Tulkojums no "kultivierten" uz Latviešu

Tulkojumi:

kultūrās

Kā izmantot "kultivierten" teikumos:

Er wird auf über 17 % aller kultivierten Felder der Welt angebaut und ist ein Grundnahrungsmittel für 35 % der weltweiten Bevölkerung.
Tos audzē vairāk nekā 17 procentos no pasaules kopējās apstrādātās zemes, un tie ir galvenais pārtikas produkts 35 procentiem zemes iedzīvotāju.
Wieso verlässt du deine Heimat, wo du eindeutig hingehörst, und reist unsagbar weit, um als mittelloser Immigrant zu enden in einer gebildeten, kultivierten Gesellschaft, die sehr gut ohne dich ausgekommen wäre?
Kā tev ienāca prātā pamest dzimteni, kurā tu acīmredzot iederies, un doties tālē, kļūstot par nevērtīgu imigrantu smalkā un augsti attīstītā sabiedrībā, kas būtu varējusi bez tevis lieliski iztikt?
Mit herausragender Leistung, spontanem Ansprechverhalten und vorbildlicher Laufruhe, die höchste Ansprüche an kultivierten Fahrkomfort erfüllen.
Ar neticamu sniegumu, spontānu reakciju un ārkārtīgi vienmērīgu gaitu tas atbilst augstākajiem braukšanas komforta standartiem.
Die Larven werden dann in Becken mit geschlossenen Kreisläufen umgesetzt und mit kultivierten Algen ernährt.
Pēc tam kāpuri tiek ievietoti baseinos, kas izvietoti noslēgtā sistēmā, un tos baro ar apstrādātām aļģēm.
In kostenlosen Hardcore Pornos findet man keine kultivierten Damen, die ihre Muschi eine halbe Stunde geleckt bekommen wollen.
Bezmaksas brutālais porno – tās nebūt nav izsmalcinātas dāmas, kurām patīk, ka vīrieši pusstundu laiza viņu vāveres.
Bemerkenswerte 16% der weltweit verwendeten Pestizide werden im Baumwollanbau eingesetzt, obwohl dieser lediglich 3% des weltweit kultivierten Ackerlands ausmacht.
16 % pesticīdu pasaulē tiek lietoti kokvilnas platībām, kaut gan kokvilnas lauki aizņem tikai 3 % apstrādātās zemes platības pasaulē.
Es ist ein Isolationsabstand von mindestens 500 m zu allen kultivierten oder wilden Arten von P. communis L. vorzusehen, die keinem Zertifizierungssystem unterliegen.
4.3.3.1. Izolācijas attālums Izolācijas attālums līdz jebkurai kultivētai vai savvaļas P. communis L., uz kuru neattiecas sertifikācijas sistēma, ir vismaz 500 m.
Das beruhigende Gefühl frischer Luft Das Gefühl eines kultivierten Rückzugsorts im S90 wird verstärkt durch die CleanZone-Technologie von Volvo Cars.
S90 relaksēto un izsmalcināto noskaņu papildina Volvo Cars CleanZone tehnoloģija, kas palīdz panākt, ka gaiss automašīnā šķiet svaigs un tīrs, neatkarīgi no āra gaisa kvalitātes.
Vom komplexen religiösen System bis zum einfachen Glauben einer nicht-kultivierten Rasse plant und repariert jede eine Hölle als Ort und mit den Dingen, die geeignet sind, den Bewohnern der Hölle das größte Unbehagen und den größten Schmerz zu bereiten.
Sākot no sarežģītās reliģiskās sistēmas un beidzot ar vienkāršu nekulturālas rases ticību, katrs plāno un nosaka elli kā vietu un lietas, kas ir piemērotas, lai elles iedzīvotājiem sagādātu vislielāko diskomfortu un sāpes.
Unter kultivierten Pflanzen hat eine solche Schicht keine Zeit zu bilden, deshalb ist es notwendig, eine spezielle Agrotechnik zu verwenden, Mulch genannt.
Zem kultivētajiem augiem šādam slānim nav laika veidoties, tādēļ ir jāizmanto īpaša agrotehnika, ko sauc par mulčēšanu.
Bei den kultivierten Arten stammen folgende Linien, von denen die meisten auf den im 19. Jahrhundert berühmten Hengst Boinou zurückgehen:
Apstrādātās sugās ir šādas līnijas, no kurām lielākā daļa aizsākās slavenajā deviņpadsmitā gadsimta ērzelī Boinou:
Die Geschichte kennt nur eine kleine Anzahl von Stämmen, die die Reinheit der Familie kultivierten und ihre Verwandten heirateten, aber diese Stämme sind ausgestorben oder stehen kurz vor der Degeneration.
Vēsture zina tikai nelielu skaitu cilts, kas kultivē ģimenes tīrību un precējies ar saviem radiniekiem, taču šīs ciltis mirst vai arī tās ir uz degenerācijas robežas.
Wie ich euch erzählt habe, kultivierten sie diesen Baum früher, da es eine große Nachfrage nach Sandelholz gab. Vor allem in Indien.
Agrāk viņi audzēja šo koku, kā es jau teicu, jo sandalkokam bija liels pieprasījums, īpaši Indijā.
Ich freue mich sehr, es Ihnen zu zeigen, zum ersten Mal, der erste Stapel unseres kultivierten Leders, frisch aus dem Labor.
Man ir ļoti liels prieks jums pirmo reizi parādīt pirmo partiju mūsu ražotās ādas, svaigu, tikko no laboratorijas.
0.70406007766724s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?