Die Bedingung 'Sie' bezieht sich zu dem Nutzer oder Betrachter von unserer Internetseite.
Termins „jūs” attiecas uz mūsu tīmekļa vietnes lietotāju vai aplūkotāju.
Aber die schreckliche Strafe des Todes durch Kreuzigung... wurde nur unter der einzigen Bedingung ausgesetzt... dass ihr den lebendigen Sklaven Spartacus... oder seine Leiche preisgebt.
Bet ne¾ŗlļgais krustą si¹anas sods tiek atcelts ar vienu noteikumu - jžs parądąt dzļvą verga Spartaka óermeni.
Haus und Grundstück gehen an die Stadt Gotham, unter der Bedingung, dass es nie abgerissen, oder verändert wird, oder anderweitige Eingriffe daran vorgenommen werden.
Māja un zeme tiek atstāta Gotemas pilsētai ar noteikumu, ka tā nekad netiks nojaukta, pārveidota vai kā citādi mainīta un ka tā tiks izmantota tikai vienam mērķim:
Sie werden Ihre persönlichen Daten nur auf unsere Anweisung hin verarbeiten und nur unter der Bedingung, dass eine Verpflichtung zur Vertraulichkeit besteht.
Tie apstrādās Jūsu personas datus, balstoties uz mūsu norādījumiem, un uz tiem attiecas konfidencialitātes pienākums.
Diese Webseite wird Ihnen zur Verfügung gestellt unter der Bedingung, dass Sie die unten aufgeführten Fristen, Konditionen, und Benachrichtigungen (zusammengenommen die "Vereinbarung“), ohne Abänderung annehmen.
Šī tīmekļvietne ir jums pieejama un jums jāpieņem bez noteikumu, nosacījumu un brīdinājumu, kas te ietverti rezervēšanas brīdī, izmaiņām.
Diese Bedingung beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlichen Rechte.
Šie noteiktumi neietekmē jūsu likumiskās tiesības.
e) in Bezug auf Vervielfältigungen von Sendungen, die von nicht kommerziellen sozialen Einrichtungen wie Krankenhäusern oder Haftanstalten angefertigt wurden, unter der Bedingung, dass die Rechtsinhaber einen gerechten Ausgleich erhalten.
e) sociālo iestāžu, piemēram, slimnīcu vai cietumu izdarītā raidījumu reproducēšana nekomerciālā nolūkā ar nosacījumu, ka tiesību subjekti saņem taisnīgu atlīdzību.
Ihr Zugang zu und Ihre Nutzung des Dienstes ist an die Bedingung geknüpft, dass Sie die folgenden Bedingungen akzeptieren und einhalten diese Bedingungen.
Jūsu piekļuve Pakalpojumam ir atkarīga no tā, vai jūs piekrītat šo Noteikumu izmantošanai.
Wenn Taufe eine Bedingung zur Errettung wäre, wie konnte dann in jeder Darstellung des Evangeliums eine Erwähnung der Taufe fehlen?
Ja kristīšana ir nepieciešams pieprasījums pestīšanai, tad kā gan katrs no evaņģēlija izklāstiem aizmirst to pieminēt?
Es ist eine Bedingung für die Nutzung dieser Website, dass alle Informationen, die Sie auf dieser Website zur Verfügung stellen, richtig, aktuell und vollständig sind.
AnimalsLife negarantē, ka Mājas lapā ietvertā informācija vienmēr ir precīza un pilnīga.
Sie möchten möglicherweise in einigen Fällen eine Aktion oder eine Folge von Aktionen in einem Makro nur dann ausführen, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt ist.
Dažos gadījumos kāda makro darbība vai darbību sērija, iespējams, būs jāveic tikai tad, ja konkrēta nosacījuma rezultāts būs patiess.
In Taschen, erscheint was mein Kollege Fred Spier, "Goldilock Bedingung" nennt - nicht zu warm, nicht zu kalt; genau richtig für das Entstehen von Komplexität.
Daļā Visuma parādās kas tāds, ko mans kolēģis Freds Spīrs dēvē par „Zeltmatītes apstākļiem” – ne par karstu, ne par aukstu, tieši tā, kā vajag, lai rastos sarežģītums.
Die komplexen Dinge werden zerbrechlicher, anfälliger, die Goldilocks Bedingung wird strenger, und es wird schwerer Komplexität zu erzeugen.
Sarežģītās lietas kļūst trauslākas, ievainojamākas; Zeltmatītes nosacījumi kļūst stingrāki, un radīt sarežģītumu ir grūtāk.
Wirtschaftswachstum ist für mich als Professor für öffentliche Gesundheit die wichtigste Bedingung für Entwicklung, denn es erklärt 80 Prozent der Überlebensrate.
Ekonomiskā izaugsme man, kā sabiedrības veselības profesoram, ir vissvarīgākā lieta attīstībai, jo tā atbild par 80% no izdzīvošanas.
Wir vermeiden möglichst Fragestellungen, wie zum Beispiel: "Lösen Sie diese Formel nach y auf, mit der Bedingung, dass x gleich 2 ist."
Mēs lielākoties izvairījāmies no šādiem jautājumiem „Lūk, formula, tagad izskaidro man Y vērtību, ja X ir vienāds ar divi.”
Das Leben entwickelte sich unter der Bedingung von Licht und Dunkelheit, Licht und dann Dunkelheit.
Dzīvība attīstījās gaismas un tumsas nosacījumos, vispirms gaisma un tad tumsa.
0.48249888420105s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Termins „jūs” attiecas uz mūsu tīmekļa vietnes lietotāju vai aplūkotāju. 