Tulkojums no "regenerativen" uz Latviešu


Kā izmantot "regenerativen" teikumos:

Das Angebot an regenerativen Energiesystemen umfasst thermische Solaranlagen zur Trinkwasserbereitung, Heizungsunterstützung und Gebäudekühlung sowie Spezialheizkessel für Scheitholz, Hackschnitzel und Holzpellets.
Atjaunojamo enerģijas sistēmu klāsts ietver apkures solārās iekārtas dzeramā ūdens sagatavošanai, apkures atbalstam un ēku dzesēšanai, kā arī specializētos katlus malkai, šķeldai un koksnes granulām.
Plättchenreiches Plasma wird als Injektion in der regenerativen Medizin sowie in kosmetischen Verfahren eingesetzt.
Trombocītu bagāta plazma tiek izmantota kā injekcija reģeneratīvās medicīnas, kā arī kosmētiskās procedūras.
Das Medikament erlaubt nicht die Zerstörung von Knorpelgewebe der Gelenke, aktiviert die regenerativen Prozesse und erhöht den Trophismus.
Zāles neļauj iznīcināt locītavu skrimšļus, aktivizē reģeneratīvos procesus un paaugstina trofiku.
Die Wirkung dieser Substanz zielt darauf ab, die regenerativen Prozesse zu verbessern.
Šīs vielas iedarbība ir vērsta uz reģeneratīvo procesu uzlabošanu.
Lässt sich mit regenerativen Energiequellen kombinieren
Var apvienot ar atjaunojamās enerģijas avotiem
Je nach Betriebszustand der regenerativen Bremsung basiert die regenerative Bremsung auf dem Motor, d.h. die elektrische Energie wird durch die Motorumkehr erzeugt.
Atbilstoši reģeneratīvās bremzēšanas darba stāvoklim reģeneratīvās bremzēšanas pamatā ir motors, tas ir, elektrisko enerģiju rada motora apgriezieni.
Bei der Behandlung von Gebärmutterhalskrebs wird diese Darreichungsform zur lokalen regenerativen und wundheilenden Wirkung eingesetzt.
Ārstējot dzemdes kakla eroziju, šo zāļu formu izmanto, lai nodrošinātu lokālu reģeneratīvo un brūču dziedinošo efektu.
Das Produkt erschien nach mehr als 20 Jahren wissenschaftlicher Forschung auf dem Markt, erhöht die regenerativen Eigenschaften von Hautzellen, desinfiziert und stimuliert die Epithelisierung geschädigter Hautpartien.
Produkts parādījās tirgū pēc vairāk nekā 20 gadus ilgiem zinātniskiem pētījumiem, tas palielina ādas šūnu atjaunojošās īpašības, dezinficē un stimulē bojāto ādas zonu epitēlizāciju.
Neue Energie für neue Ideen: Das BMW i Werk in Leipzig wird zu 100 % aus regenerativen Energien gespeist, unter anderem aus vier eigens auf dem Werksgelände installierten Windrädern.
Jauna enerģija jaunām idejām: BMW i ražotne Leipcigā iegūst 100% enerģijas apgādes no atjaunojamiem avotiem, kas ietver ražotnes četrus vēja ģeneratorus, kuri tur uzstādīti īpaši šim mērķim.
Qdefr bezieht sich nur auf Zwei-Richtung-Geräte mit rekuperativem Wärmetauscher; für Ein-Richtung-Geräte oder Geräte mit regenerativen Wärmetauscher ist Qdefr = 0.
Qdefr attiecas tikai uz divvirzienu iekārtām ar rekuperatīvo siltummaini; vienvirziena iekārtām vai iekārtām ar reģeneratīvo siltummaini Qdefr = 0.
Dieser Effekt manifestiert sich in der Verhinderung von Schäden an Hepatozytenmembranen sowie in der Beschleunigung von regenerativen Prozessen.
Šis efekts izpaužas hepatocītu membrānu bojājumu novēršanā, kā arī reģeneratīvo procesu paātrināšanā.
Für Ein-Richtung-Geräte oder Geräte mit regenerativen Wärmetauschern ist Qdefr = 0.
Vienvirziena iekārtām vai iekārtām ar reģeneratīvo siltummaini to aprēķina šādi: Qdefr = 0.
