Tulkojums no "locītavu" uz Vācu


Kā izmantot "locītavu" teikumos:

Cilvēki ar HGH nepietiekamību var rasties tādi simptomi kā locītavu un muskuļu sāpes un pietūkumu rokas un kājas.
Personen mit dem HGH Mangel könnten Anzeichen auftreten wie Gelenk- und Muskelschmerzen und Schwellungen der Arme und Beine.
Tāds neturas pie galvas, no kuras ar locītavu un dzīslu palīdzību visa miesa tiek savienota un kopā saturēta, un aug Dieva augumā.
19und hält sich nicht an das Haupt, von dem her der ganze Leib durch Gelenke und Bänder gestützt und zusammengehalten wird und wächst durch Gottes Wirken.
Žeņšeņs ir papildus sastāvdaļa, kas palīdz ar locītavu sāpēm.
Ginseng ist zusätzlich die Zutat, die mit Gelenkschmerzen hilft.
Žeņšeņs ir arī aktīvā sastāvdaļa, kas palīdz ar locītavu sāpēm.
Ginseng ist auch die Komponente, die mit Gelenkbeschwerden hilft.
Žeņšeņs ir arī sastāvdaļa, kas palīdz ar locītavu diskomfortu.
Ginseng ist ebenfalls die Zutat, die mit Gelenkbeschwerden hilft.
Osteoartrīts no locītavu pirkstiem: cēloņi, apjoms, ārstēšana
Deformierende Arthrose des Kniegelenks: Symptome, Behandlung
Been prātīgs diviem gadiem, viens iekšpusē locītavu, viens šeit.
Ich bin nüchtern seit zwei Jahren, davon eins im Knast und eins draußen.
Dodamies uz gadu no locītavu, Un šeit es esmu truck pilns ar meksikāņu.
Ein Jahr raus aus dem Knast, und ich sitz auf 'ner Ladefläche voller Mexikaner.
Sāpes mugurā un locītavu sāpes ir daži no visbiežāk sastopamajām saslimšanām.
Gelenkarthrose ist eine der am meisten vorkommenden Beschwerde des Bewegungsapparats.
Kaklā tev ir artrīts un kalcija nosēdumi vairumā locītavu, arī sparings atkrīt.
Und deine Arthritis im Nacken und die Kalziumanlagerungen in den Gelenken machen Sparring unmöglich.
Man šķiet, es pagriezu rokas locītavu.
Ich glaube, ich habe mein Handgelenk verdreht.
Mēs ar Emīliju aizejam pēdējās, un pie kāpnēm es cieši satveru Emīlijas plaukstas locītavu.
"Emily und ich gehen als Letzte, "als wir die Treppe erreichen, greife ich nach ihrem Handgelenk.
Barība, ko ēd jūsu suns, var ietekmēt tā locītavu stāvokli un kustīgumu.
Auch das Futter Ihres Hundes kann seine Gelenkgesundheit und Beweglichkeit beeinflussen.
Imosteon tas ir ļoti efektīvs jaunākās paaudzes locītavu hondroprotektors, kas izgatavots želejas formā.
Imosteon Es ist ein hochwirksamer Chondroprotektor der neuesten Generation von Gelenken, der in Form eines Gels hergestellt wird.
Seronegatīvs spondilīts ir slimība, kas saistīta ar iekaisumu un locītavu bojājumiem, kā arī mugurkaula.
Die seronegative Spondylitis ist eine Erkrankung, die mit Entzündungen und Gelenkschäden sowie der Wirbelsäule verbunden ist.
Tieši tāpēc, ka tam ir vismazākais kaitējums cilvēka ķermenim, un tad to izmanto tādu izejvielu kā cilvēka locītavu un kaulu implantēšanai.
Es ist genau deshalb so, weil es den menschlichen Körper am wenigsten schädigt und dann zum Implantieren von Rohstoffen wie menschlichen Gelenken und Knochen verwendet wird.
Nevainojama stabilitāte, braucot ar lielu ātrumu, pilnīga kontrole, braucot ar nelielu ātrumu, un ievērojami samazināta muskuļu un locītavu spriedze.
Perfekter Geradeauslauf bei schneller Fahrt, absolute Fahrzeugbeherrschung bei langsamer Fahrt und eine deutlich geringere Beanspruchung der Muskeln und Gelenke.
