Ist die Gewichtung aus objektiven Gründen nicht möglich, so gibt der öffentliche Auftraggeber die Kriterien in absteigender Rangfolge an.
Ja svērumu noteikšana nav iespējama objektīvu iemeslu dēļ, līgumslēdzēja iestāde kritērijus norāda dilstošā secībā pēc svarīguma.
die Gefährdungen auszuschalten oder durch Anwendung von Schutzmaßnahmen die mit diesen Gefährdungen verbundenen Risiken in der in Nummer 1.1.2 Buchstabe b festgelegten Rangfolge zu mindern.
novērš apdraudējumus vai samazina riskus, kas saistīti ar šiem apdraudējumiem, piemērojot aizsardzības pasākumus tādā prioritāšu kārtībā, kāda noteikta 1.1.2. iedaļas b) punktā.
Die Rangfolge der Pokerblätter finden Sie hier.
Lai aplūkotu pokera kombināciju stiprumu, lūdzu, apmeklējiet mūsu pokera kombināciju lapu.
Verwenden Sie keinen betrügerischen bzw. manipulativen Content und kein Programm zur Erhöhung der Rangfolge Ihrer Website in Suchmaschinen, also etwa das PageRank Ihrer Website.
Neiekļaujiet maldinošu vai manipulējošu saturu vai uzbūvi, lai uzlabotu savas vietnes ranžēšanu meklētājprogrammā (piemēram, vietnes PageRank).
Am 17. September 2014 nahm der EZB-Rat die endgültige Rangfolge der Euro-Länder und die Einteilung der Zentralbankpräsidenten in Gruppe 1 und 2 zur Kenntnis, so wie sie gemäß der Satzung vorgesehen ist.
Padome 2014. gada 17. septembrī pieņēma zināšanai euro zonas valstu galīgo sarindojumu un prezidentu dalījumu pirmajā un otrajā balsstiesību grupā, kā paredzēts Statūtos.
Allerdings ist hier die Rangfolge der Blätter ganz anders als bei den meisten anderen beliebten Pokerspielen.
Tomēr, tā atšķiras no populārākajiem pokera veidiem, jo kombināciju stiprums ir savādāks.
Die Standardeinstellung für die Rangfolge des Erscheinens der Unterkunftsbetriebe auf unserer Webseite ist “Booking.com empfiehlt” (oder ähnliche Umschreibungen) (die “Standardeinstellung”).
Parasti Piegādātāju reitings mūsu Platformā tiek attēlots kā "iesaka"(vai līdzīgs formulējums) ("parastais reitings").
Der Notifizierende ist eine der nachfolgend aufgeführten Personen oder Einrichtungen in der Rangfolge der Nennung: i) der Ersterzeuger oder
Paziņotājs ir viena no personām vai struktūrām, kura izvēlēta saskaņā ar secību, kas noteikta šajā sarakstā:
Die Standardeinstellung für die Rangfolge des Erscheinens der Hotelbetriebe auf unserer Webseite ist “Booking.com empfiehlt” (oder ähnliche Umschreibungen) (die “Standardeinstellung”).
Parasti viesnīcu reitings mūsu mājas lapā tiek attēlots kā 'iesaka' (vai līdzīgs formulējums) ("parastais reitings").
Die "2-7 Lowball"-Blattrangfolge funktioniert genau entgegengesetzt zur herkömmlichen "High"-Rangfolge.
2-7 Lowball kombināciju stiprums ir pilnīgi pretējs parastajam kāršu stiprumam.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die Regeln für die Aufstellung der Rangfolge für vorrangigen Zugang und vorrangige Inanspruchnahme in ihren Stromnetzen klar und ausführlich erläutert und veröffentlicht werden.
Dalībvalsts nodrošina, ka noteikumi par dažādajām piekļuves un darbības prioritātēm, ko piešķir valsts elektroenerģijas sistēmā, ir detalizēti izskaidroti un publicēti.
Darüber hinaus können Sie mit Datenbalken, Farbskalen und Symbolsätzen anzeigen, wie sich die Rangfolge einzelner Zellen gegenüber einem Wertebereich darstellt.
Nosacījumformatēšana ļauj ērti iezīmēt interesējošās šūnas vai šūnu diapazonus, izcelt neparastas vērtības un vizualizēt datus, izmantojot datu joslas, krāsu skalas un ikonu kopas.
Die vorläufige umfassende Liste umfasst alle Vorschläge in absteigender Rangfolge, so dass die Gesamtsumme des vorgeschlagenen Projekthaushalts ungefähr 130 % des verfügbaren Haushalts entspricht.
Provizoriskajā garajā sarakstā visi priekšlikumi tiks sarindoti dilstošā secībā, lai ierosināto projektu budžetu kopsumma būtu aptuveni 130 % no pieejamā budžeta.
Feststellung, Auswahl und Bestimmung der Rangfolge von Gegenmaßnahmen und Verfahrensänderungen und deren Wirksamkeitsgrad bei der Verringerung der Schwachstellen
Pretpasākumu un procedūru izmaiņu identificēšana, izvēle un prioritāšu noteikšana, kā arī to efektivitātes līmenis, lai mazinātu neaizsargātību
Durchschnittliche Position - Die durchschnittliche Rangfolge Ihrer Website-URLs für die Suchanfrage bzw. Suchanfragen.
