Die rechtliche Grundlage für diese Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse, also die korrekte Administration unserer Website und unseres Unternehmens sowie die Kommunikation mit Anwendern.
Šīs apstrādes pamatojums ir mūsu likumīgās intereses, proti, pienācīga mūsu tīmekļa vietnes un uzņēmējdarbības pārvaldība un saziņa ar lietotājiem.
Dem FastTrack Center-Team gehören weltweit Hunderte von Technikern an, die darauf spezialisiert sind, professionellen IT-Anwendern und Partnern den Umstieg auf Office 365 zu erleichtern.
FastTrack Center ir simtiem inženieru, kas strādā visā pasaulē, IT speciālistiem un partneriem nodrošinot sekmīgu darbu ar Office 365.
Die Kombination dieser Faktoren bringt den Anwendern in Fotografie und Videografie einen neuen, praktischen Mehrwert.
Izmantojot šos pasākumus, Panasonic palīdzēs veidot jaunu fotogrāfijas un videogrāfijas kultūru.
Laut den Rückmeldungen von Anwendern ist eine Dosierung am oberen Ende von 150-200 mg oder mehr pro Tag optimal für diejenigen, die die sportlichen und muskelaufbauenden Vorteile erleben möchten.
Turklāt, saskaņā ar lietotāju sniegto atsauksmi, augstākās klases, aptuveni 150-200 mg vai vairāk, lietošana dienā ir optimāla tiem, kas vēlas gūt labumu no sporta un muskuļu celtniecības.
Dieses Produkt hat die Tendenz, kaltgewalzte Bleche teilweise zu ersetzen, und der Preis ist moderat, was bei Anwendern sehr beliebt ist.
Šim produktam ir tendence daļēji aizstāt auksti velmētas loksnes, un cena ir mērena, kas ir ļoti populāra lietotāju vidū.
Die hochmoderne Elektronik erlaubt es den Anwendern, Klänge zu erfassen und zu verstärken, die mit den eigenen Ohren kaum zu hören sind!
Modernā elektroniskā inženierija ļauj lietotājiem sagūstīt un pastiprināt skaņas, ko diez vai dzird ar savām ausīm!
Die Produkte müssen so ausgelegt und hergestellt sein, daß die Exposition von Patienten, Anwendern und sonstigen Personen gegenüber unbeabsichtigter Strahlung bzw. Streustrahlung so weit wie möglich verringert wird.
16.3. Ierīces tiek izstrādātas un ražotas tā, lai, cik vien tas ir iespējams, samazinātu pacientu, lietotāju un citu personu pakļaušanu nejaušam, novirzītam vai izkliedētam starojumam.
Um den Anwendern Rechtssicherheit zu garantieren, sollten der Anwendungsbereich dieser Richtlinie und die für ihre Anwendung maßgebenden Begriffe so genau wie möglich bestimmt sein.
Lai nodrošinātu tiesisko noteiktību lietotājiem, šīs direktīvas darbības joma un jēdzieni attiecībā uz tās piemērošanu būtu jānosaka pēc iespējas precīzāk.
Es gab eine ganze Reihe von Berichten von Anwendern, die YK11 mit RAD140 gestapelt haben, mit unglaublichen Ergebnissen.
Ir bijuši diezgan daudz anekdotisku ziņojumu no lietotājiem, kuri YK11 ir sakrauti ar RAD140 ar neticamiem rezultātiem.
Die natürliche Zusammensetzung, die von Spezialisten und Anwendern bestätigten Wirkungen sowie die Anzahl der verkauften Fläschchen regen dazu an, die Behandlung auf der eigenen Haut durchzuführen.
Dabiskais sastāvs, speciālistu un lietotāju apstiprinātais efekts, kā arī pārdoto flakonu skaits mudina Jūs izmēģināt ārstēšanu ar savu ādu.
Dieser Flansch wird von vielen Anwendern anstelle von Schweißnähten verwendet, da er kostengünstiger ist und beim Ablängen von Rohren eine geringere Genauigkeit erfordert.
Daudzi lietotāji šo atloku izmanto metināšanas kaklu vietā, jo tam ir zemākas izmaksas un arī tas, ka, griežot cauruli pēc garuma, tai nepieciešama mazāka precizitāte.
