Ob der Impfstoff vor oder nach Verabreichung eines anderen veterinärmedizinischen Produktes verwendet werden sollte, muss daher fallweise entschieden werden.
Lēmumu par vakcīnas lietošanu pirms vai pēc citu veterināro zāļu lietošanas pieņem izvērtējot katru gadījumu atsevišķi.
Wenn der Impfstoff verabreicht wird, erkennt das Immunsystem das Virus als „fremd“ und bildet Antikörper dagegen.
Ievadot vakcīnu, imūnsistēma atpazīst vakcīnā esošo novājināto vīrusu kā “svešu” un izstrādā pret to antivielas.
Ein schwacher Impfstoff gegen den Virus, mit dem sie infiziert ist.
Kas tas ir? Vaaja vakciina, kas var paliidzeet agjentei Skallijai.
Der Impfstoff ist die einzige Verteidigung gegen den Virus.
Vakciina, kuru tu turi... ir vieniigaa aizsardziiba pret viirusu.
Wenn der Impfstoff Rindern verabreicht wird, erkennt das Immunsystem der Tiere die Viren als „fremd“ und bildet Antikörper gegen sie.
Ievadot to liellopiem, imūnsistēma atpazīst vīrusus kā “svešus” un veido pret tiem antivielas.
Da keine Verträglichkeitsstudien durchgeführt wurden, darf der aufgelöste Impfstoff nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werden.
Saderības pētījumu trūkuma dēļ šīs zāles nedrīkst sajaukt (lietot maisījumā) ar citām zālēm.
Der Impfstoff wird den Welpen ab einem Alter von sechs Wochen unter die Haut injiziert und dies wird drei bis vier Wochen später wiederholt.
Vakcīnu ievada kucēniem no sešu nedēļu vecuma zemādas injekcijas veidā, atkārtotu injekciju veicot pēc trīs līdz četrām nedēļām.
Nicht verwendeter Impfstoff oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu beseitigen.
Neizlietoto vakcīnu vai izlietotie materiāli jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām.
Der Impfstoff sollte vor der Verabreichung Raumtemperatur (15-25ºC) aufweisen.
Pirms vakcīnas lietošanas ļaut tai sasilt līdz istabas temperatūrai.
Ob der Impfstoff vor oder nach Verabreichung eines anderen Tierarzneimittels verwendet werden sollte, muss daher von Fall zu Fall entschieden werden.
Lēmumu par šīs vakcīnas lietošanu pirms vai pēc citu veterināro zāļu lietošanas pieņem, izvērtējot katru gadījumu atsevišķi.
Den Impfstoff vor Gebrauch auf Raumtemperatur bringen.
Pirms lietošanas ļaut vakcīnai sasilt līdz istabas temperatūrai.
Der Impfstoff enthält zudem sogenannte Adjuvanzien (Aluminiumhydroxid und Saponin), um die Immunantwort zu verbessern.
Vakcīna satur arī “palīgvielas” (alumīnija hidroksīdu un saponīnu) imūnās atbildes reakcijas veicināšanai.
Sie dürfen diesen Impfstoff nach dem auf dem Umkarton und dem Etikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Nelietot suspensiju un emulsiju pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz iepakojuma.
Wartrol funktioniert praktisch wie ein Impfstoff.
Lai veiksmīgi darbotos, Wartrol darbojas praktiski kā vakcīnu.
Nicht mit einem anderen Impfstoff oder immunologischen Produkt mischen.
Nesajaukt ar citu vakcīnu vai imunoloģisko produktu.
Der Impfstoff wird zur Vorbeugung der Virämie (dem Vorhandensein von Viren im Blut) und zur Verringerung der Anzeichen der Krankheit angewendet.
Vakcīnu lieto, lai novērstu virēmiju (vīrusu esamību asinīs) un mazinātu slimības pazīmes.
Die Studien zeigten darüber hinaus, dass der Impfstoff bei trächtigen Schafen und Kühen sowie bei laktierenden Kühen angewendet werden kann.
Pētījumi arī liecināja, ka vakcīnu var droši lietot aitām grūsnības un zīdīšanas laikā.
Der Impfstoff wird den jungen Tieren in zwei Injektionen unter die Haut gespritzt.
Vakcīnu ievada jauniem dzīvniekiem divu zemādas injekciju veidā.
Was wäre, wenn dies der Impfstoff zum Schutz vor religiöser Intoleranz wäre?
Ja nu tā varētu būt vakcīna pret reliģisko neiecietību?
Ein wirkungsvoller Impfstoff ist seit über 50 Jahren verfügbar, aber viele Kinder des Disneyland-Ausbruchs waren nicht geimpft, weil ihre Eltern vor vermeintlich Schlimmerem Angst hatten: Autismus.
Efektīva vakcīna pret to ir bijusi pieejama vairāk nekā pusgadsimtu, taču daudzi no bērniem Disnejlendas uzliesmojumā nebija vakcinēti, jo to vecāki baidījās no kaut kā, kā runā, vēl ļaunāka – autisma.
Medikamente sind zu teuer -- wenn wir den Impfstoff gehabt hätten, oder wenn wir den Impfstoff bekämen, das wäre effektiver -- aber die Medikamente sind sehr teuer für die Armen.
Zāles ir pārāk dārgas. Ja mums būtu vakcīna vai kad mums būs vakcīna, tas būs kaut kas efektīvāks, bet šobrīd zāles nabadzīgajiem cilvēkiem ir ļoti dārgas.
Vor ungefähr 12 Jahren wurde eine Geschichte veröffentlicht, eine schreckliche Geschichte, die die Autismus-Epidemie mit dem Masern, Mumps, und Röteln Impfstoff in Verbindung brachte.
Aptuveni pirms 12 gadiem tika publicēts raksts, briesmīgs raksts, kas autisma epidēmiju saistīja ar masalu, cūciņu un masaliņu vakcīnu potēm.
Er hat gerade mit ein paar anderen Leuten einen Rotavirus-Impfstoff entwickelt.
Viņš kopā ar bariņu cilvēku tikko izveidoja rotavīrusa vakcīnu.
Und warum? Weil Paul einen Impfstoff gemacht hat.
Un kāpēc? Jo Pauls izveidoja vakcīnu.
0.48561692237854s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Lēmumu par vakcīnas lietošanu pirms vai pēc citu veterināro zāļu lietošanas pieņem izvērtējot katru gadījumu atsevišķi. 