Tulkojums no "befreien" uz Latviešu


Kā izmantot "befreien" teikumos:

Als die Feuerwehr dabei war, sie aus dem Auto zu befreien, kletterte ich hinein, um mich um sie zu kümmern.
Kamēr ugunsdzēsēji darbojās lai atbrīvotu viņu no mašīnas, es iekāpu iekšā, lai sāktu sniegt palīdzību.
Am Ende dauerte es 45 Minuten, um sie aus dem Fahrzeug zu befreien.
Viņas atbrīvošana no mašīnas beigās prasīja 45 minūtes.
Es war ein Fehler, Erik zu befreien.
Tā bija kļūda - atbrīvot Ēriku.
Anders als andere, die dich kontrollieren wollen, will ich dich befreien.
Pretēji citiem, kuri cenšas tevi kontrolēt, es tevi gribu atbrīvot.
Ich brauche die Black Pearl, um meinen Vater zu befreien.
Man vajag Melno pērli, lai atbrīvotu tēvu.
Und nur neun können dich befreien.
Tikpat daudz vajadzēs, lai tevi atbrīvotu.
Ich muss das supraleitende Kühlsystem wiederherstellen, bevor ich die Rotoren von Trümmerteilen befreien kann.
Jāiedarbina šī dzesēšanas supersistēma, pirms sāku atbrīvot rotorus no atlūzām.
Wenn wir ihn befreien, muss ich nie wieder zu den Dursleys zurück.
Cik jauki! Kad atbrīvosim viņu, nekad neiešu vairs pie Dērslijiem.
Der Anstand gebietet es, sie von der Versuchung zu befreien.
Ja mēs būtu godīgi ļaudis, mēs viņiem laupītu šo kārdinājumu.
Du hast gehofft, mit der Pearl könntest du den Teufel fangen und die Seele deines Vaters befreien.
Zinu, ka tu domā, ja tev būtu Pērle. Tu būtu notvēris nelabo un atpestījis tēva dvēseli.
Wenn dein Bein unter einem Fels eingeklemmt wäre, würde ich es abnagen, um dich zu befreien.
Ja tev kāja iesprūstu zem klintsbluķa, es to nokostu, lai tu tiktu brīvībā.
George Bush dachte, er würde in den Irak einmarschieren, einen Haufen Massenvernichtungswaffen finden, das Volk befreien und Demokratie in den Mittleren Osten bringen.
Džordžs Bušs domāja, ka iekaros Irāku, atradīs masu iznīcināšanas ieroču čupiņu, atbrīvos tautu un Tuvajos Austrumos ieviesīs demokrātiju.
Ich ging hin und her zwischen der Einwanderungsbehörde und der Polizeistation, und versuchte verzweifelt, meine Familie zu befreien,
Es staigāju turp un atpakaļ starp imigrācijas iestādi un policijas iecirkni, izmisīgi cenšoties dabūt viņus ārā,
Ich habe ja erzählt, dass ich Stress über ein Jahrzehnt verteufelt habe, und davon muss ich mich befreien. Also intervenieren wir noch ein zweites Mal.
Kā jau teicu, es 10 gadus stresu biju pārvērtusi dēmonā, par kuriem man jāizpērk savi grēki, tāpēc mēs veiksim vēl vienu iejaukšanos.
Ein Effekt, paradoxer Weise, ist, dass er lähmt statt zu befreien.
Pirmā, paradoksālā kārtā, ir tā radītā paralīze, nevis atbrīvošana.
0.47227907180786s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?