Iekaisuma un sāpju mazināšanai akūtu un hronisku skeleta-muskuļu sistēmas bojājumu gadījumos zirgiem.
Zur Linderung von Entzündung und Schmerzen bei akuten und chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates bei Pferden.
Nelielas mīksto audu ķirurģiskas operācijas, piemēram, kastrācijas, izraisītu pēcoperācijas sāpju mazināšanai. 4.3Kontrindikācijas
Zur Linderung postoperativer Schmerzen bei kleineren Weichteiloperationen wie Kastrationen.
Drošāki ceļi: jauni ES pasākumi ceļu satiksmes negadījumu skaita mazināšanai
Sichere Straßen: Neue EU-Maßnahmen zur Verringerung von Autounfällen
Spriedzes mazināšanai un noguruma likvidēšanai, izmantojiet pēdu vannu ar minerālu sāļiem vai speciāliem attīrīšanas līdzekļiem.
Lösen Sie die Anspannung und waschen Sie die Müdigkeit einfach weg: mit einem warmen Fußbad, das Mineralsalze oder spezielle Reiniger enthält.
Melno piparu sastāvā ir gaistošie savienojumi, oleosveķi un alkaloīdi, kas rada spēcīgu augu, īpaši oksidatīvā stresa mazināšanai.
Schwarzer Pfeffer enthält flüchtige Verbindungen, Oleoresine und Alkaloide, die eine kraftvolle Pflanze bilden, insbesondere zum Abbau von oxidativem Stress.
Kaķiem Meloxoral lieto iekaisuma un sāpju mazināšanai hronisku skeleta-muskuļu bojājumu gadījumā.
Bei Katzen wird Meloxoral angewendet, um Entzündungen und Schmerzen bei chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates zu lindern.
Katrā programmā paredz kārtību, kādā tiks nodrošināta ESI fondu efektīva, lietderīga un koordinēta īstenošana, un darbības administratīvā sloga mazināšanai atbalsta saņēmējiem.
Jedes Programm umfasst Vorkehrungen zur Gewährleistung einer wirksamen, effizienten und koordinierten Nutzung der ESI-Fonds und Maßnahmen zur Verringerung des Verwaltungsaufwands für die Begünstigten.
Zemāk ir plānas un mīkstas gumijas kājas, kas paredzētas vibrācijas slāpēšanai un trokšņa mazināšanai.
Darunter befinden sich dünne und weiche Gummifüße, die Vibrationen dämpfen und Geräusche reduzieren.
Tāpēc Komisiju aicināja pārskatīt netiešu zemes izmantojuma izmaiņu ietekmi uz siltumnīcefekta gāzu emisijām un ierosināt regulējumu šīs ietekmes mazināšanai. Papildu informācija
Daher muss die Kommission die Auswirkungen indirekter Landnutzungsänderungen auf die Treibhausgasemissionen prüfen und gegebenenfalls gesetzgeberische Maßnahmen vorschlagen, um diese Auswirkungen so gering wie möglich zu halten.
Ar ortopēdisko ķirurģiju saistītu vidēju sāpju un iekaisuma mazināšanai kaķiem. 4.3Kontrindikācijas
Zur Linderung von mäßigen Schmerzen und Entzündungen in Zusammenhang mit orthopädischen Operationen bei Katzen.
Sāpju un iekaisuma mazināšanai osteoartrīta gadījumā: 6 mēneši.
Zur Linderung von Schmerzen und Entzündungen bei Osteoarthritis: 6 Monate.
Ārstēšanas ilgums: Pēcoperācijas sāpju mazināšanai ortopēdisku vai mīksto audu ķirurģisku operāciju gadījumā: viena deva 2 stundas pirms operācijas, turpinot ārstēšanu 3 – 7 dienas pēc kārtas, atbilstoši veterinārārsta norādījumiem.
Perioperatives Schmerzmanagement bei orthopädischer oder Weichteil-Chirurgie: eine Dosis 2 Stunden vor dem Eingriff, gefolgt von 3 bis 7 Tagen Behandlung je nach Einschätzung des behandelnden Tierarztes.
