Wenn Sie regelmäßig die Clean- & White-Einstellung verwenden, entfernt Philips Sonicare HealthyWhite HX6733/33 erwiesenermaßen einen Großteil der täglichen Verfärbungen in gerade einmal zwei Wochen.
Ir pierādīts, ka, regulāri izmantojot Sonicare HealthyWhite elektriskās zobu birstes režīmu Clean & White, divu nedēļu laikā no zobiem tiek notīrīts ikdienas aplikums.
Mobilfunkmasten und die Stromversorgung im Großteil der Stadt sind ausgefallen, und die Kommunikation zum Erliegen gekommen.
Pilsētā nav mobilo sakaru un elektrības. Saziņa praktiski nav iespējama.
Und aus dieser Aufstellung geht hervor, dass Lord Caldlow den Großteil der Apparate erworben hat.
Bet es pamanīju šajā sarakstā, ka lords Kaldlovs ir iegādājies lielāko daļu no lietām.
Wie kommt es, dass wir nach all der Zeit auf einem Boot landen, das älter als der Großteil der Crew ist?
Kā mēs abi pēc šiem gadiem nonākam uz zemūdenes, kas vecāka nekā vairums vīru uz šī klāja?
Den Großteil Ihres Buches haben wir gelesen, aber der Rest ist leider... vollgemalt oder geschreddert.
Mēs izlasījām lielāko daļu grāmatas, bet pārējā tika izkrāsota vai sasmalcināta.
Die Arbeit der Kommission besteht zu einem Großteil darin, sicherzustellen, dass die geltenden Rechtsvorschriften und die laufenden Programme ordnungsgemäß umgesetzt werden und in der Praxis konkrete Ergebnisse liefern.
Liela daļa Komisijas darba ir veltīta, lai nodrošinātu, ka spēkā esošie tiesību akti un programmas tiek efektīvi īstenotas un dod konkrētus rezultātus uz vietas.
Diese Lizenz gilt für den Großteil der von der Free Software Foundation herausgegebenen Software und für alle anderen Programme, deren Autoren ihr Werk dieser Lizenz unterstellt haben.
Šī Licence attiecas uz katru rokasgrāmatu vai citu darbu, kas satur aiz autortiesību īpašnieka atrodošos paziņojumu, kas nosaka, ka tas var tikt izplatīts saskaņā ar šīs Licences noteikumiem.
Ich habe den Großteil meines Berufslebens damit verbracht, Medien und Unterhaltung zu erforschen und deren Einfluss auf das Leben der Menschen.
Es esmu pavadījusi lielāko daļu no savas profesionālās dzīves pētot medijus, izklaidi un to ietekmi uz cilvēku dzīvēm.
Ein Großteil der Bemühungen das Klassenzimmer menschlicher zu machen konzentriert sich auf das "Schüler zu Lehrer"-Verhältnis.
Liela daļa resursu, lai padarītu klases cilvēcīgākas, koncentrējas uz skolēnu un skolotāju skaita attiecību.
Der Großteil meiner Arbeit beschäftigt sich eigentlich mehr mit Arbeitsmethoden und nicht mit einer speziellen Disziplin oder einer besonderen Technik.
Lielākais vairums no darba, ar ko nodarbojos, ir nedaudz saistīts ar strādāšanas metodoloģiju, nekā kādu konkrētu disciplīnu vai īpašu tehniku.
Und doch ist sich unsere Kultur zum Großteil nicht im Klaren darüber, was das bedeutet.
Un vēl joprojām mūsu kultūra lielā mērā nav pieņēmusi tā nozīmīgumu.
Das sind Flüssigkeiten im Blut, zum Großteil ist das Wasser, aber da sind auch Antikörper, Zucker, Hormone und so weiter.
Šis dzelteni zaļais laukums ir asins šķidrums, ko lielākoties veido ūdens, kā arī antivielām, cukuriem, hormoniem un tamlīdzīgi.
Die Ermittlungen, die diesen Desastern folgten, ergaben, dass ein Großteil dieser Desaster Folge von schlechtem Urteilsvermögen aufgrund erweiterter Schichtarbeit, dem Verlust von Wachsamkeit und Müdigkeit waren.
Izmeklējumos, kas sekoja šīm katastrofām, atklājās, ka pagarinātu maiņu darba dēļ tika pieņemti slikti lēmumi, un kā daļējs šo katastrofu iemesls tika minēts modrības zudums un nogurums.
Ein Großteil des Tages wird mit Koffein betrieben, und bei einem ganz ungezogenen, müden Gehirn kommt Nikotin hinzu.
Lielu daļu dienas jūs ar enerģiju apgādā kofeīns, un ja jums ir jums ir patiesi nepiedienīgi piekusušas smadzenes, tad ar nikotīnu.
Sie sind Lebewesen, und unsere Viehherden nehmen bereits einen Großteil unseres Landes ein, und des frischen Wassers. Und sie sind einer der größten Produzenten von Treibhausgas, welches den Klimawandel verursacht.
Tās ir dzīvas būtnes, un jau tagad mūsu lopi ir vieni no lielākajiem zemes un saldūdens izmantotājiem, un vieni no lielākajiem siltumnīcefekta gāzu radītājiem, kas veicina klimata pārmaiņas.
Für den Großteil des 20. Jahrhunderts war diese Meinung vorherrschend.
Šis uzskats pastāvēja lielāko daļu 20. gadsimta.
Meine Frau hielt das für besonders beleidigend, also setzte sie sich auf jede einzelne Sitzfläche in unserer Wohnung und ich musste einen Großteil des Jahres stehend verbringen, bis ich mir meinen eigenen Klappsitz kaufte, und ihn mit mir herum trug.
Mana sieva to uztvēra kā lielu apvainojumu, tāpēc mūsu dzīvoklī apsēdās uz katras sēdvietas un es lielu daļu gada pavadīju stāvus, līdz nopirku sev līdznēsājamu ķeblīti.
In den Städten wird ja ein Großteil der Grundstückskosten tatsächlich durch ihren Spekulationswert bestimmt.
Pilsētās liela daļa īpašuma cenas īstenībā rodas no tās spekulatīvās vērtības.
Heutzutage sind sie zum Großteil verarbeitet und voll mit allen möglichen Zusätzen, weiteren Inhaltsstoffen, ihr kennt den Rest der Geschichte.
Tagad tas ir galvenokārt pārstrādāts un pilns ar dažādām piedevām, papildus sastāvdaļām, un pārējo stāsta daļu jūs jau ziniet.
3.8635730743408s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Ir pierādīts, ka, regulāri izmantojot Sonicare HealthyWhite elektriskās zobu birstes režīmu Clean & White, divu nedēļu laikā no zobiem tiek notīrīts ikdienas aplikums. 