Was für eine Rolle hat der Heilige Geist in unserem Leben heutzutage?
Kāda ir Svētā Gara loma mūsdienās mūsu dzīvēs?
Frage: "Was für eine Rolle hat der Heilige Geist in unserem Leben heutzutage?"
Jautājums: Ko nozīmē būt personiskās attiecībās ar Dievu?
Heutzutage betrachten die Kids einen Stegosaurus wie einen Elefanten im Zoo.
Tagad bērni skatās uz stegozauru tāpat kā uz ziloni zvērudārzā.
Es gibt heutzutage Maschinen, die produzieren Hunderte von Donuts die Stunde.
Tagad ir iekārtas kas spēj saražot simtiem virtuļu stundā.
Denn Ehre ist ein seltenes Gut heutzutage.
Jo gods mūsdienās ir reta parādība.
Die Verbrechen heutzutage kann man nur schwer fassen.
Noziegums šodien nav liekams nekādos rāmjos.
Heutzutage können Sie einige Einzelteile, die Ihnen helfen, einige Gewichte zu verlieren zu finden.
Mūsdienās, jūs varat atrast daudz priekšmetus, kas palīdzēs jums zaudēt dažas svaru.
Heutzutage, in Schweden und anderen reichen Industrieländern, nutzen Menschen so viele unterschiedliche Maschinen.
Mūsdienās Zviedrijā un citās pārtikušās valstīs to iedzīvotāji izmanto ļoti daudz dažādu mašīnu.
Heutzutage kann jeder sein eigenes Mono-Produkt entwerfen.
Mūsdienās jebkurš var izveidot savu vienproduktu.
Heutzutage sitzen Menschen im Schnitt 9, 3 Stunden pro Tag, das ist mehr als unsere Schlafenszeit, also 7, 7 Stunden.
Mūsdienās cilvēki sēž 9, 3 stundas dienā, kas ir vairāk, nekā laiks, ko pavadām guļot — 7, 7 stundas.
Haben Sie gewusst, dass wir heutzutage eine globale Herde von 60 Milliarden Tieren halten, um uns mit Fleisch, Milchprodukten, Eiern und Lederware zu versorgen?
Vai zinājāt, ka šodien pasaulē uzturam 60 miljardu lielu ganāmpulku, kas mūs nodrošina ar gaļu, pienu, olām un ādas izstrādājumiem?
Heutzutage nennen wir es Cyber-Mobbing und Online-Belästigung.
Tagad mēs to dēvējam par kiberpāridarījumiem, uzmākšanos internetā.
Heutzutage haben zu viele Eltern nicht die Gelegenheit gehabt, einzuschreiten und ihre Nahestehenden zu retten.
Šodien pārāk daudziem vecākiem nav bijusi iespēja aizstāvēt un glābt savus bērnus.
Heutzutage tatsächlich meistens mit anderen Dingen.
Īstenībā, šobrīd vairāk tieši citās lietās.
Es ist heutzutage vielleicht leichter als jemals zuvor, sich ein gutes Auskommen zu sichern.
Iespējams, tagad ir vieglāk nekā jebkad nodrošināt sev labu iztiku,
Und die heutzutage vorherrschende Art des Snobismus ist der Berufs-Snobismus.
Dominējošais snobisma veids, kas pastāv mūsdienās ir profesionālais snobisms.
Es gibt andere Gründe -- (Gelächter) Es gibt andere Gründe, warum es heutzutage vielleicht schwieriger denn je ist, ruhig zu bleiben.
Ir arī citi iemesli -- (Smiekli) Ir arī citi iemesli, kādēļ, iespējams, tagad ir grūtāk nekā jebkad justies mierīgiem.
Wahrscheinlich ist es heutzutage ebenso unwahrscheinlich, so reich und berühmt wie Bill Gates zu werden, wie es im 17. Jahrhundert war, in die Ränke des französischen Adels aufzusteigen.
Iespējams, mūsdienās ir tikpat maz ticams, ka kļūsiet tikpat bagāti un slaveni kā Bils Geitss, cik maz ticami bija 17. gadsimtā pacelties līdz franču aristokrātijas rindām.
Heutzutage, insbesondere in den Vereinigten Staaten, wenn man jemanden am unteren Ende der Gesellschaft trifft, wird er unter Umständen unfreundlich als „Verlierer“ bezeichnet.
Mūsdienās it īpaši Amerikas Savienotajās Valstīs, ja satiekat kādu no sabiedrības apakšas, viņu var nepieklājīgi raksturot kā "zaudētāju".
Wissen Sie, das Organ des Lächerlich-machens Nummer eins ist heutzutage die Zeitung.
Ziniet galvenais izsmiekla ziņnesis mūsdienās ir laikraksti.
in Amerika heutzutage, sind statistisch gesehen, übergewichtig oder fettleibig.
Divas trešdaļas šīs telpas cilvēku, mūsdienu Amerikā statistiski ir ar lieko svaru vai aptaukojušies.
Heutzutage sind sie zum Großteil verarbeitet und voll mit allen möglichen Zusätzen, weiteren Inhaltsstoffen, ihr kennt den Rest der Geschichte.
Tagad tas ir galvenokārt pārstrādāts un pilns ar dažādām piedevām, papildus sastāvdaļām, un pārējo stāsta daļu jūs jau ziniet.
(Lachen) Hören Sie heutzutage den Politikern mit ihren umfassenden 12 Punkte Plänen zu.
(Smiekli) Ieklausieties politiķos tagad ar viņu īsajiem 12 punktu plāniem.
Die Kinder heutzutage Leben in einer digitalisierten Welt, und für sie ist die Zeit überall.
Tagadējie bērni dzīvo digitalizētā pasaulē, un laiks viņiem ir visapkārt.
Heutzutage sind Technik-Unternehmen die größten Redakteure der Welt.
Mūsdienās tehnoloģiju uzņēmumi ir pasaules lielākie redaktori.
0.82844591140747s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Kāda ir Svētā Gara loma mūsdienās mūsu dzīvēs? 