Tulkojums no "endpunkt" uz Latviešu


Kā izmantot "endpunkt" teikumos:

Der primäre Endpunkt der Studie war das Gesamtüberleben.
Pētījuma primārais mērķa kritērijs bija kopējā dzīvildze.
Es gibt 10 Ebenen insgesamt im Spiel, du musst in jedem Level alle Hindernisse überwunden und erreichen den Endpunkt, um den Level abzuschließen und die nächste entsperren.
Šajā spēlē jums ir pārvietoties un Pārlēkt no viena uzbrauktuvi uz citu un sasniegt gala zonā, sekmīgi pabeigt šo konkrēto līmeni un lai atbloķētu jaunu izaicinājumu līmeni.
1. Analyseverfahren: Kinetik, Endpunkt, Zweipunkt usw.
1.Analīzes metode: kinētika, beigu punkts, divi punkti utt.
Der sekundäre Endpunkt der Studie war das Gesamtüberleben.
Pētījuma sekundārais mērķa kritērijs bija kopējā dzīvildze.
Zusammen mit Erandur begibt sich Dovakin auf eine Reise, deren Endpunkt der Tempel der Anrufer der Nacht sein wird.
Kopā ar Erandur Dovakin sāksies brauciens, kura gala punkts būs Nakts zvanītāju templis.
Für den Fall, dass ein Versuchsvorschlag Wirbeltierversuche umfasst, veröffentlicht die ECHA den Namen des Stoffes und den Gefahren-Endpunkt, für den die Wirbeltierversuche vorgeschlagen werden.
Ja testēšanas priekšlikumā ir paredzēti testi ar mugurkaulniekiem, ECHA publicē vielas nosaukumu un bīstamības parametru, kuram piedāvā veikt testu ar mugurkaulniekiem.
Diese Aufstellung ist verbindlich vorgeschrieben; darin müssen die Kosten für die Daten (für jeden einzelnen Endpunkt) und die Verwaltungskosten aufgeführt sein.
Šis sadalījums ir obligāts, un tajā jāuzskaita ar datiem (pēc parametriem) un administratīvo darbu saistītās izmaksas.
Da Sie nur für die Daten bezahlen müssen, die Sie tatsächlich benötigen, müssen Sie nicht für datenspezifische Verwaltungskosten bezahlen, wenn sich diese auf einen Endpunkt beziehen, den Sie nicht benötigen oder über den Sie bereits verfügen.
Tā kā Jums ir jāmaksā tikai par tiem datiem, kas Jums ir faktiski nepieciešami, Jums nav jāsedz administratīvās izmaksas saistībā ar konkrētiem datiem, ja tās attiecas uz parametru, kas Jums nav nepieciešams vai jau ir Jūsu rīcībā.
Dritte können dann innerhalb von 45 Tagen wissenschaftlich fundierte Informationen und Studien einreichen, die sich auf den entsprechenden Stoff und den Gefahren-Endpunkt beziehen, wie in dem Versuchsvorschlag dargelegt.
Pēc tam 45 dienu laikā trešās personas var iesniegt zinātniski pamatotu informāciju un pētījumus par attiecīgo vielu un bīstamības parametru, uz ko attiecas testēšanas priekšlikums.
Daher gibt es Fragen, welche Symptome die Annäherung an den Endpunkt des Lebens kennzeichnen.
Tāpēc ir jautājumi par to, kādi simptomi raksturo dzīves beigu punkta pieeju.
Klicken Sie zum Kürzen des Clipendes auf den Endpunkt (im Bild unten als rote Markierung ganz rechts zu sehen).
Lai apgrieztu videoklipa beigas, noklikšķiniet uz beigu punkta (zemāk attēlā redzams kā sarkana atzīme pa labi).
Auf der Basis befinden sich zwei Leitungen von den Elektroden, von denen eine mit dem Gewindeteil und die andere mit dem unteren Endpunkt verlötet ist.
Uz pamatnes ir divi elektrodu vadi, no kuriem viens ir pielodēts pie vītņotās daļas, bet otra - apakšējā gala punktam.
Drittparteien haben nach der Veröffentlichung eines Versuchsvorschlags 45 Tage Zeit, um wissenschaftlich stichhaltige Informationen und Studien über den entsprechenden Stoff und Gefahren-Endpunkt einzureichen, die in dem Versuchsvorschlag angegeben waren.
