Tulkojums no "merken" uz Latviešu


Kā izmantot "merken" teikumos:

Denn die Augen des HERRN merken auf die Gerechten und seine Ohren auf ihr Gebet; das Angesicht aber des HERRN steht wider die, die Böses tun.
Jo Kunga acis ievēro taisnīgos, un Viņa ausis dzird to lūgšanas, bet Kunga vaigs ir pret tiem, kas dara ļaunu.
Wir verwenden Cookies um uns zu helfen, die Artikel in ihrem Warenkorb zu merken und zu verarbeiten und zur Zusammenstellung von Daten über Website-Verkehr und Websiten-Interaktion, damit wir Ihnen in Zukunft ein besseres Seiten-Erlebnis bieten können.
Mēs izmantojam sīkdatnes, lai tās palīdzētu mums atcerēties un apstrādāt preces jūsu iepirkumu grozā un savākt apkopojošus datus par vietnes datplūsmu un mijiedarbību, lai piedāvātu labāku vietnes izmantošanas pieredzi un rīkus nākotnē.
Er wird verwendet, um sich beispielsweise zu merken, welche Sprache Sie auf der Internetseite gewählt haben.
Šāda veida sīkfaili tiek izmantoti, lai, piemēram, noskaidrotu, kādā valodā esat izvēlējies skatīt tīmekļa lapu.
Aber genau wie alle Arzneimittel, egal, wie effizient sie sind, gibt es ein paar Sicherheitsvorkehrungen, die Sie sich merken müssen.
Tomēr, tāpat kā visas zāles, neskatoties cik efektīvas tās ir, ir daži drošības preventīvi pasākumi, kas jums jāpatur prātā.
Und an dem merken wir, daß wir ihn kennen, so wir seine Gebote halten.
No tā mēs zinam, ka Viņu esam pazinuši, ja izpildam Viņa baušļus.
Wir können uns auch Einstellungen merken, etwa Textgröße, Schriften und andere anpassbare Elemente unserer Websites.
Šīs sīkdatnes var arī izmantot, lai iegaumētu jūsu veiktās izmaiņas attiecībā uz teksta lielumu, fontiem un citām tīmekļa lapu daļām, kuras jūs varat pielāgot.
Mit diesen Cookies können wir unsere Inhalte für Sie personalisieren, Sie namentlich begrüßen und uns Ihre Vorlieben merken (zum Beispiel die von Ihnen ausgewählte Sprache oder Region).
Tas mums ļauj personalizēt saturu speciāli jums, sveikt jūs pēc vārda un atcerēties jūsu izvēles (piemēram, izvēlēto valodu vai reģionu).
Diese Cookies können auch dazu verwendet werden, sich Änderungen zu merken, die Sie an der Schriftgröße, Schriftart und anderen Teilen der Webseiten vorgenommen haben, die Sie anpassen können.
Tāpat šīs sīkdatnes var tikt izmantotas, lai atcerētos izmaiņas, kādas Jūsu esat veicis ar teksta izmēru, fontu vai citām interneta lapu daļām, kuras Jūs varat pielāgot savām vajadzībām.
Cookies erfüllen viele verschiedene Funktionen, wie z. B. die effiziente Navigation zwischen den Seiten, das Merken Ihrer Präferenzen und die allgemeine Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit.
Sīkdatnes veic daudz dažādas funkcijas, piemēram, ļauj jums efektīvi pārvietoties starp lapām, atceras jūsu preferences un kopumā uzlabo lietotāja pieredzi.
Funktionalitäts-Cookies - Diese Cookies merken sich Entscheidungen, die Sie treffen, um Ihre Nutzungserfahrung zu verbessern.
Šīs sīkdatnes ļauj vietnei atcerēties jūsu iepriekšējās izvēles.
Sie merken sich, dass Sie eine bestimmte Website besucht haben und geben diese Informationen an andere Unternehmen (wie zum Beispiel Werbetreibende) weiter.
Tie atceras, ka Jūs apmeklējāt mājas lapu un šī informācija tiek dalīta ar citām organizācijām, kā piemēram, reklāmas uzņēmumiem.
Wenn du nun nicht wachst, werde ich über dich kommen wie ein Dieb, und du wirst nicht merken, zu welcher Stunde ich über dich kommen werde.
Ja tu nebūsi nomodā, es nākšu kā zaglis, un tu nezināsi, kurā stundā es nākšu pie tevis.
Dies ermöglicht uns, unsere Inhalte für Sie zu personalisieren und sich Ihre Präferenzen zu merken (z.B. Ihre Wahl der Sprache oder Region).
Tas ļauj mums personalizēt mūsu saturu, sveicināt jūs pēc nosaukuma un atcerēties savas preferences (piemēram, valodas vai reģiona izvēli).
Ebenfalls können diese Cookies sich von Ihnen vorgenommene Änderungen bezüglich der Textgrößen, Schriftarten und anderer Bereiche merken.
Šīs sīkdatnes var izmantot arī, lai atcerētos izmaiņas, ko esat veicis teksta izmēram, fontiem un citām pielāgotajām tīmekļa lapu daļām. Funkcionalitātes sīkdatnes
Der Rat im Herzen eines Mannes ist wie tiefe Wasser; aber ein Verständiger kann's merken, was er meint.
5 Padoms vīra sirdī ir kā dziļš ūdens, bet gudrs vīrs saprot, kā to izsmelt.
Durch den Glauben merken wir, daß die Welt durch Gottes Wort fertig ist, daß alles, was man sieht, aus nichts geworden ist.
Ticībā mēs noprotam, ka ar Dieva vārdu pasaule radīta, ka no neredzamā cēlies redzamais.
1.0897970199585s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?