Tulkojums no "erneuten" uz Latviešu


Kā izmantot "erneuten" teikumos:

Zum erneuten Installieren von Office wählen Sie die Version aus, die Sie installieren möchten, und führen Sie die entsprechenden Schritte aus.
Lai atkārtoti instalētu Office, atlasiet instalējamo versiju un izpildiet attiecīgās darbības.
Ein Cookie enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen unserer Webseiten ermöglicht.
Šim sīkfailam ir raksturīga rakstzīmju secība, kas ļauj viennozīmīgi identificēt pārlūkprogrammu, kad tā tiek pievienota vietnei.
Die Cookie-Informationen werden bei jedem erneuten Besuch der ursprünglichen Website oder einer anderen Website, die diese Cookies erkennt, zurück an die ursprüngliche Website gesendet.
Sīkdatnes pēc tam katra atkārtota apmeklējuma laikā tiek nosūtītas atpakaļ oriģinālajai tīmekļa vietnei vai citai tīmekļa vietnei, kas atpazīst konkrēto sīkdatni.
Diese Cookies ermöglichen es, bei einem erneuten Besuch unserer Seite automatisch zu erkennen, dass Sie bereits bei uns waren.
Šīs sīkdatnes nākamajā apmeklējuma reizē ļauj mums atpazīt jūsu pārlūkprogrammu.
Zum erneuten Installieren von Office 365 oder Office 2016 folgen Sie den Anweisungen unter Herunterladen und Installieren bzw. erneutes Installieren von Office auf Ihrem PC oder Mac.
Lai pārinstalētu Office, veiciet rakstā Office lejupielāde un instalēšana vai pārinstalēšana PC vai Mac datorā norādītās darbības.
Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder einer anderen Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
Gadījumā, ja pārlūkprogrammas pievienojumprogramma ir atslēgta no datu subjekta vai citas personas puses, kuru var uzskatīt par piederīgu datu subjekta kontroles zonai, pārlūka pievienojumprogrammu var uzstādīt vai aktivizēt vēlreiz.
Jegliche Entscheidung des Betreibers in Bezug auf ein Nutzerkonto, Nutzung der Dienstleistung oder der Beilegung von Streitigkeiten ist endgültig, und die Möglichkeit der erneuten Vorlage oder einer Berufung ist nicht gegeben.
Mūsu vadības pieņemtais lēmums attiecībā uz Lietotāja kontu, Pakalpojuma izmantošanu vai strīda risināšanu ir galīgs, un to nevar pakļaut atkārtotai izskatīšanai vai apelācijai.
Einige Cookies sind äußerst nützlich, da sie die Benutzererfahrung beim erneuten Aufruf einer Webseite, die Sie bereits mehrmals besucht haben, verbessern können.
Dažas sīkdatnes ir ārkārtīgi noderīgas, jo tās uzlabo jūsu lietotāja pieredzi, kad atgriežaties tīmekļa vietnē, ko jau iepriekš esat apmeklējuši.
Und für ihn steht fest, dass du der Einzige bist, der einer erneuten Herrschaft von Du-weißt-schon-wem im Weg steht.
Viņš uzskata, ka tikai tu esi traucēklis, kas liedz Pats-Zini-Kam atgūt spēkus.
Nachdem der Flop offen ausgelegt wurde, kommt es zu einer erneuten Setzrunde, die nun beim dem Spieler beginnt, der links vom Dealer sitzt.
Small Blind (Mazā sākuma likme) Bankā ievietotā summa, kuru ievieto no kāršu dalītāja pa kreisi esošais pirmais spēlētājs.
g) Anweisungen für den Fall, daß die Steril-Verpackung beschädigt wird; dazu gegebenenfalls die Angabe geeigneter Verfahren zur erneuten Sterilisation;
ja ierīci piegādā sterilu, norādījumi gadījumā, ja sterilais iepakojums pirms lietošanas ir sabojāts vai netīšām atvērts;
Das Opt-Out muss bei einem erneuten Besuch unserer Seite wieder aktiviert werden.