Katrs portāla lasītājs var pastāstīt par savu pieredzi cīņā pret locītavu sāpēm: raksta beigās atstājiet komentāru.
Jeder Portal-Leser kann über seine Erfahrungen im Kampf gegen Gelenkschmerzen berichten: Hinterlassen Sie einen Kommentar am Ende des Artikels.
Kolagēns dabiski rodas ķermenī, un tas ir nepieciešams locītavu pareizai darbībai.
Kollagen kommt natürlich im Körper vor und ist notwendig für das reibungslose Funktionieren der Gelenke.
Tomēr šīs zāles nedrīkst lietot kaķiem, kuriem ir locītavu skrimšļa bojājumi, jo bojājumu stāvoklis var pasliktināties fluorhinolonu lietošanas laikā.
Trotzdem sollte das Tierarzneimittel nicht bei Katzen mit chronischen Gelenkknorpelschäden angewendet werden, da sich diese unter der Behandlung mit Fluorchinolonen verschlimmern können.
Bieži vien pirmo reizi lieto sinovektomiju - locītavu kapsulas noņemšanu.
Oft wird zuerst eine Synovektomie durchgeführt - Entfernung der Gelenkkapsel.
Jebkuram pieaugušajam ir vairāk nekā 300 locītavu, un viņu veselībai ir nepieciešama kustība un labs uzturs.
Jeder Erwachsene hat mehr als 300 Gelenke, und Bewegung und gute Ernährung sind für seine Gesundheit notwendig.
Regulāri lietojiet Pantogor krēmu, lai novērstu locītavu un mugurkaula slimības, lai izvairītos no komplikācijām.
Verwenden Sie Pantogor regelmäßig, um Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen vorzubeugen und Komplikationen zu vermeiden.
Oriental Žeņšeņs: enerģijas palielināšanās, locītavu reljefs.
Oriental Ginseng: Energie Verbesserung, gemeinsame Linderung.
Visbiežāk sastopamo kraukšķīgu locītavu iemesls ir artrīts.
Die häufigste Ursache für knackige Gelenke ist Arthrose.
Farmaceitiskās ārstēšanas un rehabilitācijas apvienojums tagad var pasargāt no locītavu bojājuma lielāko daļu pacientu.
Durch die Kombination aus pharmakologischer Behandlung und Rehabilitation können mittlerweile bei den meisten Patienten Gelenkschäden verhindert werden.
Palīdz saglabāt locītavu skrimšļu, pateicoties augsta līmeņa EPS (īpašu omega-3 taukskābju no zivju eļļas), glikozamīna un hondroitīna sulfātu no dabiskiem avotiem.
Durch EPA, einer speziellen Omega-3-Fettsäure aus Fischöl, sowie Glucosamin und Chondroitin aus natürlichen Quellen wird die Erhaltung der Gelenkknorpel unterstützt.
Tas galvenokārt ir saistīts ar ne pārāk intuitīvo pieeju locītavu slimību ārstēšanai, kuras pamatā ir novecojuši, neefektīvi un bieži vien bezjēdzīgi pieņēmumi.
Dies ist hauptsächlich auf den nicht sehr intuitiven Ansatz zur Behandlung von Gelenkerkrankungen zurückzuführen, der auf veralteten, ineffektiven und oft bedeutungslosen Annahmen beruht.
Diemžēl biežāk ir parādījušies viltoti krēmi, želejas un masieri, kas paredzēti locītavu slimību ārstēšanai.
Leider ist die Verbreitung von Fake-Fake-Cremes, Gelen und Massagegeräten zur Behandlung von Gelenkerkrankungen häufiger geworden.
Ievērojama locītavu deformācija, ko papildina kaulu proliferācija, šķidruma uzkrāšanās.
Signifikante Deformation der Gelenke, begleitet von Knochenwachstum und Flüssigkeitsansammlung.
” Esmu daudzus gadus cīnījies ar liekā svara līmeni, un daudzas slimības ir saistītas ar to – locītavu sāpes, diabēts un neparasta orgānu darbība.
“ Ich habe seit vielen Jahren mit Übergewicht zu kämpfen, und viele Krankheiten sind damit verbunden – Gelenkschmerzen, Diabetes und anomale Organfunktionen.
