Ja datu subjekts vai jebkura cita persona savas kompetences jomas ietvaros atinstalēja pārlūkprogrammas papildinājumu vai to atspējoja, ir iespējams veikt pārlūkprogrammas papildinājuma atkārtotu instalēšanu vai aktivizēšanu.
Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, Dienstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
Testa iekārtu, kuras sīki izstrādāta shēma redzama šā pielikuma papildinājuma 1. attēlā, pievieno pie trokšņa slāpēšanas sistēmas izvada.
5.4.1.3.2. Der im Schaubild in Abbildung 1 der Anlage zu Anhang IV dargestellte Prüfaufbau muss an die Austrittsöffnung der Schalldämpferanlage angeschlossen werden.
Vienotā noregulējuma mehānisma (VNM) kā VUM nepieciešama papildinājuma izveide 2015. gada 1. janvārī nozīmē to, ka veiksmīgi izveidoti divi banku savienības pīlāri.
Mit dem Aufbau des Einheitlichen Abwicklungsmechanismus (SRM) ab 1. Januar 2015 als notwendige Ergänzung zum SSM steht nunmehr die zweite Säule der Bankenunion.
Ritma ar papildinājuma "grāmatu" mehānismu ir salikta pusi.
Der Kinderwagen mit dem Mechanismus der Addition "Buch" ist in der Hälfte zusammengebaut.
Labam sākumam nav depozīta bonusa prēmija, kas ļaus spēlēt bez pirmā papildinājuma.
Und für einen guten Start gibt es keinen Einzahlungsbonus BonusDamit können Sie ohne die erste Aufladung spielen.
Mērījumu rezultātus iekļauj I pielikuma 2. papildinājuma papildpielikumā minētajā testa protokolā.
Die Messergebnisse sind in dem im Beiblatt von Anhang I Anlage 2 genannten Prüfbericht festzuhalten.
Vēl viens kontrindikācijas papildinājuma lietošanai ir grūtniecība un zīdīšanas periods.
Eine weitere Kontraindikation für die Einnahme des Nahrungsergänzungsmittels ist Schwangerschaft und Stillzeit.
Zinātniskie pētījumi ir apstiprinājuši papildinājuma milzīgos ieguvumus augiem un tā vides drošību.
Wissenschaftliche Studien haben den enormen Nutzen des Ergänzungsmittels für Pflanzen und seine Umweltsicherheit bestätigt.
Papildinājuma lietošana ļauj vieglāk tikt galā ar neierobežotu apetīti.
Die Verwendung des Nahrungsergänzungsmittels erleichtert den Umgang mit ungebremstem Appetit.
100% no depozīta, ar nosacījumu, ka pirmā papildinājuma summa būs no 25 EUR.
100% auf Anzahlung, vorausgesetzt, der Betrag der ersten Auffüllung wird von 25 EUR sein.
Šī papildinājuma sastāvs tika izveidots, lai noņemtu blakusparādības, tāpēc mēs varam būt mierīgi par lietošanas drošību!
Die Zusammensetzung dieses Nahrungsergänzungsmittels wurde entwickelt, um Nebenwirkungen zu beseitigen, damit wir uns in Bezug auf die Sicherheit der Anwendung beruhigen können!
Diēta Lite ir iepakojuma veidā, kurā ir kompakts stienis, t.i., mazākas paciņas ar izmērītu papildinājuma daļu.
Diet Lite wird in Form einer Verpackung geliefert, in der sich kompakte Stäbchen befinden, d. H. Kleinere Beutel mit einem abgemessenen Anteil des Nahrungsergänzungsmittels.
Pirms jebkura papildinājuma lietošanas ārsti iesaka konsultēties ar speciālistu.
Ärzte empfehlen: Konsultieren Sie einen Spezialisten, bevor Sie Ergänzungsmittel verwenden.
Savienojums, kas izgatavots no metionīna, kas pazīstams kā SAMe, ir pieejams arī papildinājuma formā.
Die Verbindung, die aus Methionin, bekannt als SAMe, hergestellt wird, ist auch in ergänzender Form erhältlich.
Papildu pasākumi var atšķirties atkarībā no papildinājuma veida.
Weitere Aktionen können je nach Art des Supplements variieren.
Klientu atsauksmes apstiprina, ka 10 minūšu laikā pēc šī papildinājuma lietošanas jums būs stingra erekcija, kas ilgs vairākas stundas.
Kundenbewertungen bestätigen, dass Sie innerhalb von 10 Minuten nach Einnahme dieses Nahrungsergänzungsmittels eine feste Erektion haben, die mehrere Stunden anhält.
Cilvēka organisms nepieņem papildinājuma sintētisko formu un tiek uzskatīts par toksisku.
Die synthetische Form des Supplements wird vom menschlichen Körper nicht akzeptiert und gilt als toxisch.
