Tulkojums no "jenseits" uz Latviešu


Kā izmantot "jenseits" teikumos:

und von Jerusalem und aus Idumäa und von jenseits des Jordans, und die um Tyrus und Sidon wohnen, eine große Menge, die seine Taten hörten, und kamen zu ihm.
Un liels daudzums no Jeruzalemes un no Idumejas, un Aizjordānijas, un no Tiras apkārtnes, un Sidonas, dzirdēdami, ko Viņš dara, nāca pie Viņa.
Jenseits der Abfallbewirtschaftung: Auf dem Weg zur „Green Economy“ — Europäische Umweltagentur
Pāreja no atkritumu apsaimniekošanas uz zaļo ekonomiku — Eiropas Vides aģentūra
Jenseits dieser Tür liegt der Beginn eures neuen Lebens.
Aiz šīm durvīm ir jūsu jaunās dzīves sākums.
Welche Geheimnisse liegen jenseits der Grenze Ihrer Sinne?
Kādi noslēpumi eksistē ārpus Tavām piecām maņām?
Wir stehen kurz vor neuen Erkenntnissen über uns selbst und unsere Umwelt, die zurzeit jenseits jeden Auffassungsvermögens liegen.
Jūtu, ka pavisam drīz paplašināsim savas zināšanas par sevi un savu apkārtni, kas šobrīd vēl nav ne aprakstāmas, ne izprotamas.
Wäre es nicht seltsam, wenn dieses Vorhaben euch in die Welt jenseits des Tors führen würde?
Vai nebūtu brīnišķīgi, ja tavs ceļojums aizvestu tevi uz citu pasauli?
Wenn ihr da reingeht, findet ihr euren Freund im Jenseits wieder.
Ja jūs iesiet tur, jūs atradīsiet savu draugu... pēcdzīvē!
Ich meine, wir beide wissen wirklich, dass es jenseits des Todes noch etwas gibt.
Mēs abi taču zinām, ka pēc nāves kaut kas tomēr ir.
Sie hatten immer vor, ein Leben jenseits dieser schrecklichen Höhle zu führen.
Jūs runājāt tā izbeigšanu, par dzīvi ārpus tās briesmīgās alas.
Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse
Zvaigžņu kari: Klonu uzbrukums — Vikipēdija
Aber jedes dieser drei Objekte hat einen Wert jenseits von dem, was es einem bringt, aufgrund seiner Geschichte.
Taču katrai no šīm trim lietām vērtība ir daudz augstāka, nekā to noderīgums, atkarībā no to pagātnes.
Es gibt den Film „White Noise – Schreie aus dem Jenseits“ mit Michael Keaton – darüber, dass die Toten mit uns sprechen.
Ir tāda filma, „Baltais troksnis” ar Maiklu Kītonu par to, kā mirušie ar mums sarunājas.
Und es folgte ihm nach viel Volks aus Galiläa, aus den Zehn-Städten, von Jerusalem, aus dem jüdischen Lande und von jenseits des Jordans.
Un lieli ļaužu pulki no Galilejas un Dekapoles, un Jeruzalemes, no Jūdejas un Aizjordānijas gāja Viņam līdz.
Und sie kamen jenseits des Meers in die Gegend der Gadarener.
Un Viņi nonāca viņpus jūras geraziešu zemē.
0.62681293487549s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?