Ārstniecības līdzeklis iedarbojas uz locītavu disfunkcijas cēloni, ļaujot 9 no 10 pacientiem atgūties.
Das Mittel wirkt auf die Ursache einer Gelenkfunktionsstörung und ermöglicht 9 von 10 Patienten, sich zu erholen.
Jums jāsaprot, ka locītavu bursīts ir pietiekami nopietna slimība, kas var izraisīt komplikācijas līdz pat invaliditātei.
Sie müssen sich darüber im Klaren sein, dass eine Bursitis der Gelenke eine ernst zu nehmende Erkrankung ist, die zu Komplikationen bis hin zu Behinderungen führen kann.
Gados pirms 30-35 lielākajai daļai no mums nav locītavu problēmu: mēs pārvietojamies viegli, bez sāpēm un ātri atgūstamies no ievainojumiem.
In den Jahren vor 30-35 haben die meisten von uns keine Gelenkprobleme: Wir bewegen uns leicht, ohne Schmerzen und erholen uns schnell von Verletzungen.
To papildina dažādas vielmaiņas slimības – diabēts, locītavu problēmas, muguras sāpes, ierobežota mobilitāte.
Es geht mit verschiedenen Stoffwechselerkrankungen einher – Diabetes, Gelenkprobleme, Rückenschmerzen, eingeschränkte Beweglichkeit.
Lielākajai daļai cilvēku staigājot rodas locītavu skrimšļa sabojāšanās, rodas stipras sāpes.
Die meisten Menschen haben beim Gehen starke Schmerzen, da der Gelenkknorpel ausgefranst ist.
Artrotok Tas ir gēls locītavu slimību ārstēšanai, kas var viegli tikt galā ar artrītu, osteohondrozi un bursītu.
Artrotok Es ist ein Gel zur Behandlung von Gelenkerkrankungen, die leicht mit Arthritis, Osteochondrose und Schleimbeutelentzündung zu kämpfen haben.
Hondroprotektoriem ir mērens pretsāpju efekts, un tie pakāpeniski uzlabo locītavu funkcionālās īpašības.
Chondroprotektoren haben eine mäßige analgetische Wirkung und verbessern allmählich die funktionellen Eigenschaften der Gelenke.
Deģeneratīvu slimību, piemēram, artrīta, gadījumā ieteicams lietot šo krēmu, kam ilgtermiņā ir pozitīva ietekme uz locītavu audiem.
Bei degenerativen Erkrankungen wie Arthritis wird die Anwendung dieser Creme empfohlen, die sich langfristig positiv auf das Gelenkgewebe auswirkt.
Locītavu stāvoklis ir pilnībā normalizēts, to struktūra kļūst tāda pati, kāda tā bija pirms slimības sākuma.
Der Zustand der Gelenke ist vollständig normalisiert, ihre Struktur wird die gleiche wie vor dem Ausbruch der Krankheit.
Arī papēža spuru cēloņi var būt asinsrites traucējumi, hroniskas locītavu slimības (artrīts, poliartrīts), kā arī ar vielmaiņas traucējumiem saistītas slimības.
Ursachen für Fersensporn können auch Durchblutungsstörungen, chronische Gelenkerkrankungen (Arthritis, Polyarthritis) sowie Stoffwechselerkrankungen sein.
Tas nodrošina telpu un aizsardzību attiecībā uz optiskās šķiedras kabeļu splicing un locītavu.
Es bietet Platz und Schutz für das Glasfaserkabel Spleißen und Gelenk.
Klīniski izvirzītie pieņēmumi tiek apstiprināti, veicot laboratoriskus izmeklējumus, tai skaitā asins analīzes, locītavu sinovālā šķidruma izmeklējumi (tiek paņemts šķidrums no uztūkušajām locītavām).
Der klinische Verdacht wird durch Laboruntersuchungen und Bluttests bestätigt. Eine Analyse der Gelenkflüssigkeit ist dazu in der Regel nicht notwendig.
Vienā no deju mēģinājumiem viņa uzkrita uz savas izstieptās rokas un sastiepa plaukstas locītavu.
Und während einem ihrer Tanztrainings fiel sie auf ihren ausgestreckten Arm und verstauchte sich das Handgelenk.
2.3010349273682s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?