Šī papildinājuma deva ir daudzšķautņaina: tas sākas ar vienu tableti, ko lieto divas reizes dienā, vienmēr pēc maltītes un vienmēr piedzēries ar daudz ūdens, piena vai nesaldinātas tējas.
Die Dosierung dieses Supplements ist vielfältig: Es beginnt mit einer Pille zweimal täglich, immer nach einer Mahlzeit und immer mit viel Wasser, Milch oder ungesüßtem Tee getrunken.
Papildinājuma formā tas ir pieejams kā kapsula, šķidra vai pat injicējama.
In Ergänzungsform ist es als Kapsel, flüssig oder auch injizierbar erhältlich.
Arī eiropieši nav ignorējuši lakricas kā papildinājuma priekšrocības.
Auch die Europäer haben die Vorteile von Süßholz als Ergänzung nicht ignoriert.
Kā pārlūkprogrammas papildinājuma alternatīva, jo īpaši pārlūkprogrammu mobilajās ierīces gadījumos, lai nepieļautu „Google Analytics“ datu reģistrēšanu, varat izmantot šo norādi.
Alternativ verhindern Sie mit einem Klick auf diesen Link, dass Google Analytics innerhalb dieser Website Daten über Sie erfasst. Mit dem Klick auf obigen Link laden Sie ein „Opt-Out-Cookie“ herunter.
Biogrow ekoloģiskā papildinājuma augstā efektivitāte ir izskaidrojama ar šādu sastāvdaļu darbību:
Die hohe Wirksamkeit des Biogrow-Öko-Ergänzungsmittels erklärt sich durch die Wirkung solcher Inhaltsstoffe:
Ražotājs apgalvo, ka šī papildinājuma efektivitāte tika pierādīta klīniskajos pētījumos 2020. gadā.
Der Hersteller behauptet, dass die Wirksamkeit dieser Ergänzung in klinischen Studien im Jahr 2020 nachgewiesen wurde.
Šī ir svarīga papildinājuma īpašība, jo pārmērīgs ķermeņa piesārņojums apgrūtina kilogramu zaudēšanu.
Dies ist ein wichtiges Merkmal des Nahrungsergänzungsmittels, da eine übermäßige Verschmutzung des Körpers das Abnehmen von Kilogramm erschwert.
Jau skatoties pie šī papildinājuma, jūs varat redzēt, ka tā ir formula, ko radījuši cilvēki ar lielu pieredzi.
Schon bei dieser Beilage sieht man, dass es sich um eine Formel handelt, die von Menschen mit großer Erfahrung geschaffen wurde.
Turklāt šī bioloģiskā papildinājuma uzņemšana ir indicēta cilvēkiem ar priekškambaru mirdzēšanu vai vetivolekulārā distonija.
Darüber hinaus ist die Einnahme dieses biologischen Ergänzungsmittels bei Personen mit Vorhofflimmern oder vegetativer Dystonie indiziert.
Tomēr vienmēr ir labi lasīt kompozīciju un atteikties no papildinājuma, ja Jums ir alerģija vai paaugstināta jutība pret kādu no sastāvdaļām.
Es ist jedoch immer gut, die Zusammensetzung zu lesen und die Einnahme des Zusatzes aufzugeben, wenn Sie Allergien oder Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe haben.
Uzstādīšanas līdzekli vislabāk var iegādāties tieši no ražotāja, jo tas nodrošina sākotnējā papildinājuma iegūšanu ar maksimālo derīguma termiņu un nodrošināto veiktspēju.
Die Erektionsmaßnahme sollte am besten direkt beim Hersteller gekauft werden, da dadurch sichergestellt wird, dass der Originalzusatz mit dem maximalen Ablaufdatum und der zugesicherten Leistung geliefert wird.
Ted (Tenders Electronic Daily) ir Eiropas publiskajam iepirkumam paredzētā Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša papildinājuma elektroniskā versija tīmeklī.
Ted (Tenders Electronic Daily) ist die Online-Version des „Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union” für das europäische öffentliche Auftragswesen.
Endoklūžu lietošana ir tehniski ierobežota, balstoties uz iekaisuma skarbumu un papildinājuma pamatnes platumu.
Die Verwendung von Endoclips ist technisch begrenzt, abhängig von der Härte der Entzündung und der Breite des Blinddarms.
Dabisko XL iedarbību var lietot vīriešiem virs 18 gadu vecuma, un kontrindikācijas ir hroniskas slimības, nesenās operācijas un sensibilizācija uz vienu no papildinājuma sastāvdaļām.
Natürliche XL-Potenz kann bei Männern über 18 Jahren verwendet werden, und Kontraindikationen sind chronische Erkrankungen, kürzliche Operationen und Sensibilisierung für einen der Bestandteile des Supplements.
Šī papildinājuma deva ir daudzšķautņaina: tas sākas ar vienu tableti divas reizes dienā, parasti pēc ēdienreizēm un vienmēr tiek piedzēries ar ievērojamu daudzumu ūdens, piena vai nesaldinātas tējas.