Turklāt tas labi mitrina ādu un to var izmantot kā līdzekli grumbu mazināšanai.
Darüber hinaus befeuchtet es die Haut gut und kann als Mittel zur Reduzierung von Falten verwendet werden.
Intolerances riska mazināšanai produkts būtu jāiejauc musli barībā.
Um die Gefahr von Intoleranz zu minimieren, sollte das Tierarzneimittel in Müsli-Futtermittel gemischt werden.
Turklāt tās lieto gan akūtu, gan arī hronisku balsta un kustību aparāta traucējumu izraisītu sāpju un iekaisuma mazināšanai.
Darüber hinaus wird Metacam bei Hunden zur Linderung von Entzündungen und Schmerzen bei akuten und chronischen muskuloskelettalen Störungen angewendet.
Tie ir perfekti kabatas gabali cilvēkiem, kuri vēlas kaut ko mazu, vienkāršu, diskrētu un jautru - arī efektīvi fokusēšanai, stresa mazināšanai un dziļai domai.
Dies sind perfekte Taschenstücke für Menschen, die etwas Kleines, Einfaches, Diskretes und Lustiges suchen - auch effektiv für Fokus, Stressabbau und tiefes Denken.
Stratēģijā visas ieinteresētās puses tiek arī aicinātas veikt pasākumus alkohola radītā kaitējuma mazināšanai.
Zudem werden alle anderen Beteiligten ersucht, Maßnahmen zur Verringerung alkoholbedingter Schäden zu ergreifen.
Eiropas Komisija jau ir ierosinājusi pasākumus birokrātijas mazināšanai par vienu trešdaļu jeb vairāk nekā 40 miljardu eiro apmērā.
Die Europäische Kommission hat bereits Maßnahmen vorgeschlagen, durch die die Bürokratiekosten um bis zu ein Drittel, d. h. mehr als 40 Mrd. EUR, gesenkt werden könnten.
Troksnis – Komisija mudina KIPRU, VĀCIJU, RUMĀNIJU un SLOVĒNIJU pieņemt trokšņa kartes un rīcības plānus vides trokšņa mazināšanai
Lärm: Kommission fordert FRANKREICH und GRIECHENLAND zur Annahme von Aktionsplänen zur Bekämpfung des Umweltlärms auf
Nelielas mīksto audu ķirurģiskas operācijas, piemēram, kastrācijas, izraisītu pēcoperācijas sāpju mazināšanai.
Zur Linderung postoperativer Schmerzen nach kleineren Weichteiloperationen wie Kastrationen.
Pētījumi liecināja, ka 14 dienas pēc primārās vakcinācijas ProteqFlu bija efektīva vakcīna klīnisko pazīmju un gripas vīrusa izdalīšanās mazināšanai pēc inficēšanās ar zirgu gripu.
Die Studien zeigten, dass ProteqFlu die klinischen Anzeichen und die Virusausscheidung nach einer Infektion mit Pferdeinfluenza 14 Tage nach der Grundimmunisierung wirksam verringert.
Atklātās nepilnības liecina, ka pienācīgai riska mazināšanai higiēnas prasības jāīsteno stingrāk visos līmeņos.
Die aufgedeckten Mängel zeigen, dass auf allen Ebenen mehr Strenge bei der Durchführung erforderlich ist, um Risiken zu mindern.
4.INDIKĀCIJA(-S) Idiopātiskas epilepsijas izraisītu vispārēju lēkmju mazināšanai suņiem pēc rūpīgas alternatīvas ārstēšanas metodes izvērtēšanas.
4.ANWENDUNGSGEBIET(E) Zur Reduktion der Häufigkeit generalisierter Anfälle bei idiopathischer Epilepsie bei Hunden.
Zaļās grāmatas mērķis ir apkopot faktus un viedokļus, lai novērtētu, kāda ir plastmasas atkritumu ietekme, un izstrādātu Eiropas stratēģiju tās mazināšanai.