Die zuständige Behörde ergreift erforderlichenfalls geeignete Maßnahmen, um eine potenzielle Gefahr für die Gesundheit von Patienten, Anwendern oder anderen Personen abzuwenden.
Minētā kompetentā iestāde vajadzības gadījumā veic pienācīgos pasākumus, lai izvairītos no potenciāla riska pacientu, lietotāju vai citu personu veselībai vai drošībai.
Um die Krankheit nicht auszulösen, behandeln Sie sie rechtzeitig mit HEMOREXAL Gel gegen Hämorrhoiden, das eine natürliche Zusammensetzung aufweist und positive Bewertungen von Ärzten und Anwendern enthält.
Lai nesāktu slimību, savlaicīgi ārstējiet to ar HEMOREXAL gēlu hemoroīdiem, kam ir dabisks sastāvs, pozitīvas ārstu un lietotāju atsauksmes.
Die für das WD-40 Multifunktionsprodukt dargestellten und beschriebenen Anwendungen wurden der WD-40 Company von den Anwendern selbst zur Verfügung gestellt.
Atruna Šos aprakstītos un demonstrētos WD-40 produktu pielietojuma veidus uzņēmumam WD-40 ir ieteikuši paši lietotāji.
Mit diesen Informationen können die Giftnotrufzentralen Verbrauchern, Ärzten und gewerblichen Anwendern helfen, indem sie ihnen medizinischen Rat geben, wenn es zu einer chemischen Vergiftung kommt.
Izmantojot šo informāciju, toksikoloģijas centri var palīdzēt patērētājiem, ārstiem un profesionāliem lietotājiem, sniedzot medicīniskas konsultācijas, ja notikusi saindēšanās ar ķīmiskām vielām.
Werkzeug, um mit Anwendern weltweit zu kommunizieren.
Ērts līdzeklis, lai sazinātos ar cilvēkiem visā pasaulē.
Cookies können von Webservern zur Identifizierung und Verfolgung von Anwendern verwendet werden, wenn diese unterschiedliche Seiten auf einer Website besuchen und sie identifizieren Anwender, die auf eine Seite zurückkehren.
Sīkdatnes var izmantot tīmekļa serveri, lai identificētu un izsekotu lietotājus, jo viņi pārvietojas dažādās vietnes lapās un identificē lietotājus, kuri atgriežas vietnē.
Häufige Nebenwirkungen (Diese können bei bis zu 1 von 10 Anwendern auftreten)
Ļoti biežas blakusparādības (var skart vairāk nekā 1 no 10 cilvēkiem):
Achten Sie darauf, dass Ihre Anwendungen in den Registrierungsdossiers gemeldet sind, und kommunizieren Sie mit Ihren Lieferanten und Anwendern in der Lieferkette.
Pārbaudiet, vai konkrētais lietojums ir ietverts reģistrācijas dokumentos, un sazinieties ar jūsu piegādātājiem un turpmākajiem lietotājiem piegādes ķēdē.
Die Zusammensetzung des Black-Latte-Getränks wurde von einem Team von Spezialisten entwickelt, klinischer Forschung unterzogen und anschließend von tausenden Anwendern auf der ganzen Welt getestet.
Melnā latte dzēriena sastāvu izstrādāja speciālistu komanda, kas tika pakļauta klīniskiem pētījumiem, un pēc tam to pārbaudīja tūkstošiem lietotāju visā pasaulē.
Um die persönliche Sicherheit von Anwendern des Dienstes oder der Öffentlichkeit sicherzustellen
Lai aizsargātu Pakalpojuma lietotāju vai iedzīvotāju personīgo drošību
Die zuständigen Behörden zeichnen die Meldungen, die sie von Angehörigen der Gesundheitsberufe, Anwendern und Patienten erhalten, zentral auf nationaler Ebene auf.
Kompetentās iestādes centralizēti valsts līmenī reģistrē ziņojumus, ko tās saņem no veselības aprūpes speciālistiem, lietotājiem un pacientiem.
0.40490913391113s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Šīs apstrādes pamatojums ir mūsu likumīgās intereses, proti, pienācīga mūsu tīmekļa vietnes un uzņēmējdarbības pārvaldība un saziņa ar lietotājiem. 