Die Dosierung dieses Supplements ist vielfältig: Es beginnt mit einer Tablette zweimal täglich, in der Regel nach einer Mahlzeit und immer mit einer erheblichen Menge an Wasser, Milch oder ungesüßtem Tee getrunken.
Minimālā papildinājuma summa ir 500 rubļu (10 dolāru ekvivalentā ārvalstu valūtā).
Der Mindestbetrag für Nachschub beträgt 500 Rubel (10 Dollar in Fremdwährung).
Noklikšķinot uz nosaukuma, atvērsies attiecīgā lapa datubāzē TED (tā ir Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša papildinājuma elektroniskā versija tīmeklī), un būs redzami saistītie faili, piemēram, specifikācijas un paskaidrojumi.
Wenn Sie auf den Titel klicken, gelangen Sie zur entsprechenden Seite der TED-Datenbank (elektronisches Online-Format des Supplements zum Amtsblatt der Europäischen Union) und den dazugehörigen Angaben wie Vorgaben und Erläuterungen.
Turklāt šī papildinājuma lietošanas noteikumi ir ļoti vienkārši - viņi zāles vienkārši norij ar ūdeni.
Darüber hinaus sind die Regeln für die Einnahme dieser Ergänzung sehr einfach - sie schlucken das Medikament einfach mit Wasser.
Veiksmīgu hipertensijas ārstēšanu ar šīm zālēm apstiprina daudzas pozitīvas atsauksmes par papildinājuma iedarbību.
Die erfolgreiche Behandlung von Bluthochdruck mit diesem Arzneimittel wird durch viele positive Bewertungen der Wirkung des Nahrungsergänzungsmittels bestätigt.
Kā speciālists es ieteiktu, ka papildus šī papildinājuma izmantošanai arī jāievieš pienācīgi līdzsvarots uzturs, kas atbalstītu tā rezultātus.
Als Spezialist empfehle ich, zusätzlich zur Einnahme dieses Supplements auch eine ausgewogene Ernährung zu implementieren, die die Ergebnisse unterstützt.
Raksturīgi, ka šī papildinājuma deva ir divas tabletes divas reizes dienā.
Typischerweise beträgt die Dosierung dieser Ergänzung zwei Tabletten zweimal täglich.
Climax Control neparastas funkcijas noslēpums ir šī papildinājuma ietekme uz serotonīna tiešu veidošanos organismā.
Das Geheimnis der ungewöhnlichen Funktionsweise von Climax Control ist die Wirkung dieser Ergänzung auf die direkte Bildung von Serotonin im Körper.
Es joprojām dzeršu šķīdumu no tabletēm, jo redzu, ka mans ķermenis patīk šī papildinājuma forma.
Ich trinke immer noch die Lösung von den Tabletten, weil ich sehe, dass mein Körper diese Form der Ergänzung mag.
Pirms Papildinājuma instalēšanas ir ieteicams izskatīt pieprasītās atļaujas.
Vor der Installation eines Add-ons sollten Sie sich informieren, welche Berechtigungen es anfordert.
Tā rezultātā, ja Hem-o-lok klips tiek ģenerēts lielākā izmērā, papildinājuma bāzes platums vairs nebūs problēma.
Infolgedessen bei der Hem-o-Lok-Clip in einer größeren Größe erzeugt wird, wird die Breite der Basis Anhang nicht mehr ein Anliegen sein.
Papildinājuma sastāvs satur lielu daudzumu šķiedrvielu, augu sastāvdaļu kompleksu, kā arī dažādu grupu vitamīnus.
Die Zusammensetzung des Nahrungsergänzungsmittels enthält eine große Menge Ballaststoffe, einen Komplex pflanzlicher Inhaltsstoffe sowie Vitamine verschiedener Gruppen.
Sports pastiprinās papildinājuma iedarbību un uzlabos šo rezultātu.
Sport wird die Wirkung des Nahrungsergänzungsmittels verstärken und dieses Ergebnis verbessern.
Es ar viņu iepazinos un ārkārtas iespaids radīja mani pārdomāto un pārdomāto papildinājuma sastāvu, kas papildus Acai ogu vidū ietvēra arī zaļās tējas, šķiedrvielu un bagātinātos antioksidantus.
Ich lernte ihn kennen und ein außergewöhnlicher Eindruck machte mich zu einer gut durchdachten und durchdachten Zusammensetzung der Ergänzung, die neben den Acai-Beeren auch grünen Tee, Ballaststoffe und reichhaltige Antioxidantien enthielt.
Pietiek patērēt divas kapsulas dienā, lai sajustu papildinājuma pārsteidzošo efektu Cleanvision...
Es reicht aus, zwei Kapseln pro Tag zu sich zu nehmen, um die erstaunliche Wirkung der Ergänzung zu spüren Cleanvision...
0.97582983970642s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, Dienstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons. 