Das Grünbuch dient der Erfassung von Fakten und Meinungen mit dem Ziel, die Auswirkungen von Kunststoffabfällen zu bewerten und eine europäische Strategie zu ihrer Eindämmung festzulegen.
Gandrīz četras piektdaļas aptaujas dalībnieku (79 %) uzskata, ka ES būtu jāierosina papildu pasākumi gaisa piesārņojuma mazināšanai.
Fast vier Fünftel der Teilnehmer (79 %) finden, dass die EU zusätzliche Maßnahmen gegen die Luftverschmutzung vorschlagen sollte.
Norādītās īpašības ļauj izmantot Head&Hair senils plikpaurības ārstēšanai un simptomātiska matu izkrišanas mazināšanai (matu līnijas atkāpšanās).
Mit den angegebenen Eigenschaften können Sie verwenden Head&Hair zur Behandlung von seniler Kahlheit und zur Verringerung des symptomatischen Haarausfalls (zurückgehender Haaransatz).
Sāpju un iekaisuma mazināšanai osteoartrīta gadījumā un pēcoperācijas sāpju mazināšanai ortopēdisku vai mīksto audu ķirurģisku operāciju gadījumā suņiem. 4.3.Kontrindikācijas
4.ANWENDUNGSGEBIET(E) Zur Behandlung von Schmerzen und Entzündungen bei Osteoarthritis und zum perioperativen Schmerzmanagement bei orthopädischer und Weichteilchirurgie bei Hunden.
Tās nav izstrādātas vai paredzētas tam, lai izmantotu slimību un citu problēmu diagnosticēšanai, ārstēšanai, mazināšanai, aprūpei vai slimību un citu problēmu profilaksei.
Sie sind nicht für den Einsatz in der Diagnose von Krankheiten, Erkrankungen oder anderen Zuständen bestimmt, ebenso nicht für den Einsatz in der Heilung, Linderung, Behandlung oder Verhütung von Krankheiten oder anderen Zuständen.
Šajā regulā izklāstīti nosacījumi šo risku mazināšanai un atvasināto instrumentu līgumu pārredzamības uzlabošanai.
In dieser Verordnung werden Bedingungen zur Minderung dieser Risiken und zur Verbesserung der Transparenz von Derivatekontrakten festgelegt.
Kaķiem Melosus lieto iekaisuma un sāpju mazināšanai hronisku skeleta-muskuļu bojājumu gadījumā.
Bei Katzen wird Melosus angewendet, um Entzündungen und Schmerzen bei chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates zu lindern.
AUGSTAS KVALITĀTES FIDGET ROTAĻLIETAS - VISI JAUNA PROJEKTĒŠANA - Viss jaunais dizains, izturīgāks un izturīgāks nekā jebkad, ideāls izmērs, kas piemērots stresa mazināšanai, trauksme
HOHE QUALITÄT FIDGET TOYS - ALLES NEUES DESIGN - Alle neuen Design, stärker und langlebiger als je zuvor, perfekte Größe geeignet zur Linderung von Stress, Angst
Fizioterapija: sāpju mazināšanai elektroterapija izmanto zemfrekvences elektrisko strāvu.
Physiotherapie: Niederfrequenter elektrischer Strom wird in der Elektrotherapie zur Schmerzlinderung eingesetzt.
Samitā galveno uzmanību pievērsa ārpolitikai, globālajai ekonomikai un nevienlīdzības mazināšanai un migrācijas krīzei.
Im Mittelpunkt des Gipfeltreffens standen die Themen Außenpolitik, Weltwirtschaft, Verringerung von Ungleichheiten und Migrationskrise.
Kādi risinājumi tiek ierosināti risku mazināšanai?
Welche Lösungen werden vorgeschlagen, um diese Risiken gering zu halten?
Sarkanie rauga rīsi tika aprakstīti senajā ķīniešu zāļu sarakstā, kas ir noderīgi asinsrites uzlabošanai un gremošanas traucējumu un caurejas mazināšanai.
Roter Hefereis wurde in einer alten chinesischen Liste von Arzneimitteln beschrieben, die zur Verbesserung der Blutzirkulation und zur Linderung von Verdauungsstörungen und Durchfall nützlich sind.
