Und Gott sprach: Lasset uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei, die da herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel unter dem Himmel und über das Vieh und über alle Tiere des Feldes und über alles Gewürm, das auf Erden kriecht.
Tad Dievs sacīja: „Darīsim cilvēku pēc mūsu tēla un pēc mūsu līdzības; tie lai valda pār zivīm jūrā un pār putniem gaisā, un pār lopiem, un pār visu zemi un visiem rāpuļiem, kas rāpo zemes virsū.”
Und er nahm die fünf Brote und zwei Fische, sah zum Himmel auf und dankte und brach die Brote und gab sie den Jüngern, daß sie ihnen vorlegten; und die zwei Fische teilte er unter sie alle.
Un Viņš, paņēmis piecas maizes un divas zivis, pacēla acis pret debesīm, svētīja un lauza maizi, un deva saviem mācekļiem, lai tie viņiem liek priekšā; arī divas zivis Viņš sadalīja visiem.
Es ist ein Knabe hier, der hat fünf Gerstenbrote und zwei Fische; aber was ist das unter so viele?
Šeit ir viens zēns, kam piecas miežu maizes un divas zivis; bet kas tas ir tik daudziem?
Und Gott sprach: Laßt uns Menschen machen, ein Bild, das uns gleich sei, die da herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel unter dem Himmel und über das Vieh und über die ganze Erde und über alles Gewürm, das auf Erden kriecht.
„Tad Dievs sacīja: “Darīsim cilvēku pēc mūsu tēla un pēc mūsu līdzības; tie lai valda pār zivīm jūrā un pār putniem gaisā, un pār lopiem, un pār visu zemi un visiem rāpuļiem, kas rāpo zemes virsū.”
Und da sie es erkundet hatten, sprachen sie: Fünf, und zwei Fische.
Un viņi uzzinājuši sacīja: Piecas un divas zivis.
Sie warfen das Netz aus und konnten es nicht wieder einholen, so voller Fische war es.
Tad tie izmeta tīklu un vairs nevarēja viņu izvilkt aiz zivju daudzuma.
Sie sprachen, wir haben nicht mehr denn fünf Brote und zwei Fische; es sei denn, daß wir hingehen sollen und Speise kaufen für so großes Volk.
17 Tie atbildēja Viņam: Mums šeit nekā nav, bet ir tikai piecas maizes un divas zivis.
Sie antworteten: Sieben und ein paar Fische.
Viņi atbildēja: Septiņas un dažas zivtiņas.
English ist meine Muttersprache, mein Körperbau ist Sportlich, meine Religionszugehörigkeit ist Christ, Fische ist mein Sternzeichen.
English ir mana dzimtā valoda, mans ķermenis ir tievs, mana reliģija ir Citi, Lauva ir mana zodiaka zīme.
Fish Oil Tabletten sind die beste Technik, um den Verbrauch dieser lebenswichtigen Verbindungen, ohne das Engagement mehr Fische zu konsumieren zu erhöhen.
Fish Oil produkti ir ideāls paņēmiens, lai palielinātu uzņemšanu šo būtisko materiālu, bez atbildības ēst daudzas zivis.
8 Da sprach einer von seinen Jüngern, Andreas, der Bruder des Simon Petrus, zu ihm: 9 Es ist ein Knabe hier, der hat fünf Gerstenbrote und zwei Fische; doch was ist das für so viele?
6:8 Tad viens no Viņa mācekļiem, Andrejs, Sīmaņa Pētera brālis, sacīja Viņam: 6:9 Šeit ir viens zēns, kam piecas miežu maizes un divas zivis; bet kas tas ir tik daudziem?
Da kommt Jesus und nimmt das Brot und gibt es ihnen, desgleichen auch die Fische.
Tad Jēzus nāca, ņēma maizi un deva viņiem un tāpat arī zivis. / Jāņa 21:1-13 /
English ist meine Muttersprache, mein Körperbau ist Schlank, meine Religionszugehörigkeit ist Christ, Fische ist mein Sternzeichen.
English ir mana dzimtā valoda, mans ķermenis ir atlētisks, mana reliģija ir Citi, Skorpions ir mana zodiaka zīme.
41 Und er nahm die fünf Brote und zwei Fische, sah zum Himmel auf und dankte und brach die Brote und gab sie den Jüngern, daß sie ihnen vorlegten; und die zwei Fische teilte er unter sie alle.