Kad apmeklējat mūsu tīmekļa vietni, ar šo sīkdatņu palīdzību Jūsu datorā tiek saglabāta informācija.
Cookies bleiben über das Ende einer Browser-Sitzung gespeichert und können bei einem erneuten Seitenbesuch wieder aufgerufen werden.
Jūs varat iestatīt savu interneta pārlūku tā, lai tas neuzkrātu sīkdatnes cietajā diskā.
Stellen Sie zum erneuten Aktivieren Ihrer Office-Anwendungen die Verbindung zum Internet her.
Vai Office 365 ProPlus izmantošanai ir nepieciešams savienojums ar internetu?
Diese Cookies ermöglichen es, bei einem erneuten Besuch automatisch zu erkennen, dass die Webseite bereits zuvor vom Besucher aufgerufen wurde.
Šie sīkfaili ļauj atpazīt jūsu pārlūkprogrammu, kad jūs nākamo reizi apmeklējat vietni.
Diese Cookies ermöglichen es uns, bei einem erneuten Besuch unserer Seite automatisch zu erkennen, dass Sie bereits bei uns waren.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka apmaiņa ar šo informāciju jau ir veikta, kad Jūs apmeklējat mūsu tīmekļa vietni, vai nu Jums mijiedarbojieties ar spraudni, vai nē.
Auch sollte der Ausschuss von den Instituten oder Unternehmen verlangen können, die Fälligkeitsprofile berücksichtigungsfähiger Instrumente und Posten zu ändern und Pläne zur erneuten Einhaltung dieser Anforderungen aufzustellen und umzusetzen.
Valdei būtu arī jāspēj pieprasīt iestādēm mainīt atbilstīgo instrumentu un posteņu termiņa profilus, kā arī sagatavot un īstenot plānus attiecībā uz minēto prasību līmeņa atjaunošanu.
um uns zu ermöglichen, Sie als erneuten Besucher zu erkennen (durch Verwendung einer Ziffer), wenn Sie zu unserer Website zurückkehren;
• lai palīdzētu mums atpazīt jūs kā unikālu apmeklētāju (izmantojot numuru), kad atgriežaties mūsu vietnē;
Sofern das Browser-Add-On durch die betroffene Person oder eine andere Person, die ihrem Machtbereich zuzurechnen ist, deinstalliert oder deaktiviert wird, besteht die Möglichkeit der Neuinstallation oder der erneuten Aktivierung des Browser-Add-Ons.
Ja datu subjekts vai jebkura cita persona savas kompetences jomas ietvaros atinstalēja pārlūkprogrammas papildinājumu vai to atspējoja, ir iespējams veikt pārlūkprogrammas papildinājuma atkārtotu instalēšanu vai aktivizēšanu.
Cookies sind nützlich, weil sie beim erneuten Besuch einer Website das Endgerät des Nutzers wiedererkennen.
Sīkdatnes ir noderīgas, jo ļauj tīmekļa vietnei atpazīt lietotāja ierīci.
Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Attiecībā uz jūsu nākamo tīmekļa vietnes apmeklējumu spēkā ir jaunais konfidencialitātes paziņojums.
Diese Cookies enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website ermöglicht.
Šajā sīkfailā ir raksturīga rakstzīmju virkne, kas ļauj pārlūkprogrammas unikālu identifikāciju, nākamajā reizē ieejot tīmekļa vietnē.
Dies sind kleine Textdateien, die lokal auf dem Rechner des Seitenbesuchers gespeichert werden und so eine Wiedererkennung beim erneuten Besuch unserer Website ermöglichen.
Sīkdatnes ir nelielas teksta datnes, ko tīmekļa vientne saglabā Jūsu datorā, ļaujot atpazīt lietotāju, kad tas atkal apmeklē lapu.
Informationen zum (erneuten) Installieren von Office 2013 finden Sie unter Herunterladen und Installieren oder erneutes Installieren von Office 2013 auf einem PC.
Sistēmā Office 2013 izvēlieties Sākums > Visas programmas un ritiniet līdz Microsoft Office 2013 grupai.
0.65232801437378s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?