Tulkojums no "derivat" uz Latviešu


Kā izmantot "derivat" teikumos:

Anavar ist ein verändertes Derivat von DHT (Dihydroteststerone) und hat auch einige Anpassungen, die ihre Aufgabe auf verschiedene Weise ändern.
Anavar ir modificēts blakusprodukts DHT (Dihydroteststerone), kā arī piemīt vairākas izmaiņas, kas izmaina savu uzdevumu dažādos veidos.
Also, eigentlich musste man das Datum der Herstellung nur gegen bestimmte Wetterdaten und das Derivat des Nikkei-lndex aufrechnen.
Atlika uzzināt ražošanas datumu, izlīdzināt ar laika apstākļiem, Nikei indeksu.
Ein OTC-Derivat ist ein Derivat, das nicht an einer Börse gehandelt wird, sondern Gegenstand privater Verhandlung zwischen zwei Parteien ist.
Ārpusbiržas atvasinājums ir atvasinājums, ko netirgo biržā, bet par kuru privāti vienojas divi līgumslēdzēji.
Derivat: Bedeutung und Definition | Capital.com
Atvasinātais Finanšu Instruments:nozīme un definīcija | Capital.com
Fluralaner wird in hohem Maße an Plasmaproteine gebunden und kann mit anderen stark bindenden Arzneimitteln wie nichtsteroidalen Entzündungshemmern (NSAIDs) oder dem Cumarin-Derivat Warfarin konkurrieren.
Fluralaners cieši saistās ar plazmas proteīniem un var konkurēt ar citām zālēm ar ciešu piesaisti, piemēram, nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem (NPL) un kumarīna atvasinājumu varfarīnu.
Hat die ESMA festgestellt, dass ein OTC-Derivat den Standards entspricht und zum Clearing geeignet ist, dass aber keine CCP bereit ist, dieses Produkt zu clearen, so sollte die ESMA die Gründe dafür ermitteln.
Ja EVTI ir noteikusi, ka ārpusbiržas atvasinātais instruments ir standartizēts instruments un tas ir atbilstošs tīrvērtei, bet neviens CCP nevēlas veikt šā instrumenta tīrvērti, tai būtu jāizmeklē šādas situācijas iemesli.
Sulbutiamin (Arcalion) ist ein synthetisches Derivat von Thiamin (Vitamin B1).
Sulbutiamīns (Arcalion) ir sintētisks tiamīna (B1 vitamīna) atvasinājums.
In Wirklichkeit ist weder Amygdalin noch irgendein Derivat wie Laetril in irgendeinem Sinne ein Vitamin.
Patiesībā, ne amigdalīns, ne tāds atvasinājums kā laetrile nekādā ziņā nav vitamīns.
Sollte dies nicht der Fall sein, reduzieren Sie die Größe der Flecken: Produkte, die Retinol (ein Derivat von Vitamin A) enthalten, helfen Ihnen dabei.
Bet, ja tas nenotiek, mēģiniet samazināt plankumu izmēru: jums to palīdzēs produkti, kas satur retinolu (A vitamīna atvasinājumu).
Für Dydrogesteron sind die Nebenwirkungen, die bei der Anwendung von androgenen Gestagenen auftreten, uncharakteristisch, da diese Substanz kein Derivat von Testosteron ist.
Attiecībā uz dydrogesteronu blakusparādības, kas rodas ar androgēnu progestagēnu, nav raksturīgas, jo šī viela nav testosterona atvasinājums.
Phenibut ist ein GABA-Derivat - eine Gammaaminosäure.
Phenibut ir GABA atvasinājums - gamma aminoskābe.
Es ist ein halbsynthetisches Derivat von Artemisinin, das wasserlöslich ist und daher durch Injektion verabreicht werden kann.
Tas ir daļēji sintētisks atvasinājums no artemizinīna kas ir ūdenī šķīstošs un līdz ar to var tikt sniegta ar injekciju.
Osthol ist eine chemische Verbindung, die ein Cumarin-Derivat ist.
Osthols ir ķīmiskais savienojums, kas ir kumarīna atvasinājums.
Das Hauptabbauprodukt von Fipronil auf dem Haarkleid des Hundes und im Blut ist das Sulfon- Derivat.
Fipronila galvenais metabolīts suņu apmatojumā un asinīs ir sulfona derivāts.
Hondrostrong, wie Ärzte jetzt glauben, ist ein Derivat des allerersten von ihnen.
Hondrostrong, kā tagad uzskata ārsti, ir atvasinājums no pirmajiem no tiem.
