Aber wir haben solche Macht nicht gebraucht, sondern ertragen allerlei, daß wir nicht dem Evangelium Christi ein Hindernis machen.
Bet mēs neesam šīs tiesības izlietojuši, un mēs visu panesam, lai Kristus evaņģēlijam neradītu šķērsļus.
Das Audiosystem wird leise geschaltet, und die Frequenz eines pulsierenden Tons von den Hecklautsprechern erhöht sich, während sich das Fahrzeug dem Hindernis nähert, und ertönt als Dauerton, wenn das Fahrzeug gestoppt werden muss.
Automašīnai tuvojoties šķērslim, audiosistēma izslēdzas un pa aizmugures skaļruņiem dzirdamā pulsējošā skaņa kļūst biežāka, līdz kļūst par nepārtrauktu skaņas signālu, kad pienācis laiks apstāties.
Übergebt euch Gott, damit Er euch heilen und trösten kann und daß Er all das, was in euch ein Hindernis auf dem Weg der Liebe ist, verzeihen kann.
Visu, ko vien jūs darāt, visu, kas jums pieder, atdodiet Dievam, lai Viņš varētu valdīt jūsu dzīvē kā Karalis pār visu.
Als Rosmarin reich an starken Antioxidantien ist, kann es ein Hindernis in Ihrer frühen Alterung platzieren.
Kā rozmarīns ir bagāta ar spēcīgu antioksidantu, tas var izvietot klucis jūsu priekšlaicīgas novecošanās.
Ebenso wirkt die Funktion Ready Alert Brakes, wenn Sie das Gaspedal plötzlich loslassen oder Sensoren ein Hindernis vor dem Fahrzeug erkennen. In diesem Fall werden die Bremsklötze näher an die Bremsscheiben gerückt, um den Bremsweg zu verkürzen.
Arī gadījumā, ja pēkšņi noņemat kāju no gāzes pedāļa vai sensori konstatē šķērsli automašīnas ceļā, bremžu gatavības funkcija (Ready Alert Brakes) nekavējoties pārvieto bremžu klučus tuvāk bremžu diskiem, lai samazinātu bremzēšanas ceļu.
Das ist ein riesiges Problem und ein riesiges Hindernis für den Wandel, denn es bedeutet, dass einige der leidenschaftlichsten und informiertesten Stimmen vollständig ruhiggestellt sind, vor allem während der Wahlperioden.
Tā ir liela problēma, un liels šķērslis pārmaiņām, jo tas nozīmē, ka dažas no visdedzīgākajām un vislabāk informētajām balsīm tiek pilnībā apklusinātas, it īpaši vēlēšanu laikā.
Ist es so offensichtlich, dass Eifersucht, reduziert auf Person – Begehren – Hindernis, solch eine feste Grundlage für eine Geschichte ist?
Vai iemesls tam ir kas tik acīmredzams kā tas, ka greizsirdība, ko būtībā rada persona, iekāre un traucēklis, ir tik stabils naratīvs pamats stāstam?
Asma meinte den Anstieg des religiösen Fundamentalismus in der Region, der besonders für Frauen ein weiteres Hindernis darstellt.
Ar to Asma domāja reliģiskā fundamentālisma izplatīšanos reģionā, kas ir vēl viens šķērslis, jo īpaši sievietēm.
0.98327898979187s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Bet mēs neesam šīs tiesības izlietojuši, un mēs visu panesam, lai Kristus evaņģēlijam neradītu šķērsļus. 