Ikdienai un, jo īpaši, ekonomiskajai sistēmai vajadzēja būt organizētai.
Der Alltag und vor allem die Wirtschaft mussten organisiert werden.
AA kā tādai nekad nav jābūt organizētai, bet mēs varam radīt dienestus vai komitejas, kas ir tieši atbildīgas tiem, kam tās kalpo.
Anonyme Alkoholiker sollten niemals organisiert werden. Jedoch dürfen wir Dienst-Ausschüsse und -Komitees bilden, die denjenigen verantwortlich sind, welchen sie dienen.
Intuitīva darbība, pateicoties vienkāršiem simboliem un skaidri organizētai vadības izvēlnei desmit valodās.
Intuitive Bedienung dank einfacher Symbole und einem übersichtlichen Bedienmenu in 10 Sprachen.
Īss iekraušanas un izkraušanas laiks, pateicoties mūsu lielo klientu labi organizētai nosūtīšanas loģistikai
Kurze Be- und Entladezeiten durch gut organisierte Versandlogistik bei unseren Großkunden
Viens no labākajiem risinājumiem organizētai uzglabāšanai, atrodoties ceļā, ir 4 × 4 transportlīdzekļu atvilktņu sistēma.
Eine der besten Lösungen für die organisierte Aufbewahrung unterwegs ist ein 4 × 4-Schubladensystem.
Kāpēc gan lai es ticētu organizētai reliģijai?
Warum sollte ich an eine organisierte Religion glauben?
Pamatojoties uz šo vērtējumu, SNMS operators sagatavo plānu SNMS atveseļošanai vai, izņemot Eurosistēmas SNMS, organizētai darbības izbeigšanai.
Auf der Grundlage dieser Prüfung erarbeitet ein SIPS-Betreiber einen Plan für die Sanierung oder, mit Ausnahme der Eurosystem-SIPS, die geordnete Abwicklung des SIPS.
Jautājums: Kāpēc gan lai es ticētu organizētai reliģijai?
Frage: "Warum sollte ich an eine organisierte Religion glauben?"
Apraksti no Apustuļu gr. un no vēstulēm norāda, ka baznīcai jābūt organizētai un savstarpēji atkarīgai.
Die Beschreibung in der Apostelgeschichte und in den Episteln bestärkt diese Richtung, dass Kirchen organisiert und voneinander abhängig sein sollen.
“organizētas darbības izbeigšanas plāns” ir SNMS operatora izstrādāts plāns organizētai SNMS slēgšanai;
„Plan für die geordnete Abwicklung“: ein von einem SIPS-Betreiber erarbeiteter Plan für die geordnete Schließung eines SIPS;
Mums ir jāstrādā kopā, lai cīnītos pret jauniem apdraudējumiem un rastu risinājumus mūsdienu problēmām, piemēram, starptautiskajam terorismam, cilvēku tirdzniecībai un organizētai pārrobežu noziedzībai.
Wir müssen uns gemeinsam den neuen Bedrohungen und Herausforderungen unserer Zeit wie dem internationalen Terrorismus, dem Menschenhandel und der grenzüberschreitenden organisierten Kriminalität stellen.
Izmantojot šo sistēmu kā pamatu, Dispensacionālisti saprot, ka Bībelei jābūt organizētai 7 dispensijās.
Wiederum sind diese Dispansationen kein Weg zur Erlösung, sondern Arten, wie sich Gott auf die Menschen bezieht.
Atbilde: Tas Kungs Savā Vārdā ir bijis ļoti tiešs un noteikts par to, kādu baznīcu Viņš vēlas šeit, uz zemes, un kā tai jābūt organizētai un vadītai.
Antwort: Gott hat sehr klar in seinem Wort formuliert, wie er seine Kirche organisiert und geleitet haben will.
Minētajai struktūrai vajadzētu būt organizētai saskaņā ar dalībvalstu konstitucionālajām un tiesību sistēmām.
Die Ausgestaltung dieser Stelle bzw. dieser Stellen sollte mit den Verfassungs- und Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten im Einklang stehen.
SPACE TOWER garderobēs lieliski noder kārtīgai un organizētai apģērbu un aksesuāru uzglabāšanai.
Ein SPACE TOWER in der Ankleide ermöglicht die ordentliche Aufbewahrung von Kleidung und Accessoires.
1.8698420524597s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Der Alltag und vor allem die Wirtschaft mussten organisiert werden. 