19 Un ļaudīm Viņš pavēlēja nosēsties zālē, ņēma tās piecas maizes un divi zivis, pacēla Savas acis uz debesīm, pateicās, pārlauza un deva tās maizes mācekļiem un mācekļi ļaudīm.
Und Gott sprach: Lasst uns Menschen machen nach unserem Bild, uns ähnlich; die sollen herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel des Himmels und über das Vieh und über die ganze Erde, auch über alles Gewürm, das auf der Erde kriecht!
26Tad Dievs sacīja: "Darīsim cilvēku pēc mūsu tēla un pēc mūsu līdzības; tie lai valda pār zivīm jūrā un pār putniem gaisā, un pār lopiem, un pār visu zemi un visiem rāpuļiem, kas rāpo zemes virsū."
English ist meine Muttersprache, mein Körperbau ist Durchschnitt, meine Religionszugehörigkeit ist Christ, Fische ist mein Sternzeichen.
Italian ir mana dzimtā valoda, mans ķermenis ir atlētisks, mana reliģija ir kristietis, Mežāzis ir mana zodiaka zīme.
Fish Oil Tabletten sind die effektivste Technik, um den Verbrauch dieser entscheidenden Materialien, ohne die Verpflichtung zu essen viele Fische zu verbessern.
Fish Oil kapsulas ir ļoti labākā metode, lai palielinātu patēriņu šiem būtiskiem materiāliem, bez pienākuma patērē daudzas zivis.
Und Gott segnete sie und sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehrt euch und füllt die Erde und macht sie euch untertan und herrscht über die Fische im Meer und über die Vögel unter dem Himmel und über alles Getier, das auf Erden kriecht.
30Bet visiem zemes zvēriem un visiem putniem gaisā un visiem rāpuļiem, kas rāpo pa zemes virsu, kam ir dzīvība, Es dodu visu zaļo zāli par barību.“ Un tā notika.
Fish Oil Produkte sind die ideale Methode, um die Aufnahme dieser essentiellen Substanzen zu steigern, ohne das Engagement viele Fische zu konsumieren.
Fish Oil produkti ir ideāls veids, lai palielinātu uzņemšanu šo ēterisko vielu, bez saistībām patērēt daudz zivis.
Sie sprachen: Wir haben hier nichts denn fünf Brote und zwei Fische.
17 Bet tie Viņam sacīja: “Mums šeit nav nekā vairāk kā piecas maizes un divi zivis.”
Furcht und Schrecken vor euch sei über alle Tiere auf Erden und über alle Vögel unter dem Himmel, über alles, was auf dem Erdboden kriecht, und über alle Fische im Meer; in eure Hände seien sie gegeben.
2 Bailes un izbīšanās jūsu priekšā lai pārņem visus zemes zvērus, visus putnus gaisā un visus tos, kas vien kust zemes virsū, un visas zivis jūrā. Jūsu rokās tie ir nodoti.
Nicht ist alles Fleisch einerlei Fleisch; sondern ein anderes Fleisch ist der Menschen, ein anderes des Viehs, ein anderes der Fische, ein anderes der Vögel.
Ne ikkatra miesa ir tā pati miesa, jo citāda tā ir cilvēkiem, citāda dzīvniekiem, citāda putniem un citāda zivīm.
28 Und Gott segnete sie und sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet die Erde und macht sie euch untertan, und herrschet über Fische im Meer und über Vögel unter dem Himmel und über alles Tier, das auf Erden kreucht.
Un Dievs tos svētīja un sacīja uz tiem: “Augļojieties un vairojieties! Piepildiet zemi un pakļaujiet sev to, un valdiet pār zivīm jūrā un putniem gaisā, un katru dzīvu radījumu, kas rāpo pa zemi.”(1.Mozus 1:26-28).
English ist meine Muttersprache, mein Körperbau ist Sportlich, meine Religionszugehörigkeit ist Andere Religion, Fische ist mein Sternzeichen.
Arabic ir mana dzimtā valoda, mans ķermenis ir atlētisks, mana reliģija ir musulmaņu, Lauva ir mana zodiaka zīme.
Fish Oil Produkte sind der beste Weg, den Verbrauch dieser entscheidenden Materialien, ohne die Verantwortung zu erhöhen, mehrere Fische zu essen.
