Datus izmantos vienīgi iepriekšminētajiem mērķiem un tam, lai uzlabotu Publikāciju biroja darbinieku un tā darbuzņēmēju pakalpojumu.
Die Daten werden ausschließlich für die oben genannten Zwecke und zur Verbesserung des Dienstes durch das Amt für Veröffentlichungen und seine Auftragnehmer verwendet.
ja darbuzņēmēju, kam līgumslēdzējs sākotnēji piešķīra tiesības slēgt līgumu, aizstāj ar jaunu darbuzņēmēju kādos citos, nevis 1. punkta d) apakšpunktā paredzētajos gadījumos.
d) ein neuer Auftragnehmer ersetzt den Auftragnehmer, an den der Auftraggeber den Auftrag ursprünglich vergeben hatte, in anderen als den in Absatz 1 Buchstabe d vorgesehenen Fällen.
Neatkarīgi no tā, kur vai kā izvēlēties jūsu virves, ieteicams konsultēties ar darbuzņēmēju, lai iegūtu vislabākās iespējas un apsvērumus.
Unabhängig davon, wo oder wie Sie sich entscheiden, Ihre Seile aufzuhängen, sollten Sie sich an einen Vertragspartner wenden, um die besten Optionen und Überlegungen zu erhalten.
Eiropas Parlamenta Drošības un riska novērtēšanas direktorāts apstrādā noteiktus deputātu, darbinieku, darbuzņēmēju, apmeklētāju un iekšējo/ārējo partneru personas datus divu šādu iemeslu dēļ:
Die Direktion Sicherheit und Risikobewertung des Europäischen Parlaments verarbeitet einige personenbezogene Daten seiner Mitglieder, des Personals, der Auftragnehmer, der Besucher und der internen/externen Partner zu folgenden Zwecken:
2007. gada augustā Eiropas Centrālā banka (ECB) sāks starptautisku publiskā konkursa procedūru, lai izvēlētos galveno darbuzņēmēju jauno telpu celtniecībai.
Im August 2007 wird die Europäische Zentralbank (EZB) eine internationale öffentliche Ausschreibung zur Bestimmung eines Generalunternehmers für den Bau ihres neuen Sitzes beginnen.
d) ja darbuzņēmēju, kam līgumslēdzējs sākotnēji piešķīra tiesības slēgt līgumu, aizstāj ar jaunu darbuzņēmēju kādos citos, nevis 1. punkta d) apakšpunktā paredzētajos gadījumos.
d) ein neuer Konzessionsnehmer ersetzt den Konzessionsnehmer, dem der öffentliche Auftraggeber oder der Auftraggeber ursprünglich den Zuschlag erteilt hatte, in anderen als den in Absatz 1 Buchstabe d vorgesehenen Fällen.
Strādājot ciešā sadarbībā ar darbuzņēmēju līdz pašam projekta noslēgumam, IMI Hydronic Engineering nodrošināja to, lai pareizi tiktu uzstādīts un nodots ekspluatācijā viss risinājums.
Die enge Zusammenarbeit von IMI Hydronic Engineering und dem Auftraggeber bis zum Projektende, haben sichergestellt, dass die Gesamtlösung richtig installiert und in Betrieb genommen werden konnte.
“Šis bija tas gadījums, kad, lai rastu vislabāko risinājumu, bija jāstrādā ciešā sadarbībā, kopā ar Universitāti, arhitektu un galveno darbuzņēmēju.”
“Auch in diesem Fall haben wir eng mit der Universität, dem Architekten und dem Bauunternehmen zusammengearbeitet, um die bestmöglichen Lösungen zu finden.”
Visos citos gadījumos vietējo un reģionālo darbuzņēmēju līdzdalību veicina saskaņā ar attiecīgiem minētās regulas noteikumiem.
In allen anderen Fällen wird die Teilnahme lokaler und regionaler Auftragnehmer entsprechend den einschlägigen Bestimmungen der Haushaltsordnung gefördert.
OEB darbinieki novērtē arī iekārtu uzstādīšanas un nodošanas ekspluatācijā iesaistīto darbuzņēmēju uzticamību.
OEB-Mitarbeiter bewerten auch die Zuverlässigkeit von Auftragnehmern, die an der Installation der Ausrüstung und der Inbetriebnahme beteiligt sind.
Bangoras Ģimnāzija ir fantastiska jauna skola ar inovatīvām iekārtām, un mēs labprāt atkal sastrādājāmies ar saviem EPIC partneriem CCL Interiors un galveno darbuzņēmēju firmu Farrans, tādejādi izveidojot labāko iespējamo akustisko risinājumu.”
Das Bangor Gymnasium ist eine fantastische Schule mit einer wunderbaren innovativen Ausstattung. Wir sind stolz, hier mit unseren EPIC Partnern CCL Interiors und Farrans eine optimale Akustiklösung geschaffen zu haben.”
Izvēlieties darbuzņēmēju: rokdarbnieces vai remonta komandu
Wählen Sie einen Auftragnehmer: Handwerker oder Reparatur-Team
Mūsu produkti palīdz mūsu klientiem risināt plaša diapazona problēmas, piemēram, darbuzņēmēju kavēšanos ar maksājumu izpildi.
Unsere Produkte helfen unseren Kunden auch bei einer Vielzahl von Problemen – wie z.B. Zahlungsverzug von Auftragnehmern.
0.40779876708984s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Die Daten werden ausschließlich für die oben genannten Zwecke und zur Verbesserung des Dienstes durch das Amt für Veröffentlichungen und seine Auftragnehmer verwendet. 