Pēc testēšanas priekšlikuma publicēšanas trešām personām ir 45 dienas laika, lai iesniegtu zinātniski pamatotu informāciju un pētījumus, kas attiecas uz šo vielu un bīstamības parametru, kas norādīts testēšanas priekšlikumā.
Hochpräzise Messelektroden-Signalerzeugung und -erfassungsschaltung, wodurch die Elektrolyse schnell und genau den Endpunkt bestimmt und eine starke Anti-Jamming-Fähigkeit aufweist;
Augstas precizitātes mērīšanas elektrodu signālu ģenerēšanas un noteikšanas shēma, elektrolīzes veikšana, kas ātri un precīzi nosaka gala punktu, un tai ir spēcīga pretuzlaušanas spēja;
Der Registrant sollte auch alle weiteren verfügbaren relevanten Informationen über den Stoff sammeln, ungeachtet der Frage, ob Versuche für einen gegebenen Endpunkt in dem speziellen Mengenbereich erforderlich sind oder nicht.
Reģistrētājam būtu jāvāc arī visa pārējā pieejamā informācija par konkrēto vielu neatkarīgi no tā, vai konkrētai tonnāžai ir vajadzīga testēšana konkrētiem mērķiem.
Der primäre Endpunkt muss produktspezifisch und klinisch relevant sein.
Galvenais mērķparametrs ir piemērots ierīcei un klīniski nozīmīgs.
Die Agentur veröffentlicht auf ihrer Website den Namen des Stoffes, den Gefahren-Endpunkt, für den Wirbeltierversuche vorgeschlagen werden, und den Termin, bis zu dem Informationen von Dritten vorgelegt werden müssen.
Aģentūra savā tīmekļa vietnē publicē attiecīgās vielas nosaukumu, tās bīstamības noteikšanas testa mērķrezultātu, kura iegūšanai ierosināts tests ar mugurkaulniekiem, un datumu, līdz kuram trešām personām jāiesniedz informācija.
Die Kosten für die Durchführung einer Literaturrecherche oder für die Ausarbeitung der Begründung eines Datenverzichts beziehen sich beispielsweise eindeutig auf einen Endpunkt und nicht auf das gesamte Dossier.
Piemēram, izmaksas, kas rodas, veicot meklēšanu literatūrā vai izstrādājot pamatojumu datu atteikumam, nepārprotami attiecas uz parametru, nevis uz visu dokumentāciju.
Die Blätter wachsen spiralförmig über den Stängel, der Durchmesser ist an der Basis größer, nimmt nach oben ab, die Blätter sind am Endpunkt des Wachstums klein.
Lapas aug visā stumbra spirāles formā, diametrs ir lielāks pie pamatnes, samazinās uz augšu, lapas ir nelielas augšanas beigās.
3.Analytische Modi: Kinetik, Endpunkt, Zweipunkt, Extinktion.
3.Analītiskie režīmi: kinētika, beigu punkts, divi punkti, absorbcija.
Der primäre Endpunkt für diese Studien war die durchschnittliche tägliche AUC für die Veränderung der Serumnatriumkonzentration von der Ausgangswerterhebung bis Tag 4 und von der Ausgangswerterhebung bis Tag 30.
Šo pētījumu primārais mērķa kritērijs bija vidējās dienas nātrija seruma koncentrācijas AUC izmaiņas, salīdzinot sākotnējo stāvokli ar 4. dienu un sākotnējo stāvokli ar 30. dienu.
Das Schneiden erfolgt mit maximaler Genauigkeit und Erhalt der ursprünglichen Qualität. Sie können den Start- und Endpunkt der Spur festlegen.
Griešana tiks veikta ar maksimālu precizitāti un saglabājot sākotnējo kvalitāti, jūs varat iestatīt sliežu sākuma un beigu punktu.
Der sekundäre Endpunkt war die komplette Remissionrate, die durch unabhängige Experten ausgewertet wurde.
Sekundārais mērķa kritērijs bija pilnīgas remisijas rādītājs, ko vērtēja pēc neatkarīgu ekspertu sagatavota pārskata.
Wenn die Korrektur beendet ist, kann die Länge der nächsten progressiven Welle von ihrem Endpunkt verschoben werden, auch unter Verwendung des prozentualen Ausdrucks der Fibonacci-Zahlen: 162%, 262%, 424%...
Kad korekcija ir beigusies, nākamā progresīvā viļņa garumu var atlikt no tā beigu punkta, izmantojot arī Fibonacci skaitļu procentuālo izteiksmi: 162%, 262%, 424%...
4.3174800872803s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?