Homogēna plašā degviela tika tieši pārnests no sajaukšanas sistēmas uz dzinēju.
Der homogene WiDE-Kraftstoff wurde direkt vom Mischsystem in den Motor überführt.
Linolejs, kas ir viendabīgs šķērsgriezumā, ir homogēna struktūra, un modelim ir jāiet cauri visam griezuma biezumam.
Linoleum, das im Querschnitt homogen ist, hat eine homogene Struktur und das Muster muss die gesamte Dicke des Schnittes durchlaufen.
Pelēkas krāsas akmenim ir homogēna struktūra visā virsmā, kas sastāv no magnezīta un talka.
Ein grauer Stein hat auf der gesamten Oberfläche eine homogene Struktur aus Magnesit und Talk. Hauptmerkmale:
Vakcinācijas laikā maiss ar vakcīnu ir lēni, bet bieži jāsaskalina, lai nodrošinātu, ka vakcīnas suspensija saglabājas homogēna un tiek ievadīts pareizs vakcīnas titrs (piemēram, garu vakcinācijas sesiju laikā).
Der Beutel mit dem Impfstoff sollte während des Impfdurchganges häufig vorsichtig geschwenkt werden, um sicherzustellen, dass die Impfstoffsuspension homogen bleibt und dass ein korrekter Virustiter verabreicht wird (z.B. während langer Impfdurchgänge).
Operators iesniedz pierādījumus, veicot mērījumus parastos ekspluatācijas apstākļos, ka izmērītā dūmgāzu plūsma ir pietiekami homogēna, lai varētu izmantot piedāvāto mērīšanas metodi.
Der Anlagenbetreiber weist anhand von Messungen unter normalen Betriebsbedingungen nach, dass der gemessene Abgasstrom homogen genug ist, um die Anwendung der vorgeschlagenen Messmethode zu ermöglichen.
Homogēna seruma un fosfāta buferšķīduma sajaukumam paraugu pirms ultraskaņas šūnu līzes veic ar virpuzi.
Für eine homogene Mischung des Serums mit dem Phosphatpuffer wird die Probe zuerst mit einem Vortex-Mischer suspsendiert, bevor sie mit Ultraschall lysisert wird.
Atšķaidītā vakcīna ir homogēna balta emulsija.
Der fertig aufbereitete Impfstoff ist eine homogene weiße Emulsion.
Ja mērījumi apstiprina, ka šī plūsma nav homogēna, operators ņem to vērā, nosakot atbilstošās monitoringa metodes un aprēķinot nenoteiktību N2O emisijās.
Stellt sich der Abgasstrom bei diesen Messungen als nicht homogen heraus, so ist dies vom Anlagenbetreiber bei der Entscheidung über geeignete Überwachungsmethoden und bei der Berechnung der Unsicherheit bei den N2O-Emissionen zu berücksichtigen.
“mobilo bezvadu sakaru tīkls” ir bezvadu sakaru tīkls, kam raksturīga homogēna sakaru pārslēgšana no viena tīkla piekļuves punkta uz citu;
„Mobilfunknetz“ ist ein drahtloses Mobilfunk-Kommunikationsnetz mit einheitlicher Verbindungsübergabe zwischen Netzzugangspunkten;
Tīras un nenoteiktas Isis ir homogēna pirmavota viela bezgalīgā, bezgalīgā telpā.
Isis, rein und unbefleckt, ist eine homogene Ursubstanz im grenzenlosen, unendlichen Raum.
Tā ir bieza homogēna, bieza balta krāsas konsistence.
Es ist eine dichte Masse von einer homogenen, dicken Konsistenz von weißer Farbe.
Power Ultraskaņa ir ļoti efektīvs līdzeklis, lai Mill, Disperģētu un deaglomerētu daļiņas homogēna sastāvā.
Hochleistungsultraschall ist eine sehr effektive Methode, um Partikel zu einer homogenen Dispersion zu vermahlen, dispergieren und desagglomerieren.
Katra 1 ml vakcīnas (homogēna pienbalta suspensija) deva satur:
Jede Dosis zu 1ml Impfstoff (homogene, milchig-weiße Suspension) enthält:
Kausējuma kanālu pārejas ir reoloģiski pielagotas blakus vienībai, lai kanāli būtu bez beigtiem puntkiem un kausējuma plūsma būtu homogēna jebkurā brīdī.
Die Übergänge im Schmelzekanal sind der rheologischen Form der folgenden Einheit angepasst, so dass Totecken ausgeschlossen sind und an jeder Stelle ein homogener Schmelzestrom vorliegt.
Krāsas faktūra ir homogēna masa, balta, kas satur biezu pildvielu.
Paint textured ist eine homogene Masse, weiß, mit einem dicken Füllstoff.
Iegūtā vakcīna ir homogēna, duļķaina, balta suspensija.
Der rekonstituierte Impfstoff ist eine homogene trübe, weiße Suspension.
Izskats pēc sakratīšanas: homogēna suspensija dzeltenīgā vai brūnā krāsā
Aussehen nach dem Schütteln: gelb bis bräunliche, homogene Suspension
Krēms ir maiga, elastīga, homogēna matēta masa.
Die Creme ist eine weiche, elastische, homogene matte Masse.
Liofilizāts: baltas granulas Šķīdinātājs: homogēna balta emulsija
Der rekonstituierte Impfstoff ist eine homogene weiße Emulsion.
Izmaiņas sastāvs jāsamazina, līdz tiek izveidota homogēna vidēja blīvuma konsistence ar zema ātruma maisītāju.
Rühre die Zusammensetzung, bis eine homogene Konsistenz mittlerer Dichte unter Verwendung eines Niedriggeschwindigkeitsmischers gebildet wird.
Attiecīgi jānodrošina vienmērīga pesticīdu izkliede un homogēna nogulsnēšanās.
Wo dies angemessen ist, muss eine gleichmäßige Verteilung und homogene Anlagerung des Pestizids sichergestellt sein.
1.7111840248108s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Der homogene WiDE-Kraftstoff wurde direkt vom Mischsystem in den Motor überführt. 