Audrey, ich halte die heiligen Bücher in meinen Händen, die das fundamentale Gerüst der menschlichen Philosophie des Guten repräsentieren.
Odrij, es savās rokās turu... grāmatas, kuras sevī ietver cilvēces pamatdomas par vispārējo labestību.
Aber trotzdem, eine fundamentale Eigenschaft der Persönlichkeit unserer Ahnen bleibt bestehen in unserem Streben nach Ästhetik: Die Schönheit, die wir sehen in sachkundiger Ausführung.
Bet, joprojām, viena galvenā īpašība, mantota no mūsu senatnes, ir saglabājusies mūsu estētiskajās tieksmēs: skaistums, ko mēs atrodam meistarīgos sasniegumos.
Man kann die Daten verwenden und solch fundamentale Fragen beantworten wie den Unterschied zwischen guten Lernstrategien und solchen, die nicht effektiv sind.
Mēs varam izmantot šos datus, lai izprastu būtiskākos jautājumus, piemēram, kādas mācīšanās stratēģijas ir efektīvas pretstatā tām, kuras tādas nav?
Das ist eine fundamentale Frage, die sich die meisten von uns stellen.
Tas ir būtisks jautājums, ko uzdod daudzi no mums.
Physiker sehen einige Aspekte des Universums als fundamentale Bausteine: Raum, Zeit und Masse.
Fiziķi dažreiz pieņem atsevišķus Visuma aspektus par pamatakmeņiem: telpu un laiku, un masu.
Sie stellen fundamentale Gesetze auf, die auf ihnen basieren, wie die Gesetze der Schwerkraft oder der Quantenmechanik.
Viņi pieņem pamatlikumus, kas tos regulē, piemēram, gravitācijas un kvantu mehānikas likumus.
Was wir dann ergründen müssen, sind fundamentale Gesetze, auf denen das Bewusstsein beruht, die das Bewusstsein mit anderen fundamentalen Elementen verbindet: Raum, Zeit, Masse, physische Prozesse.
Tad mums jāpēta pamatlikumus, kas regulē apziņu, likumus, kas saista apziņu ar citām pamatlietām: telpu, laiku, masu, fiziskiem procesiem.
Physiker sagen manchmal, wir benötigen fundamentale Gesetze, die so simpel sind, dass man sie auf die Vorderseite eines T-Shirts drucken kann.
Fiziķi dažkārt saka, ka mēs gribam pamatlikumus, kas ir tik vienkārši, ka tos varētu uzdrukāt uz T-krekla.
Wir möchten fundamentale Gesetze finden, die so einfach sind, dass man sie auf ein T-Shirt drucken kann.
Mēs gribam atrast pamatlikumus, kas ir tik vienkārši, ka tos varētu uzdrukāt uz T-krekla.
Der fundamentale Wert eines Unternehmens wie Tesla ist das Ausmaß, in dem es das Aufkommen nachhaltiger Energie beschleunigt, verglichen damit, wie es sonst dazu kommen würde.
Tāda uzņēmuma kā Tesla pamatvērtība ir tajā, cik tā paātrina ilgtspējīgas enerģijas ieviešanu agrāk, nekā tas notiktu citādi.
Wenn ich darüber nachdenke, was der fundamentale Nutzen eines Unternehmens wie Tesla ist, so würde ich sagen, wenn es das hoffentlich um ein Jahrzehnt, oder auch mehr, beschleunigt hat, dann wäre das eine recht gute Sache.
Tāpēc, domājot par to, kas ir Teslas kā uzņēmuma pamatvērtība, es teiktu, cerams, ja tā to paātrina par desmit gadiem, vai potenciāli vairāk nekā desmit, tas būtu diezgan labs panākums.
Das ist für mich der fundamentale angestrebte Nutzen von Tesla.
To es uzskatu par Teslas pamatnostādni.
5.0993731021881s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Odrij, es savās rokās turu... grāmatas, kuras sevī ietver cilvēces pamatdomas par vispārējo labestību. 