu ieraksta nosaukumu 1. rindā.
Sie können auch die Beispielbeschriftungen Achse in Spalte A sowie den Beispieleintragsnamen Legende in Zeile 1 ersetzen.
Pluggable temperatūras un spiediena sensori ļauj rūpīgi sekot parauga apstākļiem.
Steckbare Temperatur- und Drucksensoren ermöglichen eine genaue Verfolgung der Probenbedingungen.
A: Mēs varam piegādāt paraugu, ja mums ir gatavas rezerves daļas, bet klientiem ir jāmaksā parauga izmaksas un kurjera izmaksas.
A: Wir können die Probe liefern, wenn wir bereite Teile auf Lager haben, aber die Kunden die Beispielkosten und die Kurierkosten tragen müssen. Q8.
Parauga pasūtījums tiks nosūtīts 5 darba dienu laikā pēc saņemtā maksājuma, 15 līdz 20 darba dienas pēc lielapjoma pasūtījuma.
Probe Lieferung erfolgt innerhalb von 5 Werktagen nach Zahlungseingang, 15 bis 20 Arbeitstage für Großauftrag.
Parauga laiks: Pēc jūsu puses apstiprināta mākslas darba saņemšanas ir nepieciešami apmēram 7 dienas vai 10 dienas, lai pabeigtu galīgos skārda paraugus.
Probezeit: Es dauert ungefähr 7 Tage oder 10 Tage, um die endgültigen Zinnproben fertigzustellen, nachdem Sie Ihr von der Seite genehmigtes Kunstwerk erhalten haben.
(2) Jutīgo vārtu garumu izvēlas atkarībā no parauga materiāla lieluma, pastas laukuma, izliekuma rādiusa, uzstādīšanas stāvokļa un deformācijas gradienta.
(2) Die Länge des empfindlichen Gates wird entsprechend der Größe des Probenmaterials, der Pastenfläche, dem Krümmungsradius, dem Einbauzustand und dem Dehnungsgradienten ausgewählt.
Parauga diagramma, tabula un SmartArt grafika jau ir iekļauta platekrāna (16X9) noformējumā.
Ein Beispieldiagramm, eine Tabelle und eine SmartArt-Grafik sind bereits in diesem Vorlagendesign im Breitbildformat (16:9) enthalten.
Mēs varam palīdzēt izdrukāt logotipu uz jūsu parauga, pēc pasūtījuma apstiprināšanas parauga izmaksas var tikt atmaksātas, ja pasūtījuma daudzums pārsniedz mūsu MOQ.
Wir können helfen, das Logo auf Ihrer Probe zu drucken, die Beispielkosten können nach Auftragsbestätigung zurückerstattet werden, wenn Ihre Quantität des Auftrags unser MOQ übersteigt.
Lai izmantotu kādu no iebūvētajām veidnēm, noklikšķiniet uz Parauga veidnes, noklikšķiniet uz vajadzīgās veidnes un pēc tam noklikšķiniet uz izveidot.
Klicken Sie auf Vorlagenkategorien, auf die gewünschte Kategorie, klicken Sie auf die gewünschte Vorlage und dann auf Erstellen, um eine der integrierten Vorlagen zu verwenden.
Tukšā parauga vērtības nedrīkst pārsniegt 30 % no piesārņojuma koncentrācijas, kas atbilst maksimāli pieļaujamajai koncentrācijai (12).
Die Methodenleerwerte dürfen nicht höher sein als 30 % des Kontaminationswerts, der dem Höchstgehalt entspricht (12).
Parauga maksa tiks atmaksāta pircējam pēc pasūtījumu apstiprināšanas.
Die Mustergebühr wird dem Käufer nach Bestätigung der Bestellungen erstattet.
A: Mēs varam piegādāt paraugu, ja mums ir gatavas detaļas noliktavā, bet klientiem ir jāmaksā parauga izmaksas un kurjera izmaksas.
A: Wir können die Probe liefern, wenn wir bereite Teile auf Lager haben, aber die Kunden sollten die Beispielkosten und die Eilbotekosten zahlen.