Vidējā pozīcija — vidējais jūsu vietnes vietrāžu URL rangs, meklējot vaicājumu(-us).
Die Rangfolge der Blätter bei 5 Card Omaha Hi/Lo finden Sie auf der Seite Pokerblätter.
Apmeklējiet mūsu pokera kombināciju lapu, lai aplūkotu Seven Card Stud Hi/Lo kombinācijas pēc stipruma.
b) Nach den Anteilseignern tragen die Gläubiger des in Abwicklung befindlichen Instituts die Verluste in der Rangfolge der Forderungen im regulären Insolvenzverfahren, sofern in dieser Richtlinie nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist.
b) pēc akcionāriem zaudējumus sedz noregulējamās iestādes kreditori atbilstoši savu prasījumu prioritātes secībai saskaņā ar parasto maksātnespējas procedūru, izņemot gadījumus, kad šajā direktīvā nepārprotami noteikts citādi;
Bei der Wahl der am besten geeigneten Lösungen gehen die Hersteller wie folgt in nachstehender Rangfolge vor: a)
b) Izvēloties vispiemērotākās metodes, ražotājam vai viņa pilnvarotajam pārstāvim turpmāk noteiktajā kārtībā jāpiemēro šādi principi:
Sie können jedoch die Rangfolge mithilfe der Pfeile Nach Oben und Nach unten im Dialogfeld ändern.
Varat mainīt joslu virzienu, izvēloties iestatījumu sarakstlodziņā Joslas virziens.
Dieses leicht verständliche Video führt Sie ein in die Grundregeln, die Rangfolge der Pokerblätter und Spielweisen im beliebtesten Pokerformat: No Limit Texas Hold'em.
Šajā viegli uztveramajā video tiks parādīti spēles noteikumi, kāršu stiprums un gājieni pokera vispopulārākajā formātā: No Limit Texas Hold'em.
In diesem Fall verbessert die allgemeine Suchanfrage den Positionsrang der Startseite gegenüber der Rangfolge von Seiten, die spezifischer Natur sind.
Šādā gadījumā vispārīgs vaicājums uzlabo sākumlapas pozīcijas rangu salīdzinājumā ar konkrētāka satura lapu rangu.
Feststellung möglicher Bedrohungen von Vermögen und Infrastruktur sowie der Wahrscheinlichkeit ihres Eintretens zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer Rangfolge
Iespējamo briesmu, kas attiecas uz resursiem un infrastruktūru, un to iestāšanās iespējas identificēšana, lai noteiktu drošības pasākumus un to prioritāti
Die Badugi-Blattrangfolge ähnelt teilweise der "Ace to Five"-Rangfolge: Wie bei "Ace to Five" gilt ein As hier immer als "Low Card".
Badugi kombināciju stiprums ir nedaudz līdzīgs Ace to Five kombināciju stiprumam; līdzīgi kā Ace to Five, dūzis vienmēr būs zemā kārts.
Die Rangfolge der Pokerblätter ist beim Deuce to Seven Lowball im Vergleich zur traditionellen Rangfolge genau umgekehrt.
Deuce to Seven Lowball kombināciju stiprums ir apgriezti pretējs tradicionālajām augstajām kombinācijām.
Bei Personen unter 65 Jahren fiel die relative Rangfolge der häufigsten Todesursachen etwas anders aus (siehe Tabelle 2).
Cilvēkiem vecumā līdz 65 gadiem galvenie nāves cēloņi bija nedaudz atšķirīgi pēc to relatīvā nozīmīguma (sk. 2. tabulu).
Zu demselben Zweck muss es auch möglich sein, die jeweilige Rangfolge der Bieter zu jedem Zeitpunkt der elektronischen Auktion festzustellen.
Tā paša mērķa labad jābūt iespējai noteikt arī pretendentu attiecīgo secību katrā elektroniskās izsoles posmā.
Beide Verpflichtungen haben bereits früher eine Reihe von Mitgliedstaaten (10) veranlasst, auf nationaler Ebene ihr Insolvenzrecht so anzupassen, dass eine Rangfolge bestimmter Gläubiger festgelegt wird.
Šis pienākums jau tagad ir pamudinājis dažas dalībvalstis (10) nacionālā līmenī īstenot maksātnespējas tiesību aktu pielāgošanu saistībā ar to, kāda vieta noteiktiem banku kreditoriem ir piešķirta hierarhijā, kura uz viņiem attiecas.
a) den Grundsatz, dass Verluste in erster Linie von den Anteilseignern und dann grundsätzlich von den Gläubigern des sich in Abwicklung befindlichen Instituts entsprechend ihrer Rangfolge zu tragen sind,
a) principu, ka zaudējumi vispirms būtu jāsedz akcionāriem un pēc tam kopumā – noregulējamās iestādes kreditoriem prioritārā secībā;
Die Rangfolge der Omaha-Spieler kann jeweils den Wert des Pots setzen (z.B. $100 in einen $100 Pot).
Pot Limit Omaha: spēlētājs var solīt līdz bankas lielumam (piemēram, $100 solīt $100 bankā).
0.48519921302795s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Ja svērumu noteikšana nav iespējama objektīvu iemeslu dēļ, līgumslēdzēja iestāde kritērijus norāda dilstošā secībā pēc svarīguma. 