Diese Creme enthält Pantothensäure, die die regenerativen Prozesse in der Haut steuert.
Šis krēms satur pantotenu, kas kontrolē ādas reģeneratīvos procesus.
Dank der regenerativen Bremseinheit wird bei jeder Abwärts- oder Verzögerungsbewegung Strom in das Netz gespeist – statt über Widerstände abgebaut zu werden.
Izmantojot reģeneratīvo bremzēšanu, jauda tiek nosūtīta atpakaļ uz energosistēmu katras lejupvērstās vai palēninātas kustības laikā (to neizkliedē pretestības).
Weiche osteopathische Effekte, Beseitigung von Funktionsstörungen und Anregung von regenerativen Prozessen.
Mīkstā osteopātiskā iedarbība, novēršot disfunkciju un stimulējot reģeneratīvos procesus.
Aufgrund ihrer langfristigen UV-Beständigkeit und regenerativen Eigenschaften vergilbt die Folie nicht und bleibt die gesamte Fahrzeuglebensdauer über unsichtbar.
Pateicoties ilgstošai izturībai pret UV starojumu un pašatjaunojošām īpašībām, plēve nedzeltē un paliek neredzama visā transportlīdzekļa kalpošanas laikā.
Die Wirksamkeit des regenerativen Wimpernserums La Vie Clarte wurde durch zahlreiche Tests und Meinungen von Testern auf der ganzen Welt sowie durch positive Kommentare in Frauen- und Fachzeitschriften bestätigt.
La Vie Clarte reģenerējošo skropstu seruma efektivitāti apstiprina neskaitāmi testi un testētāju viedokļi visā pasaulē, kā arī pozitīvi komentāri, kas publicēti sieviešu žurnālos un profesionālos žurnālos.
Abends sollten Sie Extrakte von Heilpflanzen einnehmen - diese werden nachts besser aufgenommen, wenn die regenerativen biochemischen Reaktionen intensiv sind.
Vakarā jums jālieto ārstniecības augu ekstrakti - tie labāk uzsūcas naktī, kad reģeneratīvās bioķīmiskās reakcijas ir intensīvas.
Viele der Produkte enthalten auch Dexpanthenol, das für seine regenerativen Eigenschaften bekannt ist.
Daudzi sērijā iekļautie ādas kopšanas līdzekļi satur arī dekspantenolu, kuram piemīt ādu atjaunojošas īpašības.
Es ist ein starkes natürliches Antioxidans tierischen Ursprungs, das in seinen regenerativen Eigenschaften andere biologische Nahrungsergänzungsmittel übertrifft.
Tas ir spēcīgs dabisks dzīvnieku izcelsmes antioksidants, kas atjaunojošās īpašības pārspēj citus bioloģiskos piedevas.
„Übertragung“ bezeichnet den Prozentsatz der Abluft, der der Zuluft durch einen regenerativen Wärmetauscher beigemischt wird, bezogen auf den Bezugs-Luftvolumenstrom;
“recirkulācijas koeficients” ir izplūdes gaisa īpatsvars, kurš tiek piejaukts ieplūdes gaisam reģeneratīvajā siltummainī, attiecināts uz atsauces gaisa plūsmu;
Er ist bekannt für seine Expertise in regenerativen, hormonellen und ernährungsphysiologischen Techniken, die zelluläre Funktionen reparieren und wiederherstellen, sowie die menschliche Lebenserwartung erhöhen können.
Viņš ir slavens ar savu pieredzi darbā ar reģeneratīvajām, hormonālajām un uztura metodēm, kas var izlabot un atjaunot šūnu funkcijas un arī palielināt cilvēka dzīves ilgumu.
Methode der Stosswellentherapie (Zeugnisse, Indikationenund Kontraindikationen dazu sind nachfolgend dargestellt) soll eine stimulierende Wirkung auf den regenerativen Prozess von Knochen- und Muskelgewebe haben.
Šoku vilnis terapijas metode (atsauksmes, indikācijasun kontrindikācijas pret to ir izklāstītas zemāk) ir paredzēts stimulējošai iedarbībai uz kaulu un muskuļu audu reģeneratīvo procesu.
1.626363992691s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?