Die Tätigkeiten von Schattenbanken, insbesondere Verbriefungen sowie Wertpapierleih- und Pensionsgeschäfte, stellen für Finanzunternehmen eine wichtige Finanzierungsquelle dar.
Naudas tirgus fondi (NTF) ir būtisks īstermiņa finansējuma avots finanšu iestādēm, uzņēmumiem un valdībām.
Erst in der zweiten Stufe sollten Absichtserklärungen mindestens einer anderen Finanzierungsquelle erforderlich sein, damit sichergestellt ist, dass die Anforderung der Mobilisierung einer zusätzlichen Finanzierungsquelle erfüllt ist.
Tikai otrajā posmā būtu jāiesniedz nodomu protokoli no vismaz viena piesaistītā finansējuma avota, lai nodrošinātu, ka tiek izpildīta prasība par papildu finansējuma avota mobilizēšanu.
Er gefährdet nicht nur das Überleben einiger bedeutsamer Arten, sondern begünstigt auch Korruption, bietet eine Finanzierungsquelle für militante Gruppen, fordert Menschenleben und enthält ärmeren Gemeinschaften dringend benötigte Einnahmen vor.
Šāda situācija ne tikai apdraud dažu simbola statusu ieguvušu sugu izdzīvošanu, bet arī vairo korupciju, nodrošina finansējumu bruņotiem grupējumiem, prasa cilvēku upurus un laupa nabadzīgākajām kopienām tik ļoti nepieciešamos ienākumus.
Dies dürfte dazu beitragen, den Fremdkapitalmarkt (der derzeit infolge der Finanzkrise kaum für Infrastrukturinvestitionen genutzt wird) als wichtige Finanzierungsquelle für Infrastrukturen wieder zu öffnen.
Tādējādi tā darbosies kā katalizators, lai no jauna atvērtu aizņēmumu kapitāla tirgu (kas šobrīd pēc finanšu krīzes tiek maz izmantots ieguldījumiem infrastruktūrā) kā būtisku avotu finansējumam infrastruktūras jomā.
Ob die Zweijahresregel auf Ihren Fall anwendbar ist, hängt von einer Vielzahl an Faktoren ab, inkl. Ihrer Finanzierungsquelle und der "Skills List" Ihres Landes.
Tas, vai uz jums attiecas divu gadu noteikums, izriet no vairākiem faktoriem, tostarp, jums pieejamā finansējuma avota un jūsu valsts „Prasmju/nozaru saraksta”.
Die eigene Finanzierungsquelle ist ein Darlehen, das dem Unternehmen von dem Eigentümer für den Zeitraum zur Verfügung gestellt wird, in dem seine Tätigkeiten ausgeführt werden.
Pašu finansēšanas darbību avots ir aizdevums, ko uzņēmējs nodod uzņēmumam tā darbības laikā.
Außerdem muss die primäre Finanzierungsquelle außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika liegen.
Turklāt galvenajam finansējuma avotam jābūt ārpus Amerikas Savienotajām Valstīm;
Dementsprechend ist die eigene Finanzierungsquelle der Betrag, den das Unternehmen dem Gläubiger nicht gewährt.
Attiecīgi pašu finansējuma avots ir summa, ko uzņēmums nedod kreditoram.
eine Beschreibung der Vorhaben, soweit die Förderung durch die europäischen Struktur- und Investitionsfonds mit der EFSI-Förderung kombiniert wird, sowie Angabe des Gesamtbetrags der Beiträge jeder Finanzierungsquelle;
to projektu aprakstu, kuriem atbalsts no Eiropas struktūrfondiem un investīciju fondiem ir kombinēts ar ESIF atbalstu, un katra avota ieguldījuma kopējo summu;
Zweitens sorgt SES 2+ für eine stabile Finanzierungsquelle, um die finanzielle Unabhängigkeit zu gewährleisten.
Otrkārt, ir paredzēts pastāvīgs finansējums, lai rūpētos par finansiālo neatkarību.
Zusätzliche Kosten entstehen den Schulen im Wesentlichen durch die Einstellung von Lehrkräften sowohl deutscher als auch ausländischer Herkunft. Finanzierungsquelle
Skolām radušās papildizmaksas galvenokārt ir saistītas gan ar vācu, gan ar migrantu izcelsmes skolotāju pieņemšanu darbā.
f) eine Beschreibung der Vorhaben, soweit die Förderung durch die europäischen Struktur- und Investitionsfonds mit der EFSI-Förderung kombiniert wird, sowie Angabe des Gesamtbetrags der Beiträge jeder Finanzierungsquelle;
f) to projektu aprakstu, kuriem atbalsts no Eiropas struktūrfondiem un investīciju fondiem ir kombinēts ar ESIF atbalstu, un katra avota ieguldījuma kopējo summu;
Der Europäische Sozialfonds (ESF) ist mit einem Gesamtbudget von etwa 86 Mrd. EUR für den Zeitraum 2014-2020 eine wichtige Finanzierungsquelle für die Umsetzung der Jugendgarantie.
Nozīmīgs avots, no kura ES finansē garantiju jauniešiem, ir Eiropas Sociālais fonds, no kura 2014.–2020. gadam iedalīts aptuveni 86 miljardu eiro vērts budžets.
Diese Stimmrechte tragen der Finanzierungsquelle gebührend Rechnung.
Attiecībā uz minētajām balsošanas tiesībām pienācīgi ņem vērā finansējuma avotu.
Darüber hinaus haben die von KMU an Handelsplätzen in der Union begebenen Titel häufig mit schwächerer Liquidität und höherer Volatilität zu kämpfen, was die Kosten der Kapitalaufnahme erhöht und diese Finanzierungsquelle zu kostspielig macht.
Turklāt akcijas, ko Savienības tirdzniecības vietās emitējuši MVU, parasti cieš no zemākas pakāpes likviditātes un lielāka svārstīguma, kas palielina kapitāla cenu, šo finansējuma avotu padarot pārāk apgrūtinošu.
Der Großteil der finanziellen Unterstützung für die Nachbarländer soll über das Europäische Nachbarschaftsinstrument (ENI) als wichtigste Finanzierungsquelle bereitgestellt werden.
Eiropas kaimiņattiecību instruments (EKI) būs finanšu instruments, ar ko tiks sniegta lielākā daļa ES palīdzības kaimiņvalstīm.
Dieses Modell beruht in der Regel auf der Schlüsselwörterwerbung, die die Finanzierungsquelle darstellt und den Grund für die unentgeltliche Bereitstellung eines Instruments zur Lokalisierung von Informationen in Form einer Suchmaschine bildet.
Tas, kā jau minēju, parasti balstās uz reklamēšanu, izmantojot atslēgvārdus, kas ir ieņēmumu avots un saimnieciskais raison d’être, lai varētu sniegt bezmaksas informācijas lokalizēšanas rīku meklētājprogrammas formā.
Die EU-Regionalpolitik ist nach wie vor die größte Finanzierungsquelle der EU für Regionen, Kommunen und Unternehmen.
Reģionālā politika joprojām ir lielākais ES finansējuma avots reģioniem, pašvaldībām un uzņēmumiem.
So stellen sie beispielsweise eine zusätzliche Finanzierungsquelle dar und bieten den Anlegern Alternativen zu Bankeinlagen.
Piemēram, tā rada papildu finansēšanas avotus un ieguldītājiem piedāvā alternatīvas banku depozītiem.
0.59334206581116s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Naudas tirgus fondi (NTF) ir būtisks īstermiņa finansējuma avots finanšu iestādēm, uzņēmumiem un valdībām. 