Ievāktā, apstrādātā vai pārsūtītā informācija: veicot pārbaudes zvanu, audio pārbaudes pakalpojums pēc atbilstošas uzvednes parādīšanas nodrošina balss parauga ierakstīšanu.
Gesammelte, verarbeitete oder übertragene Informationen: Wenn für den Benutzernamen "Angemeldet bleiben" ausgewählt wurde und wenn das Kennwort verschlüsselt und im Anwendungsspeicher gespeichert ist.
Ja produktu partija tiek pieņemta, visus šīs partijas produktus uzskata par pieņemtiem, izņemot tos izlases parauga produktus, kas izbrāķēti testēšanas laikā.
Wird ein Los angenommen, so gelten alle Produkte des Loses als zugelassen, außer der Stichprobe entstammende Produkte mit negativem Prüfergebnis.
Parauga pārbaude: 1-4 paraugus var pārbaudīt vienlaicīgi
Probentest: 1-4 Proben können gleichzeitig getestet werden
Jā, mēs atzinīgi vērtējam parauga pasūtījumu, lai pārbaudītu un pārbaudītu kvalitāti.
Ja, wir begrüßen Probe um die Qualität zu testen und zu überprüfen.
Dažreiz parauga metāla apvalks ir jāizmanto kā vairogs.
Manchmal ist das Metallgehäuse der Probe als Abschirmung zu verwenden.
Parauga iepriekšēja atšķaidīšana: Iekšējais atšķaidītājs, ar adatu automātiski pievieno 1 ml atšķaidītāja, nav nepieciešams atšķaidītāju pievienot manuāli, lai izvairītos no kļūdām.
Verdünnungsmittel automatisch mit der Nadel zugeben, kein manuelles Hinzufügen des Verdünnungsmittels erforderlich, um Fehler zu vermeiden.
Piemēri 1. piemērs Nokopējiet šīs tabulas parauga datus un ielīmējiet tos jaunas Excel darblapas šūnā A1.
Kopieren Sie die Tabelle in die Zelle A1 auf einem leeren Excel-Arbeitsblatt, damit Sie mit diesen Beispielen für Formeln arbeiten können, in denen Funktionen verwendet werden.
Parauga sagatavošanas laiks: no 5 dienām līdz 7 dienām pēc parauga maksas saņemšanas
Probe Vorbereitungs-und Anlaufzeit:Ab 5 Tage bis 7 Tage nach Erhalt der Probe kostenlos
Kad esat samaksājis parauga maksu un nosūtījis mums apstiprinātus failus, paraugi būs gatavi piegādei 3-7 dienu laikā.
Nachdem Sie die Beispielgebühr zahlen und uns bestätigten Akten senden, sind die Proben zur Anlieferung an 3-7 Tagen bereit.
Līdzšinējās vadītāja apliecības var turpināt lietot kā ierasts, bet tās būs jāapmaina pret jaunā parauga apliecībām, kad būs beidzies to derīguma termiņš vai ne vēlāk kā līdz 2033. gadam.
Bereits bestehende Führerscheine bleiben unberührt, werden jedoch bei der Erneuerung bzw. spätestens 2033 im neuen Format ausgestellt.
Parauga piegādes laiks ir atkarīgs no sagatavotā materiāla.
Die Lieferzeit der Probe richtet sich nach dem zubereiteten Material.
Katrs modulis spēja rīkoties pēc parauga.
und jedes wendet bestimmte Verhaltensmuster an.
Un ja tā pazūd pēc atbilstoša un aprēķināma parauga, tas pierādītu, ka pastāv papildu dimensijas.
Und wenn sie in der Art verschwindet, wie wir das ausrechnen, haben wir den Beweis für die Existenz der Extra-Dimensionen.
Brāļi, sekojiet manai priekšzīmei un vērojiet tos, kas pēc mūsu parauga dzīvo!
Folget mir, liebe Brüder, und sehet auf die, die also wandeln, wie ihr uns habt zum Vorbilde.
2.7584998607635s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
44Es hatten unsre Väter die Stiftshütte in der Wüste, wie der es angeordnet hatte, der zu Mose redete, dass er sie machen sollte nach dem Vorbild, das er gesehen hatte. 