Tulkojums no "beauftragter" uz Latviešu


Kā izmantot "beauftragter" teikumos:

Titel des Datenschutzbeauftragten: Beauftragter für den Datenschutzbestimmungen und Ihre Pflicht, uns über Änderungen zu informieren
IZMAIŅAS PAZIŅOJUMĀ PAR PRIVĀTUMU UN JŪSU PIENĀKUMS INFORMĒT MŪS PAR IZMAIŅĀM
Das bedeutet, dass wenn ein einziger Beauftragter irgendwelche Bedenken wegen irgendetwas gehabt hätte, diese Tatsache vom Bericht gestrichen worden wäre.
Tas nozīmē, ka ja kaut vienam komisijas loceklim bija kas iebilstams šis jautājums tika izņemts no ziņojuma.
Eine Erklärung, dass die geltend machende Partei in gutem Glauben der Meinung ist, dass der Urheberrechtsinhaber, dessen Beauftragter oder das geltende Recht die Nutzung des Materials auf die geltend gemachte Weise nicht gestattet.
Paziņojums par to, ka sūdzības iesniedzējai pusei ir godprātīga pārliecība, ka materiāla izmantošana sūdzībā norādītajā veidā nav autortiesību īpašnieka, tā pārstāvja vai likuma pilnvarota.
Martin Fitzpatrick ist Leitender Beauftragter für Umweltgesundheit im Referat „Überwachung der Luftqualität und Lärmbelastung“ des Stadtrats von Dublin, Irland.
Martin Fitzpatrick ir Dublinas pilsētas domes (Īrija) Gaisa kvalitātes un trokšņa uzraudzības nodaļas vides veselības vecākais inspektors.
Der Hersteller der Zugmaschine oder sein Beauftragter müssen einen Antrag auf Erteilung einer EG-Typgenehmigung in Bezug auf den Anbau von Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen vorlegen.
Lai transportlīdzekli varētu laist tirgū, traktora vai aizsargkonstrukcijas ražotājam ir jāiesniedz pieteikums EK detaļas tipa apstiprinājuma saņemšanai.
Wir schließen nicht die Haftung für Tod oder Körperverletzung aus, die durch unsere Fahrlässigkeit oder die unserer Mitarbeiter, Beauftragter, Unterlieferanten und infolge von Betrug oder betrügerischer Falschangaben verursacht wurde.
Tas iekļauj atbildību par nāvi vai ievainojumu, ko izraisījusi mūsu vai mūsu darbinieku, aģentu, līgumslēdzēju bezdarbība, vai par krāpniecību vai maldinošiem paziņojumiem.
Während seiner Karriere lehrte er an einer Reihe von Schulen in den Philippinen und arbeitete auch als Anwalt, Redakteur, Reporter und PR-Beauftragter für die philippinische Regierung.
Visā savas karjeras laikā viņš mācījās vairākās Filipīnu skolās, kā arī strādāja par filipīniešu valdības advokātu, redaktoru, reportieri un sabiedrisko attiecību amatpersonu.
Martin Fitzpatrick, Leitender Beauftragter für Umweltgesundheit im Referat „Überwachung der Luftqualität und Lärmbelastung“ des Stadtrats von Dublin, Irland.
Martin Fitzpatrick ir Dublinas pilsētas domes (Īrija) Gaisa kvalitātes un trokšņa uzraudzības nodaļas vides veselības vecākais inspektors
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen beauftragter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.
Atteikuma tiesības tiek zaudētas pēc 14 dienām kopš tā brīža, kad Jūs vai trešā persona ir iegādājusies preci, izņemot pārvadātāju un Jūsu uzrādīto personu, kas saņēma preci savā valdījumā.
2. Die Widerrufsfrist, gemäß Absatz 1, beginnt am Tag nachdem der Kunde, oder ein vom Kunden beauftragter Dritter, der nicht der Zusteller ist, das Produkt entgegen genommen hat, oder:
nepareizas uzstādīšanas un nodošanas ekspluatācijā gadījumā, ja šo darbību veikusi Pārdevējs vai trešā persona, par kuru ir atbildīgs Pārdevējs, vai Patērētājs, kurš ir ievērojis no Pārdevēja saņemtos norādījumus;
0.26593208312988s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?