Tulkojums no "ansporn" uz Latviešu


Kā izmantot "ansporn" teikumos:

Die Informationen der Website sind nicht als Ansporn zum Investieren zu betrachten.
Vietnē publicētā informācija, jo īpaši finanšu informācija, netiek uzskatīta kā tāda, kas aicina veikt investīcijas.
Meine Anwesenheit ist eine Gabe von Gott für euch alle und ein Ansporn zur Umkehr.
Tās visas ir žēlastības, kuras mans Dēls jums dāvā un kuras jūs ved uz mūžīgo dzīvi.
Ein ziemlicher Ansporn, alles zu tun, um "fast ausschließlich" zu gewinnen.
Diezgan liels stimuls darīt visu iespējamo, lai "gandrīz vienmēr" uzvarētu.
Möge euch auch mein heutiger Aufruf ein Ansporn sein, euch für Gott und für die tägliche Bekehrung zu entscheiden.
Lai jums arī mans šīsdienas aicinājums ir kā pamudinājums izšķirties par Dievu un diendienā atgriezties.
F. in der Erwägung, dass der Ansporn der Mitgliedstaaten, Maßnahmen zur Wiederherstellung des ordnungsgemäßen Funktionierens des Schengen-Raums zu ergreifen, vor allem davon abhängt, dass die Anträge auf Grenzkontrollen nicht verlängert werden;
F. tā kā stimuli dalībvalstīm pieņemt pasākumus Šengenas zonas pareizas darbības atjaunošanai ir atkarīgi galvenokārt no robežkontroles neatjaunošanas pieprasījumiem;
Frauen und junge Menschen waren die Vorreiter vieler der demokratischen Bewegungen, die wir in diesem Jahr beobachten konnten, und ihr Einsatz diente den Menschen weltweit als Ansporn.
Šogad pieredzēto daudzu demokrātisko kustību pirmajās rindās ir bijušas sievietes un jaunieši, iedvesmojot cilvēkus visā pasaulē.
Es war also ein Ansporn für den Stadtrat von Dublin, bei diesen Aufgaben Fortschritte zu machen.
Tādēļ Dublinai bija izaicinājums progresēt šajās jomās.
In manchen Fällen können wir den Ansporn zu einer solchen Änderung geben.
Dažos gadījumos mēs varam būt par pamudinājumu izmaiņām.
„Der Friedensnobelpreis 2012 ist nicht nur eine Anerkennung für die vergangenen Leistungen der Europäischen Union, sondern auch ein Ansporn für die Zukunft“, so die führenden Politiker der EU-Institutionen.
“2012. gada Nobela Miera prēmija nav tikai atzinība ES līdzšinējiem sasniegumiem, tā piešķirta, lūkojoties arī nākotnē”, paziņoja ES iestāžu vadītāji.
4.5820441246033s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?