Gestatten Sie mir, in der jetzigen Phase insbesondere ein Element herauszugreifen, nämlich die Bankenunion.
Šajā posmā es gribētu īpaši uzsvērt vienu elementu – banku savienību.
In Anbetracht der Effizienz ihrer jeweiligen Systeme wird hier keine Harmonisierung angestrebt, sondern vielmehr beabsichtigt, einige spezifische Bereiche herauszugreifen, in denen Unterschiede angegangen werden.
Ņemot vērā pušu attiecīgo sistēmu efektivitāti, nolūks ir nevis panākt saskaņošanu, bet gan apzināt virkni konkrētu jautājumu, pievēršot uzmanību pastāvošajām atšķirībām.
Es ist nicht leicht, ein Beispiel herauszugreifen, doch immer, wenn ich an Schwierigkeiten denke, fällt mir Bruder Brems ein, einer meiner Sonntagsschullehrer, als ich noch ein Junge war.
Visa tā starpā ir grūti izcelt kādu vienu, taču, kad vien es domāju par grūtībām, es atminos brāli Bremsu — savu bērnības dienu Svētdienas skolas skolotāju.
Um ein Interieur einer Wohnung im indischen Stil zu schaffen, bedeutet, die charakteristischen Elemente der Einrichtung herauszugreifen, Fantasie und natürliche Materialien hinzufügend.
Indijas stilā esoša dzīvokļa interjera veidošana nozīmē izvēlēties dekoratīvo elementu raksturīgos elementus, pievienojot fantāzijas un dabiskus materiālus.
Aus jeder Messung ist ein Abschnitt von der Linie AA′ bis 1 Meter vor der Linie PP′ zur weiteren Auswertung herauszugreifen.
Turpmākai analīzei no katra mērījumu parauga izgriež segmentu no AA līdz -1 metram pirms PP′.
1.1331470012665s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Šajā posmā es gribētu īpaši uzsvērt vienu elementu – banku savienību. 