Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt La Villa Rossa auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Yerevan Deluxe Hotel izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.
Jums var būt tiesības panākt, lai mēs labojam neprecīzus personas datus, kas attiecas uz Jums. Atkarībā no apstrādes mērķiem Jums var būt tiesības uz nepilnīgu personas datu aizpildīšanu, tostarp iesniedzot papildu paziņojumu.
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt A&M Apartment and Rooms auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Ivonass izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Villa Marienholm auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Ruen Buathong Boutique Hotel izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Merves Hotel auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Adelle Apartments izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.
Jebkādu iebildumu gadījumā mēs vairs neveiksim jūsu personas datu apstrādi šiem mērķiem.
c. der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt, oder
• Pārzinim personas dati apstrādei vairs nav vajadzīgi, taču tie ir nepieciešami Datu subjektam, lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu likumīgas prasības;
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt The Only Backpacker's Inn auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Hotel Teocrito izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten.
Turklāt, mēs izmantojam izsekošanas ierīces, lai statistiski ierakstītu mūsu mājas lapas lietošanu un novērtētu, lai jums optimizētu mūsu servisu.
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Villa Tre Colli Agri B&B auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Hotel Arco De San Juan izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt The Wheelwrights Arms auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Santiago Guesthouse Naha izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Villa Ermelinda auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Christiano Apartments Vienna izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Oceanida Bay Hotel auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Sharq Plaza Hotel izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Casa Cimeira auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Casa de la Catedral izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Atkāpei būtu jāpieļauj arī tādu personas datu apstrāde, kas vajadzīgi, lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu likumīgas prasības vai nu tiesas procesā, vai administratīvā vai ārpustiesas procedūrā.
Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website.
YouTube saglabā jūsu datus kā lietotāju profilus un izmanto tos reklāmas, tirgus izpētes un/vai savas tīmekļa vietnes izstrādes nolūkā, orientējoties uz pieprasījumu.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens.
Mēs iegūstam un apstrādājam pieteikuma iesniedzēju personas datus, lai uzlabotu pieteikšanās procesu.
Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung haben Sie das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.
Atkarībā no apstrādes mērķiem Jums var būt tiesības uz nepilnīgu personas datu aizpildīšanu, tostarp iesniedzot papildu paziņojumu.
Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
• Kad datu subjekts iebilst pret apstrādi tiešās tirgvedības mērķiem, Tallink Hotels vairs neapstrādā personas datus šādiem mērķiem.
Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
Šādi gadījumi ietver situācijas, kur vairs nav nepieciešams saglabāt personas datus mērķiem, kuriem tie tika savākti vai citādi apstrādāti.
Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Ja jūs iebilstat pret savu personas datu apstrādi reklāmas nolūkos, mēs jebkurā gadījumā pārtraucam šo apstrādi.
YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website.
Spraudņu sniedzēji saglabā datus par jums kā par lietotāja profilu un izmanto tos reklāmas, tirgus izpētes un/vai uz pieprasījumu orientētu mājas lapu dizaina vajadzībām.
Wir verwenden deine personenbezogenen Daten, um eine möglichst gute Benutzererfahrung auf dieser Website zu ermöglichen, den Zugriff auf dein Konto zu verwalten und für weitere Zwecke, die in unserer Datenschutzerklärung beschrieben sind.
Informējam, ka šajā tīmekļa vietnē tiek izmantotas sīkdatnes mērķiem, kas aprakstīti mūsu Sīkdatņu izmantošanas noteikumos.
Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.
a) dati vairs nav nepieciešami tādos nolūkos, kādos tie tika iegūti vai citādi apstrādāti;
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt B&B La Rocca auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Tulip of Ceylon Nature Resort izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
personas dati vairs nav nepieciešami saistībā ar nolūkiem, kādos tie tika vākti vai citādi apstrādāti;
der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, die betroffene Person sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt, oder
c) pārzinim personas dati apstrādei vairs nav vajadzīgi, taču tie ir nepieciešami datu subjektam, lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu likumīgas prasības;
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Haus Platanos auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Sólheimar Studio Apartment izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
Verarbeiten wir personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen.
Tiesības jebkurā brīdī atsaukt piekrišanu - ja Apstrāde tiek veikta, pamatojoties uz Datu subjekta piekrišanu (kā tiesisko pamatu), tad Datu subjekts jebkurā brīdī var to atsaukt.
Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelten personenbezogenen Daten werden für Zwecke der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert.
Šādi personas dati, ko persona brīvprātīgi pārsūta personas datu apstrādātājam, tiek glabāti, lai apstrādātu vai sazinātos ar datu subjektu.
Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
Atbildīgā iestāde ir juridiska persona, kura atsevišķi vai vienojoties ar citiem lemj par personas datu apstrādes mērķiem un līdzekļiem (piemēram, vārdiem, e-pasta adresēm utt.
Um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung haben, nutzt Ocean Breeze Hotel and Sky Bar auf der Webseite eigene Cookies sowie Cookies von Drittanbietern für technische, analytische und Marketing Zwecke.
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Kyoto Kamanza Hotel izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ.
1.8190569877625s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Lai nodrošinātu jums vislabāko pieredzi, naktsmītne Yerevan Deluxe Hotel izmanto vietnē savas un trešo personu sīkdatnes tehnisku, analītisku un mārketinga mērķu dēļ. 