Fish Oil kapsulas ir ideāls veids, kā palielināt patēriņu šiem svarīgajiem savienojumu, bez atbildības ēst daudzas zivis.
Da nahm er die fünf Brote und zwei Fische und sah auf gen Himmel und dankte darüber, brach sie und gab sie den Jüngern, daß sie dem Volk vorlegten.
Bet Viņš, paņēmis piecas maizes un divas zivis un paskatījies uz debesīm, svētīja tās un lauza, un deva saviem mācekļiem, lai celtu ļaudīm priekšā.
Fish Oil Pillen sind die effektivste Technik, um die Aufnahme dieser wesentlichen Materialien ohne die Verantwortung zahlreiche Fische zu konsumieren, zu erhöhen.
Fish Oil tabletes ir labākais paņēmiens, lai palielinātu patēriņu šo svarīgo savienojumu, bez saistībām patērēt vairākas zivis.
41Und er nahm die fünf Brote und die zwei Fische, blickte zum Himmel empor und dankte, brach die Brote und gab sie seinen Jüngern, damit sie sie ihnen vorlegten; auch die zwei Fische teilte er unter alle.
19 Un Viņš, pavēlējis ļaudīm apmesties zālē, paņēma piecas maizes un divas zivis; un Viņš, pacēlis acis pret debesīm, svētīja un lauza, un pasniedza maizes mācekļiem, bet mācekļi - ļaudīm.
Und Gott segnete sie, und Gott sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet die Erde und machet sie euch untertan; und herrschet über die Fische des Meeres und über das Gevögel des Himmels und über alles Getier, das sich auf der Erde regt!
Moz. 1, 28: Un Dievs tos svētīja un sacīja viņiem: "Augļojieties un vairojieties! Piepildiet zemi un pakļaujiet sev to, un valdiet pār zivīm jūrā un putniem gaisā, un visiem dzīvniekiem, kas rāpo pa zemi."
Fish Oil Pillen sind der beste Weg, den Verbrauch dieser wesentlichen Materialien zu steigern, ohne das Engagement mehr Fische zu essen.
Fish Oil kapsulas ir ideāls veids, kā palielināt patēriņu šo būtisko vielu, bez atbildības patērēt daudzas zivis.
Sie sollen herrschen über die Fische des Meeres, über die Vögel des Himmels, über das Vieh, über die ganze Erde und über alle Kriechtiere auf dem Land.
25 Un Dievs radīja zemes zvērus pēc viņu kārtas un lopus pēc viņu kārtas, un visus rāpuļus pēc viņu kārtas.
Sie aber sagten: Sieben, und wenige kleine Fische.
Viņi sacīja: ”Septiņas, un vēl dažas zivtiņas.”
Fish Oil Tabletten sind die ideale Technik, um den Verbrauch dieser entscheidenden Verbindungen zu steigern, ohne das Engagement viele Fische zu konsumieren.
Fish Oil piedevas ir visefektīvākā metode, lai palielinātu devu šo būtisko vielu, bez saistībām, lai ēst daudz zivju.
Fish Oil Pillen sind der beste Weg, um die Aufnahme dieser entscheidenden Materialien, ohne die Verantwortung viele Fische zu konsumieren zu erhöhen.
Fish Oil kapsulas ir visefektīvākā metode, lai paaugstinātu devu šo svarīgo vielu, bez pienākuma patērē vairākas zivis.
Fish Oil Kapseln sind der beste Weg, die Aufnahme von diesen lebenswichtigen Verbindungen, ohne die Verpflichtung zu essen viele Fische zu verbessern.
Fish Oil tabletes ir labākais veids, kā paaugstināt devu šo būtisko savienojumu, bez pienākuma ēst daudz zivju.
Gott segnete sie und Gott sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und vermehrt euch, bevölkert die Erde, unterwerft sie euch und herrscht über die Fische des Meeres, über die Vögel des Himmels und über alle Tiere, die sich auf dem Land regen.
22 Un Dievs svētīja tos, sacīdams: Vaislojieties un vairojieties un piepildiet ūdeņus jūrā, un putni lai vairojas virs zemes.
5.0528690814972s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Tad Dievs sacīja: „Darīsim cilvēku pēc mūsu tēla un pēc mūsu līdzības; tie lai valda pār zivīm jūrā un pār putniem gaisā, un pār lopiem, un pār visu zemi un visiem rāpuļiem, kas rāpo zemes virsū.” 