Sāpju un iekaisuma mazināšanai osteoartrīta gadījumā suņiem.
Zur Linderung von Schmerzen und Entzündungen im Zusammenhang mit Osteoarthritis bei Hunden.
Praktiski un jautri: tie ir ideāli mīkstinoši gabali cilvēkiem, kuri vēlas kaut ko mazu, vienkāršu diskrētu un jautru - arī efektīva koncentrēšanās stresa mazināšanai un dziļai domai.
Praktisch und lustig: Das sind perfekte Zappelstücke für Leute, die etwas Kleines, Einfaches, Diskretes und Spaß wollen - auch effektiv für den Fokus, Stressabbau und tiefes Denken.
Tā piedāvā uzņēmumiem mācības, pasākumus un instrumentus samaksas atšķirību mazināšanai.
Die Initiative umfasst Ausbildungsmaßnahmen, Veranstaltungen und Instrumente für Unternehmen, mit denen dem Lohngefälle begegnet werden soll.
Turklāt, pateicoties ātrajai iedarbībai un intensīvajai nomierinošajai iedarbībai, Artrovex ir ļoti efektīvs ātrai sāpju mazināšanai...
Darüber hinaus wirkt Artrovex dank seiner schnellen Wirkung und seiner intensiven beruhigenden Wirkung sehr effektiv bei...
D vitamīns ietekmē arī imūnsistēmu, kas ir svarīga slimības simptomu mazināšanai.
Vitamin D beeinflusst auch das Immunsystem, das für die Linderung der Krankheitssymptome wichtig ist.
Iekaisuma un sāpju mazināšanai akūtu un hronisku skeleta-muskuļu sistēmas traucējumu gadījumā.
Zur Unterstützung einer geeigneten AntibiotikatheLinderung von Entzündung und Schmerzen bei akuten und chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates.
Hemorexal ir jaunākās paaudzes zāles, kas paredzētas sāpīgu un nepatīkamu simptomu ātrai mazināšanai un iekaisuma procesa apturēšanai.
Hemorexal ist ein Arzneimittel der neuesten Generation, das entwickelt wurde, um schmerzhafte und unangenehme Symptome schnell zu reduzieren und den Entzündungsprozess zu stoppen.
Iekaisuma un klīnisku pazīmju, kas saistītas ar atkārtojošos elpceļu obstrukciju (RAO), mazināšanai zirgiem, kombinējot ar apkārtējās vides kontroli.
Zur Linderung entzündungsbedingter, klinischer Symptome bei Pferden mit rezidivierender Atemwegsobstruktion (RAO), in Kombination mit einer Kontrolle der Umgebung des Tieres.
Iekaisuma un sāpju mazināšanai akūtu un hronisku skeleta-muskuļu sistēmas bojājumu gadījumos zirgiem kas sver no 500 kg - 600 kg.
Linderung von Entzündung und Schmerzen bei akuten und chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates bei Pferden mit einem Gewicht zwischen 500 und 600 kg.
Mēs mēģinām izrakt caurumu zem Losandželosas, un mērķis ir aizsākt to, kas, cerams, kļūs par 3D tuneļu tīklu sastrēgumu mazināšanai.
Wir versuchen uns gerade an einer Bohrung unter L. A. Daraus soll dann hoffentlich ein 3D-Tunnelnetzwerk entstehen, um das Verkehrsaufkommen zu verringern.
Faktiski neiroleptiskās zāles, kas tiek izmantotas psihisko traucējumu mazināšanai, tādām lietām kā paranoja, mānijas un halucinācijas, šīs zāles veicina shēmošanu.
Und tatsächlich sind diese Dinge, gegen die Neuroleptika eingesetzt werden, psychotisches Verhalten, Paranoia, Wahnvorstellungen und Halluzinationen Musterhaftigkeiten.
2.3582448959351s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Zur Linderung von Entzündung und Schmerzen bei akuten und chronischen Erkrankungen des Bewegungsapparates bei Pferden. 