Der Hauptmetabolit ist ein monohydroxyliertes Derivat.
Vislielākais daudzums no metabolītiem ir monohidroksilētajam atvasinājumam.
Sulbutiamin, auch als Arcalion bekannt, ist ein wasserlösliches Derivat von Vitamin B1 (Thiamin).
Sulbutiamīns, pazīstams arī kā Arcalion, ir ūdenī šķīstošs atvasinājums no vitamīna b1 (tiamīns).
Synephrin ist ein Derivat der Verarbeitung von Zitruspflanzen, das den Körper bei jedem Action-Walking zu hohen Kalorienkosten veranlasst.
Sinefrīns ir citrusaugļu augu pārstrādes atvasinājums, kas provocē organismu ar lielām kaloriju izmaksām jebkurai darbībai - pastaigai.
Ausgehend von der Tatsache, dass Dydrogesteron kein Derivat von Sexualhormonen ist, wird das Risiko von Nebenwirkungen minimiert.
Ņemot vērā to, ka dydrogesterons nav dzimumhormonu atvasinājums, blakusparādību rašanās risks ir samazināts līdz minimumam.
Dexpanthenol ist tatsächlich eine Vitamin B-Gruppe, welches ein Derivat der Pantothensäure ist.
Faktiski dekspantenols ir B vitamīna grupa, kas ir atvasinājums no pantotēnskābe.
Ein Derivat ist ein Kontrakt zwischen zwei Parteien, der an den künftigen Wert oder Status eines Basiswerts geknüpft ist (wie die Entwicklung eines Zinssatzes oder den Wert einer Währung oder den möglichen Konkurs eines Schuldners).
Atvasinājums ir divpusējs līgums, kura vērtība ir atkarīga no instrumentam pamatā esošās garantijas (t. i., procentu likmes vai valūtas vērtības izmaiņām vai debitora iespējamā bankrota) turpmākās vērtības vai statusa.
„Derivat“ oder „Derivatekontrakt“ eines der in Anhang I Abschnitt C Nummern 4 bis 10 der Richtlinie 2004/39/EG, durchgeführt durch die Artikel 38 und 39 der Verordnung (EG) Nr. 1287/2006, genannten Finanzinstrumente;
“atvasinātais instruments” jeb “atvasināto instrumentu līgums” ir finanšu instruments, kas minēts Direktīvas 2004/39/EK I pielikuma C iedaļas 4. līdz 10. punktā, ko īsteno ar Regulas (EK) Nr. 1287/2006 38. un 39. pantu;
In einer In-vitro-Studie wurde Toceranib bei Hunden und Katzen hauptsächlich zu seinem N-Oxid-Derivat metabolisiert.
Toceraniba metabolisma rezultātā in-vitro pētījumā suņiem un kaķiem tika konstatēti galvenokārt N-oksīdu atvasinājumi.
Anavar ist eine maßgeschneiderte Derivat von DHT (Dihydroteststerone) sowie hat zahlreiche Modifikationen, die ihre Aktivität in verschiedenen Mitteln verändern.
Anavar ir modificēts atvasinājums no DHT (Dihydroteststerone), kā arī ir vairākas modifikācijas, kas maina savu darbību dažādos veidos.
Es existiert keine belegte Implementierung der OOXML Spezifikation: Microsoft Office 2007 unterstützt ein Derivat von OOXML, aber kein Dokumentformat, das mit der Spezifikation übereinstimmt;
Pierādāma OOXML implementācija neeksistē: Microsoft Office 2007 veido failus specifiskā OOXML formāta veidā, kas nav atbilstošs iesniegtajai specifikācijai
Piracetam ist ein Derivat der Aminobuttersäure und ein neuartiges Medikament zur Förderung des Denkens und Gedächtnisses.
Piracetāms ir aminoskābes atvasinājums un ir jauns līdzeklis domāšanas un atmiņas veicināšanai.
Die Substanz ist in der Creme in einer Konzentration von 5% enthalten, bezieht sich auf die Vitamine der Gruppe B und ist ein Derivat der Pantothensäure, in die es bei der Interaktion mit dem menschlichen Körper gelangt.
Viela ir 5% koncentrācijā krēma sastāvā, attiecas uz B grupas vitamīniem un ir pantotēnskābes atvasinājums, kurā tas iet, kad mijiedarbojas ar cilvēka ķermeni.
(Gelächter) Lassen Sie uns hier kurz innehalten. Diese Person berechnete ein Derivat
(Smiekli) Brīdi padomāsim. Šis cilvēks atvasināja
0.83149313926697s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?